Готовый перевод AWAKENING / Пробуждение: Глава 83

Глава 83 - Прогулка

Видя, как маленькая девочка выпрыгнула с двери, Масаши рассмеялся.

Вернувшись в Швейцарию, они боялись так-называемого убийства, потому боялись выпускать ее.

Сев в автомобиль, Масаши застегнул ремень безопасности, а затем завел машину. Черный Бентли был столь же тихим, как пантера, и столь же энергичным, как Мерседес-Бенц.

Прибыв в парк аттракционов, Масаши припарковался в довольно хорошем месте, а затем взял Эми за руку и пошел к главному входу, чтобы купить билеты.

Так как сегодня была среда, в парке было мало народу. Тем не менее, можно было увидеть нескольких взрослых, гуляющих за руку со своим ребенком.

После того, как они вошли, в 300 метрах от парка развлечений спустилось окно автомобиля. Молодой человек, одетый в большие квадратные очки, сказал себе: «Мастер, вы слишком несправедливы. Когда я был маленьким ребенком, почему вы не относились ко мне лучше. Вы постоянно заставляли меня учиться боевым искусствам. Неужели из-за того, что в вашего дяди было так-называемое тяжелое детство, у меня оно также должно было бить?» - бормоча себе некоторое время, он повернул голову, смотря на мужчину на месте водителя и сказал: «Остальные члены команды отбыли?»

Тот ответил: «Да, я только что связывался с ними. Они вернулись различными рейсами. С прошлой ночи вернулось две группы по 8 человек...»

«Ах. Наш рейс вечером, что будем делать? Что ж, давай просто найдем хороший ночной клуб, я уже давно не приезжал поиграть в Швейцарию»

«Но босс, сейчас все-таки 9:00, где мы найдем ночной клуб, который открывается так рано?» - мужчину пробил пот.

«Это действительно так, забыл. Что же теперь делать, я редко бываю в Швейцарии. Я же не могу просто пойти и играть на колесе обозрения, как этот маленький ребенок?»

«Босс, я слышал, что здесь есть новый 24-часовой лэп-дэнс бар, хотите пойти туда?» - предложил мужчина. (п.п. Лэп-денс - разновидность стриптиза, но танцуют на коленях зрителях в непосредственном физическом контакте)

«О, здесь есть и такое, но как ты узнал об этом?» - Рэй Ли чувствовал, что это было странно.

«Когда мы сошли с самолета, я купил этот удобный путеводитель и прочел его, потому и знаю об этом месте»

«Ха, ты такой предусмотрительный. Едем туда и посмотрим» - Рэй Ли чувствовал себя прекрасно.

«Да, босс!» - мужчина быстро завел машину.

Автомобиль не успел отъехать далеко, как Рэй Ли почувствовал, что его мобильный телефон начал вибрировать.

Он посмотрел на него. Сначала он думал, что это очередная реклама и проклиная, разблокировал его. Но увидев содержимое письма, цвет его лица сильно изменился.

Там было всего лишь несколько слов: Малыш, ты посмел следить за мной!

«Быстро, быстро. Немедленно отправляемся в аэропорт, нужно поскорее улетать» - дико закричал Рэй Ли.

«Но, босс. Разве вы не говорили, что хотите пойти посмотреть на шоу?» - озадачено спросил мужчина.

«Если мы поедем в тот клуб, я могу умереть. Просто поезжай в аэропорт!»

Он никогда прежде не видел своего босса таким встревоженным, мужчина не смел представлять, что случилось, и поспешно поехал в сторону аэропорта.

Они были так осторожны, но все еще обнаружены мастером. Кажется, это правда, что опытный человек очень чувствительный.

Думая об этом, глаза Рэй Ли опухли и зрения стало исчезать. _______________________

Скучающий человек встревоженно следовал позади. Эми, очень счастливая, играла. И в данный момент она была окружена всеми видами кукол.

Это были призы, которые она выиграла, но строго говоря, Масаши помог ей выиграть их.

Когда они были в тире, Масаши помогал ей целиться, так что ей нужно было только нажать на курок. Играя в игры, где нужно бросать, она просто указывала пальцами, что она хотела, и Масаши помогал ей.

Таким образом, после нескольких игр у нее было так много призов, что даже воруг них собрались люди.

Увидев это, Эми, похоже, немного нервничала и не могла не осторожно дергать одежду Масаши. Тот посмотрел на нее и вытащил ее из толпы.

Придя в место, шде было лишь несколько человек, Эми вернула улыбку на лицо и восхищенно смотрела на выигранных кукол.

«Эй, малышка, во что хочешь сыграть дальше?» - Масаши присел и вытер пот на ее лбу.

Маленькая девочка посмотрела вокруг и, наконец, указала на карусели.

«Не только рукой, ты должна сказать, чего ты хочешь. Теперь позволь мне услышать, что ты хочешь»

Эми немного озадаченно посмотрела на него, а затем не очень ясным голосом сказала: «Лей, Эми... хочет поиграть там»

«Что ж, с этого момента, независимо от того, во что ты хочешь поиграть, ты сможешь, но ты должна сказать об этом, хорошо?»

Девушка кивнула.

«Это нарушения правил, ты не можешь кивать, ты должна сказать это» - улыбнулся Масаши.

«Эми ... поняла» - ответила маленькая девочка.

«Хорошо, давай играть» - затем юноша потащил взволнованную девочку к карусели.

Играя до полудня, Масаши решил немного перекусить.

Вообще то, Масаши не нравились рестораны быстрого питания, но детям, как правило, нравиться картофель фри, гамбургер и тому подобное и так он мог дать почувствовать Эми, что она обычный ребенок. Так что он сознательно привел ее сюда.

Так как она первый раз пришла в такое заведение, Эми с любопытством осматривалась.

Так как парк развлечений был рядом с рестораном, чтобы привлечь внимание детей, некоторые сотрудники носили одежду из мультфильмов, ходя взад-вперед раздавая воздушные шары.

Эми также бросила взгляд желания на эти воздушные шары.

«Хочешь?» - спросил Масаши.

Эми подсознательно кивнула, а затем вспомнила, что говорил Масаши, и добавила: «Да»

«Если ты хочешь, иди возьми сама»

Эми сразу смутилась.

«Это не имеет значения; разве ты не видишь, что другие дети самостоятельно получают его? - воодушевлял ее Масаши.

Маленькая девочка мгновение колебалась и, наконец, выскочила из кресла и сделала несколько шагов.

Когда она была на полпути, то посмотрела на Масаши.

Масаши жестом поощрил ее. Эми мгновение смотрела на него, а затем медленно пошла в сторону мультяшнего персонажа.

Когда Эми получила свой шар, она поспешила обратно, заставляя Масаши счастливо улыбнуться.

Маленькая девочка вдруг бросилась в его объятия, ее рука все еще сжимала ленту воздушного шара ....

Всего лишь несколько раз вкусив гамбургур, Масаши потерял аппетит. Но Эми наслаждалась им, вероятно потому, что она пробовала это в первый раз.

«Малышка, вкусно?» -Масаши посмотрел на счастливую маленькую девчонку, держащую жареного цыпленка.

«Хорошая... еда» - так как ее пот был полон еды, она неясно ответила.

«Тогда завтра мы поедим где-то еще, как насчет съездить еще куда-то?»

«Завтра ... тоже?» - Эми отложила жареного цыпленка, ее лицо было наполнено приятным удивлением.

Масаши кивнул.

«Лей ...» - Эми была слишком взволнована, чтобы говорить.

Масаши улыбнулся и нежно погладил ее личико, но вздохнул в своем сердце. Сколько еще дней он сможет играть с ней?

Когда они вышли из ресторана быстрого питания, позвонил телефон Масаши. Он посмотрел на номер и понял, что это звонили из дома Эми.

90%, что это по тому делу, - Масаши нажал на кнопку ответа.

«Мистер Лей Инь?» - прозвучал голос Бейкона.

«Да. Что-то не так, мистер Бейкон?»

«Вы не видели сегодняшней газеты?»

«Извините, я с Эми в парке развлечений, так что не читал. Итак, что случилось?»

«Да, дом господина Адамса был атакован неизвестными головорезами, полицейскими было подтверждено, что господин Адамс был найден мертвым в своей комнате» - сказал Бейкон, а затем замолчал.

«Что, такое случилось?» - тон Масаши изменился на удивленный, в это время он мысленно выругался: твою бабушку, ох я злодеюшка.

«Да, увидев новости, вся семья была в шоке. Я просто хотел напомнить мистеру Лей Ин. быть осторожным»

«Я знаю, благодарю вас за вашу доброту. Я позабочусь об Эми»

«Какое облегчение. Желаю хорошо провести время»

«Спасибо»

Закончив звонок, на лице Масаши появилась слабая улыбка.

«Малышка, хочешь продолжить играть? Или пойдем в зоопарк, там ты сможешь увидеть львов, тигров и слонов» - Масаши повернулся к девочке и спросил.

«Хорошо!» - Эми была очень счастлива.

Перевел: Fenix0904

http://tl.rulate.ru/book/603/39515

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Наш Масаши просто чертенок, но мне это нравится)))
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Пусть он удочерит Эми пожалуйста, если будет не так я заплачу
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Пот по лон еды...даже страшно это представлять))
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь