Готовый перевод Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta / Дочь моей мачехи - моя бывшая девушка: Глава 73

Глава 73

Концепция моды меня не устраивала. Даже если бы я носил более дорогую одежду, я все равно чувствовал бы себя неуютно, как внешне, так и внутренне.

Это казалось пустой тратой времени. Я протянул руку, пытаясь избавиться от воска на волосах.

- Подожди, подожди, подожди! - Каванами поспешно остановил меня. Просто иди! Не волнуйся слишком сильно! Иди, и ты все поймешь!

Он действительно хотел поставить меня в неловкое положение? Серьезно, этот парень надеялся, что мое свидание будет успешным или провальным?

Я грустно вздохнул, выходя из раздевалки.

Я чувствовал, что взгляды прохожих по какой-то странной причине собираются на мне.

◆ Юмэ ◆

«Немного правее. А-а-а, слишком много. Немного левее. Ага... нет, хм...?» - я использовала телефон в качестве зеркала, поправляя челку снова и снова.

Я ждала своего младшего сводного брата перед башней Киото. Белая башня, похожая на свечу, стояла позади меня.

Конечно, в данный момент я не хотела начать встречаться с ним снова, но это было наказание за нарушенное мною правило, и я не могла отказаться. Кстати говоря, мне казалось, что мы встречаемся. Это тоже против правил.

«Нет, братья и сестры, которые хорошо ладят, время от времени проводят вместе время... верно? Они хотя бы ходят по улице... вместе, - оправдывалась я. - Да, это часть жизни сводных брата и сестры, а не легкомысленное свидание пары. Ничего общего с нашими предыдущими отношениями! Не-а!»

Я поправила челку, глядя на время, и почувствовала теплые взгляды рядом с собой.

Я привыкла к взглядам людей после смены имиджа, но что это были за теплые взгляды...? Даже те мужчины, которые подкарауливали проходящих мимо женщин, смотрели на меня так, будто присматривали за своей дочерью или что-то в этом роде.

Что происходит? Было ли что-то странное в том, что я возилась со своей челкой? Или дело в моем наряде? Может, дело в том, что это он пригласил меня на свидание, а я в итоге веду уж слишком вызывающе? У-у-у-у... я немного волновалась!

- Интересно, как выглядит её парень?

- Наверное, это очень красивый парень, раз он приглашает на свидание такую милую девушку...

Я слышала шёпот прохожих.

От этого мне стало неприятно - так сильно выделяться внешне. Никто не замечал нас, когда мы встретились в прошлом, но в этот момент люди вокруг нас смотрели с надеждой.

Это было так неловко... Потому что парень, который должен уже появиться, совершенно не следовал моде. Он просто не выделялся. Может показаться, что я хвастаюсь, но, честно говоря, в вопросах внешности у нас была разница.

Увидев Иридо, возможно, окружающие сейчас меня примут за дурочку...

Я уже было настроилась к осуждению, но тут до моего уха донесся глубокий, освежающий голос.

- Извини, что немного опоздал.

◆ Мизуто ◆

- Извини, что немного опоздал, - я поприветствовал Юмэ, которая прислонилась спиной к стене.

И в этот момент она подняла на меня глаза.

- А… - смущенно пролепетала она.

Я нахмурился.

...В конце концов, этот наряд мне не идет. И сам я не очень-то подходил под этот наряд, но то, что Каванами заставил меня в него облачиться...

Может, мне показалось, но я почувствовал на себе множество пристальных взглядов. Ну, если смотреть только на ее внешность, то Юмэ невозможно было назвать иначе, как симпатичной. Думаю, все остальные просто отмечали, как она встречается с каким-то обычным парнем вроде меня.

http://tl.rulate.ru/book/61188/2137948