Готовый перевод Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta / Дочь моей мачехи - моя бывшая девушка: Глава 65

Глава 65

«То были явно женские туфли. Видимо, она сидела с ним в бургерной... неужели я опять подняла шум из-за пустяка?»

Я вздохнула, пересиливая усталость, и провалилась в легкий сон...

«Тебе не нравится видеть, как я лажу с другими парнями, и ты вместо этого ты сблизился с другими девушками?» - я отчетливо помнила момент, когда произнесла эти слова.

Обычно он был отстраненным, спокойным, но в тот момент Мизуто дрогнул и бросил на меня растерянный взгляд.

Я сразу поняла, что не должна была говорить этих слов.

Он извинился. Он хотел загладить свою вину. Он обнажил свое уродливое желание обладать мной и хотел сблизиться со мной, в отличие от меня. И все же...

Я вспомнила сцену в библиотеке. Там мы познакомились, там мы влюбились друг в друга. Именно там я заметила, как он радостно разговаривал с другой девушкой, а не со мной.

Признаться честно, я прекрасно понимала - это было просто недоразумение. Но ревность…

Тогда я, наверное, понимала это в глубине своей головы.

Но впечатление, которое я когда-то испытала, невозможно стереть. Шрам остался и его убрать одним желанием не думать о прошлом.

Человек, которому я когда-то доверяла больше всего, сделал то, во что я не хотела верить, в месте, наполненном нашими воспоминаниями.

Это осознание превратило мои мысли, мое сердце... в беспорядок.

В таком состоянии, даже если бы были причины... если бы со мной обращались холодно или насмехались надо мной...

Изначально я была застенчивым человеком, который почти не разговаривал на негативное проявление ко мне посторонних.

Но это не значит, что мое сердце молчало.

На самом деле, я обычно не говорила то, что думала. В моем сердце крутилось на десятки слов - больше, чем мог бы сказать любой обычный человек.

И сейчас на меня накатило...

Я набросилась на него, как прорвавшаяся плотина.

...Я тоже хотела загладить свою вину перед ним.

Я строила планы на предстоящие летние каникулы... именно это я хотела сказать Иридо тогда.

Но всё бесполезно…

Вторые летние каникулы так и не наступили для нас, как пары.

Я очнулась от сна и какое-то время всё ещё находилась в сонном состоянии.

Растянувшись на подушке, я увидела пятно: «Слюна? Или...?»

Я не зевала и только протерла глаза.

На улице было темно. Похоже, я спала дольше, чем предполагала... возможно, видимо, морально измоталась: «Это все он виноват!»

- Юмэ?.. Ты проснулась? Спускайся. Уже почти время ужинать!

- Да, - ответила я, хотя и немного слабо. Возможно, потому что я сильно проголодалась. Я точно приду в порядок, как только поем.

Так я думала, пока открывала дверь и выходила в коридор. И тут, в этот момент…

Протянутая рука схватила меня за запястье и дернула назад.

- А-а-а...!?

Я споткнулась, но стена позади меня удержала меня в вертикальном положении.

«Серьезно, что...!»

Я яростно подняла голову и увидела лицо Мизуто Иридо.

http://tl.rulate.ru/book/61188/2069320