Готовый перевод Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta / Дочь моей мачехи - моя бывшая девушка: Глава 37

Глава 37

- О-о-о~! Ты удивительна, Иридо-сан! – первой воскликнула Минами, когда я проходила тест.

- Ну, я думаю... – неловко что-то пыталась сказать я, но бросила в итоге попытки.

Минами так искренне подбадривала меня, и я начала чувствовать себя виноватым за то, что сомневалась в ней. Но, как ни больно для меня, я смогла ответить ей лишь натянутой улыбкой.

«Блин… я так устала...»

Я потратила довольно много сил, вероятно, из-за того, что мои нервы чрезмерно напряглись, и я плохо спала в последнее время. Но я ещё не закончила тестирование… Справлюсь ли я?

«Ладно, ещё немного поработаю, и сразу после возвращения домой лягу спать...» - пообещала я себе.

Покинув спортзал и выйдя на улицу почувствовала, как мой младший сводный брат, которого заставили делать комплекс приседаний, посмотрел на меня.

Прыжки с трамплина, толкание ядра, бег на 50 метров - это были тесты на открытом воздухе. Есть еще пыточный тест под названием челночный бег, но сегодня его не проводили. Мня аж затошнило, просто услышав беспощадные звуковые сигналы старта. В этот момент я просто хотела поскорее убежать отсюда.

В толкании я постаралась не оказаться задницей на земле и использовать максимальную силу центрифуги. Думаю, у меня получилось неплохо. Вместо этого Минами установила рекорды, которые посрамили даже мальчиков. Как она себя чувствовала, когда все только болели за нее? Мне точно рудно представить.

Я долго бродила под солнцем, страдая от недосыпа, и, в конце концов, меня одолела усталость. Хотелось просто лечь и уснуть, причем в любую секунду. Мне удалось кое-как сбросить усталость, облив себя холодной водой из кулера, и я уже стояла на старте главного соревнования сегодняшнего дня - 50-метрового бега.

- Тогда я начну, - Минами встала в очередь передо мной, выглядя более энергичной, чем я, стоя на стартовой линии. С идеальным приседанием в начальной позиции она оставила всех остальных участников позади и в одиночку прошла финишную черту.

- 7-7,3 секунды!!! - крикнула девушка, следящая за временем, после чего поднялась суматоха.

Ещё бы, это был лучший результат. Честно говоря, как Минами могла сказать, что чувствует себя тяжелой? В конце концов, девушкам нельзя доверять...

Я посмотрела в сторону Минами, которая, как оказалось, уже окружили старшие члены команды по легкой атлетике, и заняла свою позицию.

"Фу-у-у-у..." - в любом случае, все закончилось, как только я пробежала дистанцию. Мне просто нужно еще немного приложить усилий. Я засекала время своего дыхания, вспоминала все, что практиковала и изучала до этого.

- Все готовы? Приготовьтесь! – крикнула тренер.

Я оттолкнулась ногой от земли, обратив внимание на свою осанку: взмах руки и отталкивание, я пыталась воспроизвести идеальную форму, созданную в своем воображении.

Я чувствовала, что прогрессирую со скоростью, которую не могла себе представить год назад. Мне просто нужно делать то, что в моих силах. Я могла сделать все, что задумала. Я была совершенно не похожа на ту, кто не хотел пробовать.

Сейчас я не была "вместе" с ним. Сейчас я была лучше него!

Студенты, которые сдавали экзамены, исчезли из моего поля зрения. Финишная черта становилась все ближе. Осталось 10 метров. Я наклонилась вперед, сильнее отталкиваясь от земли. Еще немного… еще чуть-чуть… еще чуть-чуть...!

Наконец, я миновала финишную черту!

И вот я замедлила движение своих натруженных ног, задыхаясь. Я не могла ничего сказать и тяжело ловила воздух ртом, глядя на девушку, засекающую время.

- 8,5 секунд! – крикнула она.

Зачитанный мне рекорд стал самым быстрым в моей жизни. Но вместо радости от установления нового рекорда...

"...Все кончено..."

В следующее мгновение мой мир перевернулся с ног на голову.

http://tl.rulate.ru/book/61188/1921760