Готовый перевод Kuroko no Basuke climb to the top / Баскетбол Куроко, взойти на вершину.: Глава 39 - Признание Мари.

--- Так я ставлю на 120-150.

Высказал Сома.

--- Не, я думаю 250.

Ответил Араки.

--- Да не, это невозможно.

Сказал Сома.

Услышав их сору Ямато проснулся.

--- Что у вас опять случилось?

Спросил Ямато.

--- Мы ставим ставки.

Сказал Сома.

--- На что ставите?

Спросил Ямато зевнув.

--- Ставим на количество фанаток.

--- Которые сегодня побегут за Акихико.

Сказал Араки.

Услышав это Ямато хотел убить их.

--- Вы сошли сума?

--- Если он вас услышит.

--- Не только вы пострадаете.

--- Я и Небуя так же попадём под горячую руку.

Сказал Ямато.

--- Это тупость Араки.

--- Она передалась мне.

Сказал Сома.

--- Кого ты назвал тупым?

Сказал Араки.

--- Закрыли рты.

--- Если вы его разбудите.

--- Можете не надеяться на легкую смерть.

Сказал Ямато.

Весь оставшийся путь они ехали молча.

Приехав они разбудили Мари, Небую и Акихико.

--- Когда смотришь на него вблизи.

--- Он выглядит еще пугающее.

Сказал парень.

--- Согласен.

Сказал его друг.

--- Смотря с такого расстояния.

--- Думаю он еще красивее.

Сказала менеджер.

--- Согласна.

Сказала её подруга.

"О чем говорят эти девушки"?

"Они вообще могут видеть, или они слепы"?

Подумали два парня которые недавно говорили какой пугающий Акихико.

Так же много людей обсуждали Акихико.

"Черт эти фанатки так бесят".

"Сегодня я точно всё сделаю"

Подумала Мари.

--- Мари что с твоим лицом?

Спросила тренер.

--- Всё нормально.

--- Просто задумалась.

Сказала Мари.

--- Ладно я пойду смотреть игры других команд.

Сказала Мари, пока тренер не спросила еще чего нибудь.

--- Спасибо за труд Мари.

Сказала тренер.

--- Нужно быстрее идти.

--- Если медлить времени на разминку не останется.

Сказал Акихико.

Они пошли в раздевалку.

Переодевшись они начали разминку.

Разминка продолжалась пока тренер не сказала.

--- Пора идти.

Посмотрев на лица ребят тренер немного подумала.

--- Не забывайте наслаждаться игрой.

Сказала Тренер.

--- Окей.

Сказали все пятеро разом.

--- Уже скоро мы снова увидим игру Акихико.

Сказала Минори.

--- Сегодня они играю со средней школой Шуцо.

--- Боюсь Акихико не будет выкладываться по полной.

Сказал Керо.

--- Даже так.

--- Уверенна он покажет нам удивительное представление.

Сказала Минори.

Далее они отвечали на вопросы из чата.

--- Ну вот игра начинается.

Сказала Минори.

--- Араки идет к центру.

--- Думаю в этой битве Араки победит.

Сказал Керо.

--- Согласна.

--- Араки выше.

--- И его вертикальный прыжок выше.

Сказала Минори.

--- Араки первым достает до мяча.

--- И он летит к Соме.

--- Сома сразу отдает его Акихико.

Сказал Керо.

--- Акихико идет спокойно.

--- Чувствуя себя как дома.

Сказала Минори.

"Думаю не стоит сильно выкладываться".

Подумал Акихико и побежал.

--- Акихико ускорился.

--- Его встречает центровой Шуцо.

--- Но Акихико легким движением проходит его.

Сказал Керо.

--- Подходя к кольцу он сделал лей-ап.

--- Акихико открывает счет.

Сказала Минори.

--- Это всего лишь два очка.

Сказал капитан Шуцо.

Услышав это Акихико улыбнулся.

"Я рад что они не сдались".

"Думаю можно увеличить темп игры".

Подумал Акихико.

--- Разыгрывающий Шуцо начинает вести мяч.

--- Но как только он дошел до центра поля.

--- Акихико подошел сзади и выбил мяч.

Сказала Минори.

--- По лицу разыгрывающего можно заметить.

--- Что он в шоке.

--- Но он не стал медлить и побежал за мечом.

Сказал Керо.

--- Но ему не удается его забрать.

--- Акихико берет мяч и передает его Небуии.

Сказала Минори.

--- Мышечный данк.

Крикнул Небуя прыгая к кольцу.

--- Небуя делает мощный данк.

--- Этим заработав еще 2 очка.

Сказал керо.

--- Посмотри на это.

Сказала Минори.

--- На что?

Спросил Керо.

--- Настрой их противников.

Сказала Минори.

--- Боевой настрой команды Шуцо не упал.

--- Они не сдались.

--- Меня это радует.

Сказал Керо.

Спустя 38 минут.

--- Думаю это будет последний проход.

--- В начале игры Акихико играл спокойно.

--- Но сейчас он бежит на высокой скорости.

Сказал Керо.

--- Ты же помнишь что он сказал Таичи?

Спросила Минори.

Немного подумав Керо сказал.

--- Он говорил, что уважает те команды которые не сдаются.

Минори улыбнулась.

--- Верно.

--- Школа Шуцо именно такая команда.

--- Поэтому Акихико из-за уважения к ним решил играть более серьёзно.

Сказала Минори.

--- Думаю ты права.

Сказал Керо.

Минори и Керо еще немного обсудили эту тему.

--- Смотри мяч у Акихико.

--- Его опекают три человека.

--- Как он сможет выбраться?

Сказал Керо.

--- Он резко разворачивается.

--- Неужели будет бросок?

Сказала Минори.

--- Прыжок Акихико был выше.

--- Поэтому его никто не заблокирует.

Сказал Керо.

--- Стоп.

--- Что это?

--- Небуя бежит к корзине.

Сказала Минори.

--- Акихико не бросает в кольцо.

Сказал Керо.

И в этот момент Акихико в прыжке кинул мяч.

--- Мяч летит в корт.

--- Небуя уже в воздухе.

--- Мяч отскакивает прямо в руки Небуи.

Сказал Керо.

--- МЫШЕЧНЫЙ ДАНККК.

Крикнул из за всех сил Небуя.

--- Небуя со все сил заколачивает мяч в кольцо.

Сказал Керо.

--- Это была потрясающая игра.

Сказала Минори.

На площадке прозвучала серена и игра была закончена.

--- Побеждает команда Сова со счетом.

--- 190-54.

Сказала Минори.

"Это была хорошая игра".

Подумал Акихико.

Подойдя к игрокам школы Шуцо он протянул руку.

--- Это была отличная игра.

--- Вы крутые парни.

Сказал Акихико.

Игроки команды Шуцо были в шоке.

--- Спасибо, что выкладывался в этой игре.

Сказал капитан Шуцо.

--- Пока вы будете готовы к битве.

--- Я всегда буду играть.

Сказал Акихико.

--- Капитан твои бредни про боевой настрой пригодились.

Сказал разыгрывающий.

--- Что?

--- Бредни?

--- Ах ты.

Сказал капитан Шуцо и побежал за разыгрывающим.

Акихико улыбнулся.

В итоге они еще немного поговорили и разошлись.

--- Акихико.

--- Можем поговорить.

Сказала Мари.

--- Хорошо.

Отвтеил Акихико.

В это же время.

"Игра должна уже была закончиться".

Подумала Нана идя в стадионе.

"Думаю если идти по этому пути".

"То смогу сократить путь".

Подумала Нана и свернула.

Идя она думала о том, что сказать Акихико.

"Уже почти пришла".

Подумала Нана, и услышала голос.

---Акихикоты мне очень нравишься."А"?

"Что происходит"?

Подумала Нана.

Она хотела выйти, но смогла остановиться.

"Это чувство жжения в груди".

"Неужели это ревность"?

Нана тихо вздохнула.

"Все таки он пошутил".

"Но зачем ему так шутить"?

Подумала Нана.

--- Прости Мари.

--- Но у меня уже есть девушка которую я люблю.

Сказал Акихико.

--- А?

--- Ты некогда не говорил нам.

Сказала Мари.

"Уверена это просто отговорки".

"Если он откажет мне, то пусть хоть причину нормальную придумает".

Подумала Мари.

--- Мы познакомились пару дней назад.

--- И вчера я признался ей.

Сказал Акихико.

"Неужели он думает, что я поверю в эту лож".

"Кто будет признаваться человеку, которого знает пару дней".

--- Ты шутишь?

Спросила Мари.

--- Нет.

Ответил Акихико.

--- Тогда можешь познакомить меня с ней.

Сказала Мари.

"Уверен это будет продолжиться еще долго".

"Проще всего показать ей Нану".

Подумал Акихико и сказал.

--- Окей я позвоню ей.

Достав телефон он быстро позвонил Нане.

"Ох".

"Я должна быстро бежать".

Подумала Нана, но резко начала играть мелодия звонка.

Акихико был в шоке.

"Сколько она слышала".

"Если она что-то поняла не так".

Подумал Акихико.

Нана вышла из-за угла.

--- Это она?

Спросила Мари.

--- Да.

Сказал Акихико.

Мари улыбнулась и сказала.

--- Я пойду.

Никто ей не ответил и она ушла.

Зайдя в туалет у неё потекли слезы.

"На ней ведь просто форма старшей школы".

"Так значит дело не в том, что я старше? ".

"Но почему я хуже"?

Подумала Мари у себя в голове, продолжая, горько рыдать.

http://tl.rulate.ru/book/60719/1632755