Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 402: Город Брикст

"Так это и есть Брикст? Как и ожидалось от города-подземелья, он довольно огромный".

"Наконец-то мы здесь, хотя могли бы быть здесь и раньше", - ворчал Фер.

"Прекрати, ты должен принимать меня в расчет, когда речь идет о времени путешествия!"

На самом деле, я уверен, что если бы Фер пошел быстрее, я бы, скорее всего, помочился на него от страха и беспокойства. Это само по себе создало бы отдельную проблему.

На самом деле, мы прибыли сюда из Карелины всего за 3 недели. Обычно карете требуется два месяца, чтобы добраться сюда.

"Хватит об этом, пойдемте! Подземелье ждет нас!"" воскликнула Дора-тян.

"Му, точно. Наконец-то мы отправимся в подземелье высокой сложности. Я планирую отлично повеселиться". Сверкнув глазами, Фер шагнул вперед, к стенам города. Подальше от линии, которая тянулась от входа в город.

"Стоять! Стоять! Стоять!" крикнул я двум своим знакомым.

Они недовольно посмотрели на меня.

"Что такое?"

"Да, в чем дело? Мы наконец-то идем в подземелье, верно?"""

"Нет, я имею в виду, что вы двое игнорируете линию и планируете прыгнуть прямо в город, не так ли? Вы не можете этого сделать."

"Гунуну..."

"Тш, мы действительно должны встать в очередь?"

"Да, ты знаешь, что должны".

"Слишком много времени уходит на то, чтобы выстроиться в ряд, просто чтобы войти в город. Я делал это только потому, что так приказал хозяин. Иначе я, великий Фенрир, никогда бы этого не сделал".

"И что? Ты хочешь сказать, что как Фенрир ты можешь просто приходить и уходить, когда тебе вздумается?"

"Конечно, ведь эти ничтожные людишки не смогут меня остановить", - Фер просто стоял там, его выражение лица было гордым и очень соответствовало его образу легендарного зверя Фенрира.

Я вздохнул.

"Фер, ты хочешь начать войну с этой страной? Если ты просто прыгнешь туда, не следуя их процедурам, страна объявит тебя врагом государства и никогда не позволит тебе войти в подземелье".

"Муму..."

""Хмпф, не похоже, что кто-то сможет остановить меня, если я захочу пробраться внутрь, верно?" - заявила Дора-тян. ""Я могу просто перелететь через стену и оказаться внутри просто так!""

Я снова вздохнул.

Пора использовать логику, чтобы подавить этих двоих.

"Фер, Дора-тян, ты видела других существ, похожих на тебя, в любом из городов, где мы были? Ты слишком выделяешься, любой поймет, что ты проникла нелегально. Даже если солдаты не смогут прогнать тебя, они не пустят тебя в подземелье. На самом деле, если ты объявлен врагом страны, тебя не пустят в страну, не говоря уже о подземелье внутри страны."

"Гу..."

"Поэтому лучше всего просто правильно выстроиться. Это займет немного времени, но формальные процедуры существуют не просто так. Как только мы войдем, мы сможем исследовать подземелье по своему усмотрению".

Мои два друга ворчали, но в конце концов они дошли до конца очереди и выстроились как положено, как добропорядочные граждане.

Когда другие в очереди увидели их, поднялась суматоха, но мне удалось успокоить большинство из них, провозгласив: "Привет, привет, это мои друзья! Хаха..."

В любом случае, между моей группой и остальными, стоящими в очереди к воротам, был довольно большой разрыв. Когда мы, наконец, подошли к воротам, высокопоставленный солдат нервно поприветствовал нас: "Добро пожаловать в город Брикст. Пожалуйста, приятного вам пребывания".

Похоже, весть из королевского дворца дошла и сюда.

"Аруджи~ подземелье~?"

Похоже, моя Суи-тан тоже очень хочет пойти в подземелье.

"Хм, сегодня уже поздновато. Завтра я буду занят готовкой и приготовлением еды для нашего путешествия. Так что мы отправимся послезавтра".

"Нану?! Даже если мы не можем поехать сегодня, почему это должно быть через два дня?"

""Да! Да! Мы приехали, так что давайте гулять!!!"" "Ну, у нас ушло много времени на выбор дома и ..."

Я снял огромный дом за 15LDK за 100 золотых в неделю. Ничего не поделаешь, поскольку подземелье, как говорят, довольно прибыльное, в результате чего многие команды авантюристов приходили сюда погостить. Я снял особняк, потому что цена была слишком смешной для большинства людей. Я оправдываю арендную плату тем, что считаю ее способом оживить экономику.

"Завтра! Просто иди завтра!"

"Да! Мы уже в городе, давайте просто пойдем!"""

""Суи хочет поскорее пойти в подземелье~~""

"Хм, но, знаешь? Как только мы войдем в подземелье, мы не сможем быстро выйти. Так что же нам делать с едой? Что мне делать, когда вы все жаловались на плохую еду?"

"Гу... это правда, но... просто приготовьте ее в подземелье! Разве у вас нет много мяса?"

""Да! Сделай его в подземелье!!!""

"Я мог бы, но я не смогу использовать [Net Super], не раскрывая себя перед другими авантюристами. Если только вы все не против еды, которая не такая вкусная и не требует [Net Super]..."

""Ни в коем случае! Я хочу вкусную еду даже в подземелье!""

""Суи тоже~!""

"Хамф, если ты боишься, что тебя увидят, разве не проще простого приготовить еду в месте, где нет других людей? Это сложное подземелье, наверняка таких мест должно быть много."

""Да! То, что говорит Фер! Я тоже могу полетать и поискать место без людей!""

Суи внезапно подпрыгнула на голове у Фера и заявила: ""Суи хочет поскорее отправиться в подземелье~!"".

"Хаахх... да, хорошо, хорошо. Мы пойдем в подземелье завтра. Теперь доволен?"

"Уму, конечно."

"""Оу! Да!!!"

""Подземелье~ подземелье~""

Мои друзья выражали свою радость по-своему, даже когда я вздохнул.

"Так, теперь, когда все решено. Давайте поедим чего-нибудь вкусненького. Правильно, накормите нас едой из другого мира. Я стану сильнее от пищи Иного Мира".

"Отвергнуто".

"Что? Почему?!"

"Вы все уже слишком сильны, я не хочу думать о мире с тремя сверхсильными боевыми маньяками, бегающими вокруг".

Прозвучала серия ахов и понуканий. Однако я не поддался. Суи, я не сдамся, даже если ты будешь так дрожать надо мной.

Я вздохнул: "Я не могу дать тебе еду из другого мира, но как насчет чего-нибудь мясного, что даст тебе много энергии?"

К счастью, у меня все еще есть много мяса из мясной темницы Розендаля.

http://tl.rulate.ru/book/6112/2605799