Готовый перевод I Have Decided to Go Look for My Father / Я решила найти своего отца: Глава 35 Глядя на девушку, прислонившуюся к окну машины, взгляд Гу Шао смягчился (3)

Глядя на девушку, прислонившуюся к окну машины, взгляд Гу Шао смягчился (3)

Поскольку Гу Шао изучил и деревню Чжан, и Чжан Юфу, он приказал машине остановиться у дома Чжан Юфу после того, как они въехали в деревню.

Довольно много людей собралось вокруг, когда они увидели несколько машин, остановившихся перед домом Чжан Юфу.

«Все больше людей ищут Чжан Юфу, да?»

«Что это за машина? Выглядит дорого»

«Что такого хорошего случилось с семьей Чжан Юфу?»

«Это Чжан Цуй, верно?» – сказал кто-то. – «Ее дочь вышла замуж за какого-то большого босса в городе. Разве вы не видели, как она каждый раз приезжает на шикарной машине?»

«Эта Чжан Цуй в прошлом была замужем за игромана, и все говорили, что она такая несчастная. Смотрите, она не только смогла избавиться от этого наркомана после того, как у нее выросла дочь, но даже смогла жить жизнью богатой женщины в городе», – сказал один из присутствующих с чувством зависти.

«Я слышал, что ее мужчина не очень-то хотел разводиться. Ее дочь каким-то образом смогла добиться этого...»

Эти люди любили сплетничать. Всего несколько фраз, и можно было узнать все о жизни Чжан Цуй.

«Но разве Чжан Цуй не приезжала несколько дней назад? Почему она приехала именно сейчас?» – пробормотал кто-то.

Чжан Цуй приехала в деревню Чжан за несколько дней до этого, чтобы передать домовую книгу Линь Си. Она не хотела привлекать к себе лишнего внимания, поэтому не стала задерживаться. Лишь несколько человек заметили ее.

«Правда?»

«Да!»

«Но почему мне кажется, что это более показное мероприятие, чем обычное?»

Чжан Цуй обычно приезжал на одной машине. В этот раз было несколько машин.

Жители деревни не видели много роскошных машин и не знали их марки. Как и раньше, они просто почувствовали, что эти машины выглядят еще более роскошно, чем те, которые они видели до этого.

***

Гу Шао вышел из машины с Линь Си на буксире, когда толпа сплетничала между собой.

Заметив, что из машины вышла не Чжан Цуй, они удивились.

«Кто это? Это не Чжан Цуй»

«Кажется, я никогда не видел его раньше»

«Может быть, он зять Чжан Цуй?»

У Гу Шао была первоклассная внешность, первоклассный статус, и даже его аура была на порядок выше, чем у обычного человека. Многие в толпе завидовали: у них дома тоже есть дочери. Почему же они не смогли заполучить такого зятя, как он?

К этому времени те, кто находился в доме Чжан Юфу, уже услышали шум снаружи и вышли. Увидев Гу Шао, Линь Си и все машины, они немного опешили.

«Вы зять сестры Чжан Цуй?» – неуверенно спросил Чжан Юфу.

Чжан Цуй не часто возвращалась с тех пор, как покинула деревню, и никогда не брала с собой Линь Ицзэ. Чжан Юфу знал, что зять Чжан Цуй – важный человек, но не знал, как выглядит Линь Ицзэ.

Что касается Линь Си.

Хотя Чжан Цуй и переписала Лин Си на Чжан Юфу, но, опасаясь, что кто-нибудь догадается об отношениях Лин Си и ее дочери, она не собиралась перевозить Линь Си к кузине из дома Чжан Цяна.

До Чжан Цуй дошли слухи по деревне, что Чжан Цян собирается взять Линь Си в жены. Чжан Цуй сначала была очень удивлена и считала, что это неправильно, но, поразмыслив, решила, что это может сработать – когда через несколько лет Линь Си родит ребенка от Чжан Цяна, она будет привязана к этому месту и решит остаться здесь. Тогда ее дочери и зятю не о чем будет беспокоиться.

К тому времени, если Чжан Цян будет согласен, они смогут перевести домовую книгу Линь Си под управление Чжан Цяна. Все сложится как нельзя лучше.

Несмотря на то, что Линь Си теперь была "шестой дочерью" Чжан Юфу на бумаге, он понятия не имел, как выглядит Линь Си.

Естественно, он не знал, кто эта красивая девушка перед ним.

Может ли она быть дочерью Сун Кэсинь?

http://tl.rulate.ru/book/60471/1899013

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь