Готовый перевод Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta / Дочь моей мачехи - моя бывшая девушка: Глава 35

Глава 35

Я наклонилась и прошептала Минами-сан. В этот момент ее и без того большие глаза мгновенно расширились.

- Д-Д...?

- В любом случае, я просто выбрала немного больший размер, понимаешь...!?

- Ты - моя надежда, Иридо-сан! – воодушевлённо прошептала она.

Я начала паниковать, когда она внезапно набросилась на меня. Я ей и в подмётки не гожусь, Минами бы раздавила меня тут же, поэтому я малость опасалась её порывов.

- Говорят, мы становимся красными, приближаясь к красному. Если я буду ближе к тебе, смогу ли я вырасти еще немного в бюсте, Иридо-сан?

- Прости, но эта идиома действительно используется здесь неправильно, так что не могла бы ты отпустить меня?

Единственное, что покраснело - это мое лицо. Я таки кричала в душе: «Прекрати тереться об мое лицо, как котенок!»

Но если серьезно, почему я вдруг стала зрелой? Может, мои женские гормоны каким-то образом сработали?

В конце концов, когда я начала расти в формах, мои гормоны полностью высвободились благодаря одному человеку.

Мы с Минами-сан радостно поболтали про осмотр тела, и вышли из лазарета в спортзал, где мы проходили фитнес-тестирование. Минами просто бесстрастно шла рядом со мной, покачивая хвостиком:

- Хм... – отозвалась она, наблюдая за мной, пока я надевала рубашку.

- У тебя тонкие талия и ноги… Тебе трудно поддерживать один размер, верно? У тебя нет чувства, что ты потолстеешь, если оставишь все как есть?

- Д-да...

- А, это значит, что ты обычно делаешь что-то для поддержания размера своего тела. Занимаешься спортом?

- Ну... вроде того? - я изобразила на своем лице улыбку, похожую на папье-маше. Если бы я сказала ей: "Я ничего не делала, питание просто поддерживает мой рост и увеличение груди", это прозвучало бы как хвастовство, и люди стали бы судачить: "Не слишком ли высокомерна эта девушка?"

- Я чувствую тяжесть на сердце всякий раз, когда дело доходит до фитнеса… У тебя отменные формы, Иридо-сан! Думаю, ты со спортом на ТЫ.

- Эм… Н-не совсем...

- Не совсем?! Ах-х-х, почему мы должны проходить фитнес-тест даже в старшей школе? Это жестокий мир для нас, коротышек!

Я пыталась согласиться с ее словами, но в глубине души волновалась. Я изменила свою личность, свою внешность. Я изменила все в себе, чтобы завершить метаморфозу... единственное, что не изменилось - это моя душа и мысли.

Я всегда задавалась вопросом: почему тест на физическую форму никогда не уважал частную жизнь студентов? Почему нас заставляли показывать, насколько мы бесполезны в спортивном плане? Разве это не то же самое, что быть повешенным и выставленным на показ? Не для того ли, чтобы превратить всех плоских девушек в клоунов? Такой мир непременно надо уничтожить!

Я продолжала ругаться, когда вошла в спортзал.

- О, мальчики все еще внутри, - пробормотала Минами-сан, проскакивая мимо дверей.

Осмотр тела и фитнес-тесты проходили раздельно у парней и девушек, как и обучения проводились отдельно. Мальчики первого года обучения проходили тестирование раньше нас, девочек первого года обучения, а группа, которая закончила все занятия на свежем воздухе, теперь занималась в помещении.

Среди мальчиков я обнаружила довольно знакомое лицо, которое видела каждый день дома, но сделала вид, что не заметила.

- Тогда, Иридо-сан, давай поторопимся и закончим нормативы, - предложила Минами.

- Эх, да... – кивнула я, считая, что так будет лучше, пока не появились другие девушки.

http://tl.rulate.ru/book/61188/1883893