Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 391: Насмешка над Юлинджи

Когда солнце зашло, я смог увидеть город в конце дороги.

Из того, что я узнал ранее...

"Это, вероятно, Хиршфилд. Мы как раз вовремя, давай зайдем".

"Му? Мы заходим?"

"Конечно, я хочу спать на кровати", - твердо сказал я.

""Если мы остановимся здесь, то опоздаем в подземелье!!!"" заплакала Дора-тян.

"Дора права, мы должны идти дальше".

Похоже, мне придется как-то убедить этих двоих.

"Нет, нет, мы не можем пропустить этот город. Разве мы не обещали Гильдии Авантюристов, что будем заходить в каждый крупный город, чтобы проверить их просьбы? Это просто знак вежливости". К тому же, я хотел отдохнуть, но давайте пока не будем об этом.

"Муууу..."

""Мммм....""

"Более того, мы можем не торопиться и хорошо поесть. Мы также можем принять большую ванну", - сказал я заискивающе.

"Хорошая еда? Насколько хорошая?" - недоверчиво спросил Фер.

"Я приготовлю то, чего ты никогда раньше не ел".

"Хм..."

Ну, Фер наполовину убежден.

"Дора-чан, разве ты не чувствуешь себя неловко? Разве ты не хочешь смыть пыль и спазмы в своем теле в хорошей горячей ванне?"

""Кух... хорошо!""

"Лучше бы это было что-то, чего у меня никогда раньше не было".

Фуфуфу, они у меня были.

Я плюхнулся в огромное когтистое кресло в гостиной. Ух ты, как мягко!

Я поднял руки и потянулся назад, выгибая спину.

"Фух, наконец-то сегодня я смогу спать в кровати".

Как обычно, я арендовал дом у Гильдии торговцев. Ради огромной ванны мы сняли особняк за 12 ЛДК, который был слишком велик для нас, но благодаря моим знакомым я могу позволить себе такие мелочи.

""Аруджи~~ Еда~~?""

А.

"Ты обещал то, чего я никогда раньше не пробовал".

""Ну, похоже, я тоже проголодался.""

"..." Ребята, вы не можете просто дать мне немного отдохнуть?

"Ой!"

"Да, да, Фер-сан. Я встаю."

Хотя я и пообещал Феру, что приготовлю ему что-то "новенькое". Но это не значит, что я должен делать это с нуля.

Давайте посмотрим, что у меня здесь есть...?

Ну, у меня осталось много карааге. Хотя я уверен, что все по-прежнему любят жареную курицу, в последнее время у нас было много жареной еды.

Хм...

Ладно, давайте сделаем Юлиндзи, или, в данном случае, Насмешку над Юлиндзи.

Я поднялся со стула и направился на кухню. Ух ты, как роскошно, жаль, что сегодня я готовлю только соус Юлиндзи.

Чтобы приготовить соус, мне понадобится натертый белый лук, чеснок и имбирь, а также соевый соус, уксус, вода, кунжутное масло и мед. Так как я сегодня очень ленив, я купил тертый чеснок и имбирь в тюбиках. В рецепте обычно используется сахар, но у меня под рукой оказался мед, так что будем использовать его.

Пробуем на вкус, хм, можно было бы добавить еще немного уксуса.

Итак, когда соус был сбалансирован, я поставил его вариться в кастрюле, чтобы ингредиенты соединились и немного загустели.

Тем временем я нарезал салат-латук на кусочки шириной 1 см и замочил их в холодной воде. Это придаст овощам хрустящую корочку - хороший кухонный прием, которому я научился на предыдущей работе в ресторане.

Когда овощи были замочены и осушены, я разложил их на широкие тарелки. Ключом к подаче остатков пищи является презентация. Фуфуфу, ярко-оранжевые Юлиндзи будут очень красиво смотреться на фоне хрустящей зелени.

Перед самой подачей я бросил еще теплые карааге (взятые в моей очень удобной тайм-стоп [Ящик с предметами]) в соус Юлиндзи и выложил их на блюдо с салатом.

Я приготовил большую кастрюлю соуса, зная аппетит моих знакомых. У меня было предчувствие, что сегодня они будут есть больше, чем обычно.

"Ужин готов!"

"Хм? Разве это не просто жареное мясо птицы?"

"Это Карааге с очень освежающим соусом. Совершенно другое блюдо, попробуй".

Фер заметно сморщил нос при виде салата, но проглотил большой кусок. За ним последовало еще много глотков.

""Жареная птица - это хорошо, но жареная птица в этом соусе - это восхитительно!"" Лапы Дора-тян были липкими от кусочков Карааге, покрытых соусом.

""Суи нравится покалывающий вкус~~""

"Секунды!"

"Конечно", - немного самодовольно сказал я, бросая еще Карааге в соус. Мои губы, возможно, были липкими от насмешки над Юлиндзи, а возможно, и нет.

Мои знакомые действительно умели есть, но, несмотря на то, насколько вкусной была "Насмешка над Юлиндзи", она только усилила мою тягу к рису! Рис - это справедливость!

После ужина наступило время десерта. У Фер и Дора-тян были их обычные любимые лакомства, а Суи в этот раз выбрала шоколадный торт. Я был слишком сыт для сладостей и вместо этого выпил чашку чая.

"Пойдем в Гильдию Авантюристов после завтрака", - сказал я, уверенный, что теперь, когда мои знакомые были сыты и довольны, мне можно говорить.

"Му? Для миссии?"

"Почему мы не можем просто пойти в подземелье..." Дора-тян надулась.

"Ну, это часть нашего долга. Кто знает, может, мы подберем для тебя что-нибудь интересное для битвы".

""Я думаю...""

""Суи победит их всех!!!""

"Ах~ Суи-тан - лучшая~"

После того, как ужин был закончен и тарелки убраны, пришло время принять ванну. Я заплатил за этот дурацкий большой особняк именно за ванну, так что давайте использовать ее по полной.

"Я не пойду, расстели для меня футон", - приказал Фер.

"Да, да, ты не знаешь, что теряешь, вот что", - поддразнил я.

"Хамф".

Разложив футон для Фера в спальне, я отправился в ванную вместе с Суи и Дора-тян.

Ааааа, преимущества богатства...

Давайте вместе смоем усталость от путешествия~

http://tl.rulate.ru/book/6112/2506148