Готовый перевод in another world; one piece: bnha / Ван Пис / МГА: В другом мире: пролог

Шото Тодороки прожил сложную жизнь. Самым насыщенным было его детство - по большей части это были плохие воспоминания о принуждениях, чужих амбициях и семейных проблемах. И все это было из-за его отца, который был полностью одержим идеей создать вундеркинда, который мог бы превзойти Всемогущего и стать Героем Номер 1.

Заменить его.

Герой Номер 2, Старатель; тот, кто навсегда застрял за Символом Мира, учитывая их различия в силе и возможностях. Старатель не был таким искренним и самоотверженным, как Всемогущий, в этом были их явные различия.

Шото думал, что, поступив в UA, он сможет доказать, что он лучше, чем его вечно контролирующий отец. Он думал, что сможет стать героем топ, используя только свою правую сторону. Но это было до встречи с Изуку Мидорией во время Спортивного фестиваля. С мальчиком с зелеными волосами и социально неуверенным характером.

С тем, у кого была причуда, похожая на Всемогущество, не говоря уже о том, что Герой Номер 1 и Мидория были близки - просто еще одна причина победить его.

Но когда Мидория проявил к нему отношение, которого не хватало его отцу, Шото почувствовал, что видит себя в другом свете, что заставило его использовать левую сторону. Не для отца, а только для себя. Это было то, к чему он вскоре приспособился уже в летнем лагере, когда превысил свои возможности.

Наконец-то он с гордостью мог сказать, что становился самим собой, а не бесстрастным мальчиком, каким был в первый день занятий. Он обладал большим контролем над своей причудой и был известен как один из лучших студентов.

Все шло прекрасно. У него были прекрасные отношения со своими одноклассниками, было несколько человек, которых он мог назвать своими друзьями. И его отец постепенно менялся после того, как столкнулся с трудностями, став новым Героем Номер 1 (но он все еще был ничем по сравнению с бывшим Символом Мира).

Так было до тех пор, пока он не проснулся посреди пустыни. Изолированный, без единого признака человеческой цивилизации поблизости. Кроме того, он даже не был знаком с пустынями - пустыни находились в другой стране, а не в его городе. Так как же он внезапно проснулся посреди пустыни, когда, как он помнил, крепко спал в своей комнате?

http://tl.rulate.ru/book/60805/1578587