Готовый перевод I Have Decided to Go Look for My Father / Я решила найти своего отца: Глава 38. Ты так классно выглядишь сегодня, папа!

Ты так классно выглядишь сегодня, папа!

Линь Си была права. Гу Шао действительно пошел искать Чжан Цяня.

В этот момент дверь в дом Чжан Цяна была плотно закрыта. Снаружи все выглядело как обычно, а на самом деле во дворе Чжан Цяня находились 6-7 хорошо обученных телохранителей, которые не выпускали Чжан Цяня из дома.

Главный из них открыл дверь перед Гу Шао, когда тот пришел.

Этого человека звали Ван Лу.

Как и Ван Ву, он тоже был служащим семьи Гу. Разница была в том, что Ван Ву помогал заботиться об открытых делах, а Ван Лу – о самых тонких.

В обычной ситуации услуги Ван Лу не требовались, если только речь не шла о чем-то очень важном или особенном.

«Господин», – сказал Ван Лу Гу Шао, опустив голову.

«Где он?» – спросил Гу Шао. Его голос был холоден.

«Он внутри, господин», – сказал Ван Лу, указывая в направлении главного дома.

Гу Шао кивнул и вошел внутрь.

***

В главном доме было два телохранителя, а Чжан Цянь затаился в углу с испуганным видом. По панике на его лице можно было понять, что он не понимает, что сделал и кого обидел.

Увидев Гу Шао, Чжан Цян задрожал еще сильнее – он не знал, кто такой Гу Шао, но, судя по ауре Гу Шао и отношению к нему остальных, понял, что он здесь главный.

Чжан Цян проглотил.

«Кто, кто вы? Я вас не знаю»

Чжан Цянь мог быть необразованным и не очень разбираться в мире, но он все равно мог сказать, что эта группа людей, особенно тот, кто стоял сейчас перед ним, были плохими новостями.

Оглянувшись на Гу Шао, Чжан Цянь не осмелился встретиться с ним взглядом. Он заикался: «Гла, Глава. Я простой человек в деревне и никогда не совершал никаких преступлений. Я уверен, что произошла какая-то ошибка. Вы... ...»

Гу Шао прервал Чжан Цяня и спокойно сказал ему: «Я отец Линь Си»

Линь Си?

Чжан Цян немного опешил: «Вы имеете в виду девушку, которую Чжан Цуй привезла некоторое время назад?»

Девушка, которая напугала его настолько, что он не осмелился даже упомянуть ее имя, произвела на Чжан Цяня неизгладимое впечатление.

Когда Гу Шао не стал отрицать этого, Чжан Цянь понял, что он прав, а также то, почему он здесь. Он запаниковал.

«О, так вы отец этой девушки» – дрожа, Чжан Цянь все еще пытался сделать невинный вид. – «Она только приехала с Чжан Цуй в тот день и уехала в тот же день»

Только она не просто ушла, она сбежала.

«Если вы ищете ее, Глава. Вы попали не по адресу. Линь Си здесь нет. Возможно, вы можете узнать, поговорив с Чжан Цуй?»

Сказав это, он заметил холодный взгляд Гу Шао и его нежелание отпускать его. Чжан запаниковал еще больше. Он быстро добавил: «Правда. Не слушай слухи в городе. Я никого не запирал. Вы можете посмотреть. Пожалуйста, не стесняйтесь, осматривайтесь»

Гу Шао посмотрел на Чжан Цяня и холодно сказал: «Ты действительно думаешь, что так бы со мной разговаривал, если у тебя все еще была заперта моя дочь?»

Чжан Цян немного поразмыслил и понял смысл слов Гу Шао: Значит, он знал, что Линь Си не была здесь, в его доме. Он был здесь не для того, чтобы искать девушку.

«Тогда что вам нужно?» – спросил Чжан Цянь, все еще пытаясь прикинуться дурачком.

Он услышал, как Гу Шао сказал ему очень суровым тоном: «Чтобы свести наши счеты за тот вред, который ты причинил моей дочери»

Возможно, отношение Гу Шао сейчас было слишком пугающим, Чжан Цянь сразу же задрожал. Он подумал про себя: Это был отец Линь Си. Неужели Линь Си после побега побежала к отцу и рассказала ему о том, что здесь произошло, а теперь он пришел, чтобы свести с ним счёты?

http://tl.rulate.ru/book/60471/1903503