Готовый перевод Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta / Дочь моей мачехи - моя бывшая девушка: Глава 143

Глава 143

«Не поняла… - я даже начала сомневаться в своих глазах. - Сейчас ведь экзаменационный период? Почему он выглядит расслабленным и ленивым!? Я... я много работаю, учусь...!!! А он!!!»

- Ты уверен, что без проблем сдашь тесты? - с шипением спросила я, и Мизуто ответил, не поднимая глаз от книги:

- Я почти закончил. Просто нужно убедиться, что я не забыл то, что пересмотрел в день экзаменов.

«Закончил? Можно ли закончить с пересмотром экзаменов? Бесит!!!»

Этот парень всегда был таким. Он почти не тратил время на подготовку перед экзаменами, и я думаю, его можно назвать гением. Он совершенно не похож на меня, которая всегда заботится о достаточной подготовке к тестам.

Я вложила в свои слова все свое отвращение, выплеснув на него:

- И поэтому ты проиграл мне тогда?

- Что ты сказала?

- Ничего.

Моя мотивация иссякнет, если я продолжу разговор с этим парнем. Я уже собиралась сварить кофе и отправиться к себе, как…

- Есть кое-что, что меня сейчас больше волнует, - неожиданно сказал Мизуто, и я сузила глаза:

- И что же?

- Первый ранг, - Мизуто встал с дивана и одарил меня озорной улыбкой. - Каково это, сидеть на троне лучшей в классе?

«Понятно. Так вот оно как…» - мои глаза встретились с глазами Мизуто, столкнувшись лоб в лоб.

- Жаль, но это мой личный трон.

- Тогда в следующий раз готовься подвинуться на второе место.

Я холодно фыркнула и отвернулась:

- Иди и попробуй. Скорее всего, это будет пустой тратой усилий, - затем я отвернулась и вышла из гостиной.

«Серьезно? А он смелый. Но помни: ты первым бросил мне вызов!»

В итоге я всё свое время посвятила учебе. Я вставала рано утром, чтобы заниматься, остальное время в школе проводила за учебой, после школы пользовалась библиотекой и учебным классом, а после школы, вернувшись домой, запиралась в комнате, забиваясь подальше. Предварительно я запечатала все художественные книги в коробку и заперла ее в хранилище, чтобы отбросить все искушения.

После еды и ванны я спешила вернуться за письменный стол, и только после того, как меня одолевала сонливость и я теряла концентрацию, я с неохотой ложилась спать. Такие дни продолжались, накапливаясь в одно целое, состоящее лишь из учёбы.

- Юмэ! Палочки!

- А-а-а? - как только я услышала мамин голос, я судорожно схватила палочки, которые вот-вот бы выпали на пол.

Это случилось во время ужина. Я догадалась, что чуть не заснула во время еды. Тесты приближались - надо было поднапрячься.

Дядя Минеаки бросил обеспокоенный взгляд:

- Похоже, ты усердно трудилась в последнее время. Учеба важна, но твои усилия будут напрасны, если перенапряжешься и в итоге не справишься с экзаменами, Юмэ-тян.

- Нет, я в порядке. Я держусь в рамках своих возможностей.

- Это хорошо, если так...

Я поверхностно улыбнулась.

«Напрягалась? Конечно, напрягалась!»

Я была не из тех, кто занимал первое место в нашем году, но даже так, я хотела занять эту позицию. Конечно, мне пришлось напрячься. Это факт.

Мизуто сидел напротив меня и непонимающе смотрел на меня.

http://tl.rulate.ru/book/61188/2505440