Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 426: Суи действительно безумна

Следующие три дня прошли в пути.

Если Фер был прав, и 40-й этаж был даже больше 39-го, то нам потребуется несколько дней непрерывного путешествия, чтобы добраться до комнаты босса на этом этаже.

Естественно, за эти три дня нам удалось собрать все виды выпадающих предметов, таких как шкуры, рога и клыки. К сожалению, мяса не было, и в итоге мне пришлось выслушивать жалобы моих знакомых на это.

Подземелье проверяет наши запасы еды или что-то в этом роде?

В любом случае, мы наконец-то добрались до конца этого грязного места и попали к боссу 40-го этажа...

"Ч-что за черт...?"

Из-под прикрытия большого дерева я смотрел на большое золотое существо, похожее на оленя. Когда я говорю "большой", я имею в виду, что этот олень был в два раза больше Четырехрукого Медведя. Ну, знаете, медведя ростом почти 10 метров?

Золотистый олень доедал какой-то фиолетовый фрукт, который рос у его ног.

"Хухх~~ это редкий фрукт".

"Ты знаешь это?"

Это золотое оленье существо было действительно невероятным зрелищем.

"Я видел его однажды в прошлом. Я хотел сразиться с ним, но он убежал".

Фер, проживший более тысячи лет, видел только одного такого...

"Ну, это вроде как их особенность", - мудрено кивнула Дора-тян.

"Ты тоже это знаешь, Дора-тян?"

""Да, есть один в лесу, где я раньше жила. Он там как повелитель леса и очень умный. Оно никогда не нападает первым и, наверное, убегает от Фера, потому что знает, что он сильнее"."

"Ну, по-моему, он выглядит достаточно сильным", - сказал я.

"Да, это существо не слабое. Я тогда была маленькой и, ну, там было дерево с какими-то оранжевыми плодами на нем. Ну, я захотела и попыталась украсть один. Оно увидело меня и невероятно разозлилось! Оно выстрелило в меня из своих рогов магией молнии и преследовало меня весь день"." Она вздрогнула.

"Ах..."

""Я даже уронила плод, и мне пришлось уйти из того леса!""

Разве это плохо, если я скажу "Так тебе и надо"?

Я использовал [Оценку] на существе.

[Златорог]

Монстр ранга S, очень умный и редко нападает. Однако, когда кто-то прикасается к тому, что ему дорого, он приходит в ярость и нападает без устали.

А, объяснение подтверждает слова Доры-тян.

Потом мне что-то пришло в голову, и я обратил внимание на фиолетовый фрукт, растущий у его ног...

Затем я уставился на вход в пещеру, расположенный прямо за кустами с фиолетовыми плодами.

"Эй, Дора-тян, а оно не нападет на нас, если мы просто пройдем мимо того, что оно лелеет? То есть, ничего не трогая?"

"Мы можем просто убрать его".

Фер, твое первое предложение - всегда уничтожить.

""Эх, я только за. Давай сделаем это! Я уже давно хочу выместить свою злость на одной из этих штуковин.""

Ахаха, похоже, Дора-тян все еще не отошла от преследования предыдущего золотого оленя.

"... ..." хм? Кажется, чего-то не хватает...

Я похлопал по своей сумке. "Суи?"

"Уму, она там". Фер дернул мордой в... направлении существа Златорога.

Я прищурил глаза и увидел, что рядом с фиолетовыми фруктами у ног Златорога появился светло-голубой сгусток желе. Пока я наблюдал, Суи подпрыгнула на вершине куста и замахала своими щупальцами на существо-оленя.

"Ах, Фер, это..."

Kyaaaaaaaa!!!!!

Раздался высокочастотный крик, я зажмурил глаза и зажал уши ладонями.

"Что... что..."

БББззззззззззз-

О, это звучит нехорошо.

Я приоткрыл один глаз и увидел электричество, прыгающее между золотыми рогами.

"Ухх..."

"Нехорошо."

""Он сделал это.""

Догунн...

Молния внезапно взорвалась перед нами.

"Увааааа, Суи!!!"

Я пытался держать глаза открытыми, но это было невозможно. Атака молнии была слишком яркой.

Когда мир наконец перестал трещать и гудеть, я встряхнул головой. Мои волосы странно прилипали к рукам, что за... Это какая-то статика или что-то вроде того...

""Муу, Суи теперь злится!!!""

"Суи! Язык!" Крикнул я.

Затем я понял, насколько глупо я звучал. Два других моих друга смотрели на меня столь же осуждающими глазами...

К счастью, момент был прерван еще одним громким...

Кяааааааааа!!!

Далее последовала целая серия звукоподражаний.

Бззззттттт!!!

""Муу","

Пью! Пью! Пью!

Кяааааааааа!!!

Догунн-догуннн-

Пью! Пью! Пью!

Достаточно сказать, что величественный, достойный вид золотого оленя был полностью уничтожен. В его груди, где Суи сконцентрировала свои удары, появилась ужасная дыра...

В любом случае, Суи вернулась победительницей.

Конечно же.

С призом, который она держала над головой.

""Аруджи~~ этот фрукт очень вкусный~~""

Фрукт выглядел как гигантская ягода, точнее, как виноград Кёхо.

Я без слов принял гигантскую виноградину.

Затем я посмотрел на место, где был олень-монстр, на выжженные следы на земле, а потом на радостно подпрыгивающую Суи.

"Спасибо", не будем думать об этом слишком глубоко.

Решив отвлечься, я применил [Оценка] к фрукту.

[Фиолетовая ягода].

Редкий фрукт, ограниченное место обитания.

Я отщипнул небольшой кусочек плода и попробовал его на вкус.

"О? На вкус он похож на чернику. Хм, но он менее кислый, чем черника, как очень редкая спелая черника. Наверное, из нее получится отличное варенье или она будет съедена сама по себе".

Да, я убегаю от реальности, и что?

"Варенье - это вкусная штука?"

"Это сладкая вкуснятина~"

""Ура~! Суи соберет много, чтобы Аруджи мог сделать много сладких вкусняшек~~""

"Кхм, конечно. Ладно, все, давайте соберем все ягоды!"

""Аааа, какая боль~""

"Уму, я буду стоять здесь на страже", - сказал Фер, усаживаясь.

"Фер..."

"Может появиться второй Златорог".

"Пожалуйста, будь начеку, Фер".

В итоге нам удалось собрать пять небольших мешков ягод. Появился второй Златорог, и Фер смог его убить, из-за чего Дора-тян пожаловалась: "Несправедливо! Теперь я единственная, кто не убил ни одного из них!"".

"Ну, я думаю, мы могли бы подождать, пока появится другой..."

""Ни за что, давайте убираться отсюда!""

Помимо фиолетовых ягод, мы также собрали несколько золотых рогов, золотых копыт, золотой мех, два больших волшебных камня и...

"Что это за камни?"

"Согласно моей [Оценке], это камни телепортации. Белый уже израсходован, а синий еще можно использовать пять раз".

"О? Думаю, это полезно. Итак, ребята, вы хотите вернуться на поверхность? Раз уж у нас есть эти камни".

"Нет,"

""Нет!""

""Суи хочет продолжить~""

"Кхм, я говорю об этом потому, что прошло уже две недели с тех пор, как мы оказались в подземелье, а мне все еще нужно сделать подношение богам..."

Я имею в виду, что, возможно, я мог бы сделать подношения в подземелье, но я действительно хочу вернуться на поверхность. Надеюсь, никто из них этого не заметит...

"Му? Подношения? Тогда у нас нет выбора. Мы должны вернуться на поверхность".

Я победно поднял кулак.

Мы без проблем добрались до комнаты телепортации. Я поместил синий телепортационный камень рядом с колонной и произнес "Первый этаж".

Раздался звук и легкое ощущение, прежде чем мы материализовались на соответствующем этаже. Выйдя из комнаты, мы увидели множество авантюристов, входящих и выходящих на мощеную дорожку, и, что еще важнее, настоящий солнечный свет, проникающий через вход.

"Фух, мы вернулись".

""Когда ты закончишь делать подношение. Мы немедленно отправимся обратно"."

Я напрягся от телепатического сообщения Фера. Затем, закатив глаза, подумал: "Ни за что, я хочу успокоиться на следующие 5 дней".

""Что?! Гунуну..."

""Фуфуфу, хм? Эй, я тут подумал, раз мы не спустились по лестнице на 41 этаж, то когда мы используем камень телепортации, он перенесет нас в комнату телепортации на 40 этаже?""

""Уму, точно.""

""Подождите, нам снова придется три дня идти через лес?!""

""... ...""

""... ...""

"Неееет!!! Я не хочу снова идти через этот чертов лес!!!"

Я получаю странные взгляды от прохожих, но мне было все равно. Почему мы не вышли из подземелья, спустившись по лестнице на 41-й этаж!!!?

""Эй! Это значит, что я смогу сразиться с этим оленем следующей!!!""

Ух, Дора-тян...

Не надо так радоваться...

http://tl.rulate.ru/book/6112/2751637