Готовый перевод AWAKENING / Пробуждение: Глава 85

Глава 85 - Еще одни похороны

Настроение Роналдо было очень сложным, когда он смотрел на гроб, который постепенно засыпался землей.

Он не был хорошим младшим братом, и даже не был хорошим человеком. Он был первым членом семьи Дай Фей, который начал продавать оружие. Кроме того, он причинил бесчисленные количество зла. Его имя опозорило всю семью Дай Фей. Но из-за его давления многие не решались выступать против.

Тем не менее, не смотря ни на что, этот младший человек, его брат, умер в своей комнате.

Невозможно избавиться от эмоционального расстройства, которые вращались вокруг Роландо, он, словно ребенок, начал скучать за Адамсом. В то время он был самым любимым. Так как их отец часто был вдали от дома, ответственность о заботе о трех младших братьях, естественно, падала на плечи старшего брата.

Однако, строго говоря, заботиться нужно было только о Адамсе и Мерфи. Сам он и Мэн Чжоер всегда были независимыми. Другим никогда не нужно было беспокоится о них.

Возможно потому, что их разница в возрасте не была так уж велика, в детстве Адамс был наиболее близок с ним.

А теперь он мертв, и многие считают это хорошей новостью.

Роналдо молча бросил в могилу белую лилию. Вскоре белый цветок был покрыт коричневой почвой.

____________ После похорон, Мерфи очень сложным взглядом посмотрел на человека, стоящим рядом с Эми, Лей Иня. Затем он последовал за другими, чтобы покинуть кладбище.

«Малышка, подожди меня в машине, хорошо?» - сказал Масаши и открыл дверь маленькой девочке.

«Угу» - Эми послушно села внутрь.

«Я скоро вернусь» - Масаши включил радио, а затем закрыл за собой дверь.

Он подошел к могиле Мэн Чжоера и посмотрел на красивую женщину, которая молча смотрела на надгробную плиту.

Через некоторое время юноша сказал одну фразу: «Если ты не хочешь возвращаться, я позабочусь о малышке»

Женщина покачала головой и, не оборачиваясь, сказала: «Я обежала господину Мэн Чжоеру, что буду присматривать за Эми. Хотя это началось, как ложь, теперь я принимаю это за реальность»

«Хотя мне сказала позвонить тебе, если бы ты действительно не хотела возвращаться, я бы не заставлял. В конце концов, со временем женщина должна выйти замуж»

Женщина на секунду замолчала, а затем мягко сказала: «Не протяжении многих лет я делала много вещей для Мерфи, независимо от моего желания или нежелания. Иногда я думала, что Мерфи не любит меня по настоящему, а ему нужна только моя помощь. Но каждый раз я не хотела принимать это. Я стольким пожертвовала ради него. Если бы ответ был "нет", я боюсь, что могла бы сломаться.

Но я много думала после той ночи, о многих вещах, которые раньше были немыслимы для меня. Я обнаружила, что действительно не знаю, любит меня Мерфи или нет. Чтобы проверить это, я сделала кое-то глупое, то, что я действительно считала смешным»

Элис Линн повернулась, чтобы посмотреть на юношу: "Сегодня утром я пошла к юристу по делу передачи опеки. Только вот не Мерфи, а господину Роналдо»

Услышав эти слова, даже обычно спокойный парень был ошеломлен.

«Почему ты сделала это?» - посмотрел на нее Масаши.

«Потому что я хотела подтвердить, примет ли меня Мерфи, даже после того, как я свершила эту глупость.

Кроме того, благодарю тебя за спасение Бруно» - улыбка Элис была умиротворяющей.

Юноша спокойно смотрел на красивую женщину. Через некоторое время он протянул правую руку: «В дальнейшем, я должен побеспокоить тебя заботой об этой малышке»

«Эми очень послушная девочка. Она вообще не проблема» - Элис пожала руку Масаши.

«Хочешь, чтобы я отвез тебя домой? Я все еще могу работать твоим телохранителем на пол ставки. Если тот мудак осмелится навредить тебе, я просто кастрирую его» - сказал с улыбкой подросток.

«Нет необходимости, хотя я не уверена, любит ли он меня, я знаю его достаточно хорошо. Он джентльмен и не ударит женщину. Кроме того, я все еще хочу немного поговорить с господином Мэн Чжоером. Так как я обманула его, я хочу попросить прощения» - тихо сказала Элис и повернулась, смотря на надгробную плиту.

«Очень хорошо, если тебе что-то будет нужно, не стесняйся, звони в любое время»

«Спасибо, Лей Инь»

Вернувшись к машине, юноша сказал девочке: «Не волнуйся, Элис скоро вернется»

Эми внезапно обрадовалась.

«Малышка, если я когда-то лгал тебе, что ты сделаешь?» - спросил юноша, помогая маленькой девочке пристегнуть ремень безопасности.

Девочка на мгновение задумалась, а потом ответила: «Если это Лей или Элис, я простила бы вас обох»

«В самом деле? Я чувствую себя очень уважаемым» - улыбнулся Масаши и ущипнул ее за щеки.

Маленькая девочка засмеялась и хотела протянуть руки, чтобы обнять его, но была ограничена ремнем безопасности.

«Хорошо, хватит играть. Малышка, я спрошу, ты думала о нашем вчерашнем разговоре?» - Масаши держал ее маленькую руку.

Прошлой ночью, после того, как юноша ее утешал, Эми медленно вернулась к норме. Но она все еще была слишком напугана, чтобы снова разговаривать о том вопросе. Услышав юношу, она неосознанно вздрогнула.

Увидев это, юноша сразу же расстегнул ремень безопасности взял ее на руки.

После, казалось бы, долгого времени, девочка медленно прекратила дрожать. Затем, через некоторое время, она подняла голову, чтобы посмотреть на подростка.

«Лей...поможешь мне решить, хорошо? Эми боится» - девочка в слезах посмотрела на него.

«Я думаю, что будет лучше, если ты забудешь те трагичные случаи» - юноша спокойно посмотрел ей в глаза.

«Если ...так, то я послушаю Лея. Хорошо» - Эми уткнулась головой в его руки.

«Расслабься, все будет в порядке» - юноша тихо произнес эту фразу.

___________________________

«Руми, что с тобой? В последнее время ты, кажется, пала духом» - спросила сидящая рядом менеджер клуба кендо Ма Фанг.

«Я в порядке, старшая сестра, пожалуйста, не беспокойтесь обо мне»

«Действительно? Возможно я слишком много напридумывала, но кажется, что в последнее время ты несколько рассеяна»

«Это наверное потому, что я была слишком уставшей в последнее время» - ответила девушка с улыбкой.

«Хорошо тогда. Ты теперь козырь нашего клуба кендо, не забывай заботиться о себе. Иначе учитель Омура съест меня живьем» - вытянула язык Ма Фанг.

«Вы мне льстите, старшая сестра. Простите, а какой сегодня день?» - спросила Руми.

«Дурочка, ты даже забыла день недели. Сегодня четверг. Кажется, ты действительно устала. Когда вернешься, постарайся отдохнуть побольше»

«Я знаю, спасибо за заботу, старшая сестра»

'Сегодня четверг? Уже прошло больше пол месяца’ - Руми отвела взгляд, задумавшись.

«Руми... Руми!»

«В чем дело, старшая сестра?» - девушка перевела взгляд на Ма Фенг.

«Разве ты не слышала? Учитель Омура ищет тебя»

Девушка повернула голову и увидела, что учитель Омура действительно звал ее.

«Ой. Старшая сестра, я пойду первой» - Руми тут же поднялась и побежала.

«Обманывай свой кендо-меч» - крикнула сзади Ма Фанг.

Но Руми, похоже, не услышала этого и продолжила бежать.

Конечно же, после разговора с учителем Омурой, Руми прибежала назад, чтобы забрать свой меч.

‘Эта девушка, она действительно в порядке?’ - беспокоилась Ма Фенг.

Перевел: Fenix0904

http://tl.rulate.ru/book/603/40003