Готовый перевод Stagnant Water of Apocalypse / Задрот в мире Апокалипсиса: Глава 110 - Королевская битва (1)

Так как мы не знали, когда начнется мероприятие Королевская битва, мы с Да Чжон продлили свое пребывание на острове Ганхва. Точная дата была неизвестна, но после подтверждения времени по видео, стало ясно, что мероприятие началось примерно в это время.

Оставаясь на острове, я поставил перед собой три цели: Первая - собрать достаточно еды. Пока я перемещался туда-сюда, запасы еды в моем хранилище сильно уменьшились. Хотя, если сложить все продукты в моем хранилище и в пещере, я смогу безбедно прожить по крайней мере несколько лет. Однако, поскольку у меня было что-то вроде "обсессивно-компульсивного расстройства", или, короче говоря, ОКР, мне нужно было восполнить недостающее. Только когда запасы приюта будут полностью укомплектованы, мое сердце наконец-то успокоится.

Второй целью было расширение приюта. С тем бензином, который я только что получил, было бы глупо, если бы я решил отложить этот план на потом. Но, если честно, главная причина, почему я хотел сделать это сейчас, заключалась в том, что будет трудно запастись припасами внутри убежища, если только убежище не будет расширено.

Я выбросил немного риса, но пустое место, которое он оставил, теперь было заполнено топливом. Если выйти из пещеры и посмотреть на пустырь в данный момент, то там и тут выстроилось множество контейнеров с ним. Это действительно приятное зрелище, но складывать их в штабеля высотой до 3 м было немного…

Последней целью, но не менее важной, было исследование заснеженных гор на севере. Это было связано с картой, которую я получил в подземелье, а также с рудными жилами, которые я обнаружил благодаря карте, найденной в гнезде каменной обезьяны.

Тем временем Да Чжонг не стала за мной увязываться и занялась своими делами. Она со своей ордой упырей обшарила все торговые лавки на острове Гангва и особенно тщательно искала желе, чтобы завоевать доверие скарабеев.

Когда она услышала, что в море вокруг острова водится много плоскоголовой серой кефали, она отправилась в море, чтобы поймать ее. Метод, который она использовала, был, мягко говоря, удивительным. Проверив, где находятся кефали, она отправила своих упырей в воду, чтобы они поплавали и раскинули сеть.

С самодовольным выражением на лице она приносила десятки штук и говорила:

- Ты говорил, что мы должны обеспечить себя едой? Я сделаю это за тебя, так что просто приберись.

- Как и ожидалось, ты замечательная женщина.

- Ты только что это понял?

Я отнес всю рыбу в пещеру, разделал ее и упаковал в вакуумную упаковку. Когда я достал ее, Да Чжон потеряла дар речи.

- Если хранить ее таким образом, сможет ли она пролежать долгое время?

- Если ты закопаешь его под землю, оно продержится несколько недель. Однако, даже если ты не сможешь съесть всю ее, ты можете просто продать ее на аукционне.

- Ты так собираешь очки… Ты действительно….

Ну, очки - это синоним самого выживания. Так что чем больше очков, тем лучше и легче будет моя жизнь. Пока Да Чжон вернулась к фермерству, я занялся расширением убежища - утомительной работой по спиливанию деревьев бензопилой, копанию земли мини-погрузчиком и переносу уже установленного забора из колючей проволоки.

Если бы я делал все это вручную, я бы заболел.

- Определенно, хорошо иметь много топлива.

Мини-погрузчик ревел по лесу весь день. Благодаря этому шуму все больше и больше монстров приходили в мое убежище.

Почему в этом лесу так много монстров?

Я предположил, что потому что лес был обильным, монстры вокруг заполняли его, как только появлялось пустое место.

А причина пустоты? Конечно, потому что я убил всех монстров, которых видел.

Скарабеи были заняты изготовлением пуль, поэтому я, Динго и Дин-сун были единственными, кто отправились защищать наше убежище. Двое волков привлекали внимание монстров с внешней стороны забора, а я выпускал в них стрелы из баллисты. Время от времени, когда появлялась брешь, два серебряных волка нападали и разрывали монстра на части.

- Молодцы! - сказал я, когда мы закончили отгонять монстров, которые стекались к убежищу. Затем я принялся переносить колючую проволоку на новое место.

Кстати, она выглядела страшнее, чем раньше, потому что была обесцвечена ржавчиной. Некоторые монстры не могли даже мечтать приблизиться к ней, и даже оркам будет трудно преодолеть это ограждение.

- Проблема в том, что эти ребята довольно настойчивы, да и умны тоже… - в те времена один орк однажды попытался перебраться через забор, бросив туда несколько трупов гоблинов. Конечно, орк был неуклюж и в конце концов упал за колючую проволоку, но, тем не менее, это был довольно тревожный момент для меня. Защита моего убежища полностью зависела от колючей проволоки, и если бы она сломалась, я не смог бы сделать ничего другого. Короче говоря, действия того орка стали для меня, слишком полагающегося на колючую проволоку, тревожным сигналом.

- Стоит ли нам строить стену…

У меня в запасе было много цемента и кирпичей, поэтому не было никаких проблем с тем, чтобы сделать из них стену. Было бы идеально, если бы стена была построена примерно в 3 м позади заборов. Проблема была в том, что в этом случае поле моего зрения было бы сильно ограничено.

Даже если я проделаю в ней отверстия, все равно будет очень сложно реагировать на движение монстров. А если я сделаю это, то не смогу увидеть прекрасные пейзажи леса.

Это место не было загородным домом, но вид пейзажа, который всегда меняется утром и вечером, как бы лечит мой утомленный разум.

- Давай просто не будем этого делать, - в конце концов, один мудрый человек однажды сказал, что лучше не делать, когда не уверен, делать это или нет.

В течение двух дней я продолжал расширять убежище. Благодаря этому площадь убежища увеличилась с 200 пхён до 300 пхён.

- Хорошо иметь много места, но это определенно привлечет еще больше монстров, - но поскольку скарабеи теперь умеют делать пули, защищаться будет немного легче, ведь я смогу просто стрелять в них из пистолетов.

Динго и Дин-сун бегали вокруг. Глядя на них, я понял, что неплохо было бы расширить убежище. Я зашел в пещеру и проверил работу скарабеев.

- … - они были всего в одном или двух шагах от завершения. Лидер скарабеев собирал детонатор и головку пули в корпус. Что было еще более удивительно, так это то, что они даже сделали специальный зажим для сборки. С этим устройством не было необходимости держать его в руках. Пуля была прикреплена к зажиму, и им оставалось только сделать несколько щелчков за щелчком, чтобы отрегулировать положение и собрать ее.

- Это действительно здорово.

Предводитель скарабеев очень аккуратно укладывал пули по прямой линии. Затем он положил головку пули в деревянный футляр и стукнул по ней маленьким молоточком, чтобы она прочно прикрепилась к корпусу. Когда я проверил деревянный футляр, лежащий рядом, я увидел канавку, длина которой превышала длину самой головки пули.

- Они сделали это, чтобы кончик головки пули не был раздавлен, - конечно, эти парни были ремесленниками. Как только они поняли строение пули, определили ее характеристики и тут же использовали.

Кстати, пули, которые вот-вот должны были быть закончены, были пулями для револьвера. В конце концов, есть только один Тогарев и один К2, но у меня было два револьвера. Один из них я мог хотя бы оставить для эксперимента. Хотя, если он будет сломан, мой желудок все равно заурчит.

Через несколько минут предводитель скарабеев принес мне готовую пулю.

- Я верю, что она будет работать хорошо, потому что ты ее сделал, - парни одновременно почесали головы от моих слов. Я взвалил скарабеев на плечи и вышел из пещеры.

- Эта круглая штука будет вращаться после того, как мы выстрелим… - это был мой первый опыт использования револьвера, ведь до сих пор я пользовался только К2 и Тогаревым. К счастью, патрон поместился прямо в патронник. Как будто надел одежду, которая точно подошла к телу, не будучи ни слишком мешковатой, ни слишком тесной.

- Отлично, - я нацелил револьвер на дерево вдалеке. Я видел, как скарабеи на моих плечах одновременно прикрыли голову.

Ты закрываешь уши?

Ну, если ты можешь понять, что я говорю, у тебя должны быть уши.

Затем…

Я нажал на курок.

Бах!!!

С грохотом дерево было разбито, и осколки разлетелись во все стороны. Это был успех. Затем цилиндр открылся, и через переднюю ось на пол вылетела раскаленная гильза.

Эй-эй!

Скарабеи танцевали на моих плечах.

- Вау, ребята, вы просто молодцы, - я с нетерпением ждал этого, но все равно удивлен. В конце концов, даже если у них был чертеж, это не значит, что они смогут сделать его идеально, да еще и с первой попытки. Они должны были пройти через множество проб и ошибок, чтобы сделать это.

- Вы, ребята, очень хорошо поработали. Спасибо вам за вашу тяжелую работу, - я дал скарабеям много еды за то, что они сделали эту замечательную работу. Ребята были так взволнованы, что исполнили танец попой.

Это дало мне запас того, в чем я отчаянно нуждаюсь в этом мире: пули. Поскольку скарабеи делали их вручную, запас был невелик, но то, что они у меня есть, все равно важнее всего.

Я равнодушно спросил. - Сколько вы сможете произвести за день?

Предводитель скарабеев на мгновение задумался, затем протянул ко мне три своих когтя. На первый взгляд они маленькие, но меня это вполне устраивает, ведь мне не всегда нужно будет использовать эти пули, так что я могу просто накапливать их.

- Через десять дней у меня будет 30 выстрелов, - затем предводитель скарабеев аккуратно нарисовал на земле рисунок. Когда я посмотрел на него, на рисунке было изображено что-то о спасении скарабеев, которые были заперты в месте, похожем на железные прутья.

- Ты хочешь сказать, что там есть еще такие же скарабеи, как вы, ребята? И ты хочешь, чтобы я их спас?

Кивок.

Почему ты сказал мне сейчас…

Нет, подожди…

Возможно, он думал, что должен сказать мне об этом после того, как я окажу им полное доверие. Теперь, когда у них есть важная роль, которая была мне нужна, они, должно быть, предполагали, что я удовлетворю просьбу. Я бы выслушал их, если бы они просто попросили, так зачем?

- Хорошо. Пойдем спасать их вместе… Но не сейчас. У меня еще есть работа, - после окончания Королевкой Битвы я отправлюсь в Сеул. Это было связано с тем, что Да Чжон настояла на том, что я должен повысить свой уровень.

Скарабеи поспешили выразить свою благодарность, как будто их удовлетворили только мои слова.

Они также исполнили танец задницы.

Остановитесь…

Пожалуйста.

.

.

.

Пока Сонхо был занят, многие люди достигли 15-го уровня и зашли в аукционный дом. Естественно, как и в интернете в старые времена, атмосфера в аукционном доме была хаотичной. Если кто-то целый день наблюдал за аукционным домом, то увидел, что он был завален всякой ерундой, ругательствами и сплетнями.

Ну, это было само собой разумеющимся, поскольку анонимность, а также то, что за написание комментария не нужно платить абсолютно ничего, приводит к подобным вещам.

Но даже в этой грязи можно было найти достоверную информацию.

Речь шла о мероприятии Королевская битва.

Слухи об удивительном событии поползли вверх.

Кто-то тоже упоминает о нем.

А? Я тоже об этом слышал.

И так далее. С каждой секундой слухи распространялись все шире и шире. И в конце концов кто-то собрал всю информацию о событии Королевская битва под одним аукционным лотом. И люди, естественно, начали говорить об этом в этом лоте.

- Никто не знает даты проведения Королевской битвы, но ясно, что это произойдет в ближайшем будущем.

- Для участия в событии необходимо войти в портал.

- Как и в других подземельях, войти в него можно только один раз. Но, начав событие, вы не сможете выйти.

- Если вы войдете, ваши способности, включая предметы, будут ограничены системой. Предметы не проходят через портал и не выпадают, поэтому не забудьте запастись ими заранее.

- Поле боя в Королевской битве не ограничено одним, а карта и места респауна предметов исправлены.

- Пока не останется только один человек, поле боя будет постоянно сужаться, а монстры становиться все сильнее.

- Если вам не удалось стать победителем в финальном событии Королевская битва, ваш персонаж будет удален.

Для людей все было хорошо, кроме последнего предложения. Потому что в реальности удаление персонажа означало смерть. А это значит, что в событии Королевская битва, если в нем участвуют 100 человек, 99 человек умрут.

Комментарии людей, возмущенных этим правилом, сыпались рекой.

- Они что, с ума сошли? Кто будет участвовать в мероприятии, где 99 человек умирают?

- Поэтому даже тогда, в игре, было не так много людей, которые участвовали. Они вырастили своего персонажа и потратили на него столько ресурсов, поэтому раздражает, если его удаляют.

- Но был один парень, который постоянно пытался это сделать.

- Это тот ублюдок?

- Да.

Когда этот комментарий был опубликован, раздел комментариев наполнился негодованием и еще большим гневом.

- Ах…

- Блядь.

- На этот раз, похоже, этот ублюдок снова победит.

- Подождите, вы, ублюдки! Подумайте хорошенько! На этот раз его показатели будут такими же, как у нас. Это будет шанс для нас.

- Да! Статы, навыки и предметы будут ограничены. Так что он ничего не сможет сделать.

- А как насчет уникальных навыков? В Сеоле их не было.

- Имо, они тоже будут ограничены.

- Ты хочешь сказать, что если мы примем участие, то сможем увидеть Обожаю Гимбапа?

- Ты рискнешь своей жизнью, чтобы увидеть лицо того ублюдка? Ты сумасшедший.

- Бьюсь об заклад, он закроет свое лицо маской.

- Но разве предметы не могут пройти через портал? Значит, он должен войти голым?

- Да.

- Так кто же будет участвовать?

Комментарии сыпались один за другим, но никто не верил словам "я участвую". В конце концов, как всегда, Аукционный Дом был домом самого дерьмового дерьма. Кроме того, в Аукционном доме не было никого, кто не ставил бы свою жизнь превыше всего. Как бы опасно это ни было, вознаграждение огромно, но поскольку никто никогда не занимал первое место, никто даже не смеет мечтать о том, чтобы получить его.

Только три человека знали об изнанке "Королевской битвы".

- Я выиграл первое событие Королевская битва еще в игре.

- А… это верно…

Мужчина и женщина посмотрели на Гым Ина уважительными глазами. Они оба не были высокоуровневыми, поэтому не знали, что происходит в мире. Другими словами, они чрезвычайно доверчивы. Ведь даже после конца они жили в основном ради выживания без особой охоты.

Когда они встретили Гым Ина в Инчхоне, у них возникло небольшое недопонимание, но, к счастью, оно разрешилось без кровопролития между ними. По его словам, именно он сообщил правительству раннюю информацию, и сейчас он находится в правительственном приюте.

Женщина спросила Гым Ина. - А… можно нам тоже войти в правительственный приют?

- Это будет сложно. Потому что, чтобы попасть внутрь, тебя должен представить кто-то, кто уже находится внутри. Это правительственное убежище, поэтому там много секретов, понимаете?

Когда Гым Ин понизил голос, мужчина и женщина посмотрели друг на друга, а затем кивнули головами. На самом деле, до сих пор у них была довольно хорошая жизнь. Но они все еще не были уверены, что смогут выжить дальше. В конце концов, появятся всевозможные еще более могущественные монстры. Смогут ли они жить, избегая их, как сейчас?

Пока они размышляли об этом, они встретили Гым Ина. Он рассказал им о правительственном убежище, безопасном месте, где находятся все VIP-персоны, включая президента.

Каждый выживший хотел попасть туда.

- Что… что мы должны сделать, чтобы попасть туда? Если мистер Гым Ин представит нас…

- Прежде чем я представлю вас, разве нам не нужно доверие между нами? Даже если не доверять друг другу наши жизни, мы можем просто доверять друг другу, верно?

Это было несложно. Все трое отправились с мечником на охоту и вместе поели. Однако на протяжении всего пути оба были удивлены тем, что Гым Ин оказался сильнее, чем они думали. Однако они удивились еще раз, когда он сказал им, что сила, которую он сейчас использует, составляет лишь 30% от его общей способности.

- Чтобы выжить в этом мире, нужно скрывать около 70% своих способностей.

Он произнес слова, которые были бы высмеяны, если бы их услышал Сонхо. В конце концов, он всего лишь копировальщик. В любом случае, мужчины и женщины восхищались его знаниями, а не навыками, и искренне хотели выжить вместе.

Затем в какой-то момент в окне статуса Гым Ина появились уникальные навыки "Меткость" и "Сдерживание". Если бы он получил навык "Глаз грифона" еще в фермерском подземелье, то только что полученный уникальный навык засиял бы еще ярче. Но было жаль.

'Готово. ' Гым Ин использовал свою способность блинк, чтобы исчезнуть из поля зрения двух людей. Двое из них, которые в одно мгновение оказались покинутыми, были немного обеспокоены, но у них не было выбора, кроме как принять это.

В конце концов, разве это не облегчение, что он не убил их в этом апокалиптическом мире?

'Все равно они не попадут в правительственное убежище'.

Перемещение между городами требует значительного мастерства и удачи. Однако для них обоих это изначально было невозможно. Гым Ин, который затеял этот план, тоже был ответственен за него, но быть обманутым во время апокалипсиса было грехом.

Он стряхнул с себя беспокойство и сверился с картой Инчхона.

'Я должен выйти на поле боя в районе, который находится рядом с китайским поселением'. Причина была в том, что они ничего не знают о событии "Королевская битва". Более того, многие из них до сих пор не знают о характеристиках монстров и других событиях. Поэтому стать победителем среди них не составит труда.

Проблема в других корейцах…

'С РаПви проблем не возникнет, так как он уехал в другое место… Но Да Чжонг…'

Гым Ин не мог понять, куда она делась. Он был расстроен Чан Вон Тхэком, который не рассказал ему о таком важном вопросе.

Он когда-нибудь встречался с Гимбапом?

Это самое худшее, что может быть…

Гым Ин скомкал карту, размышляя об этом. Даже если эти двое встречались, вероятность того, что они останутся в Инчхоне, была невелика.

'Скорее всего, они отправились в Сеул'.

Тот факт, что сообщения о встречах не появлялись на Аукционном доме, вероятно, объяснялся тем, что они в пути. Если бы это был Гимбап, он бы сам подготовился к событию Королевская битва, но…

'Нет, он точно не будет'.

Но даже если так, ему не следовало здесь находиться. Гым Ин развернул и проследил за ним пальцем. Через некоторое время он подумал, что лучше было бы отправиться на остров Ёнчжон.

'В конце концов, именно там проживает много тех оговоренных китайцев…' Если среди них есть красивая девушка, он мог бы взять ее с собой. Приняв решение, он снова использовал свой блинк, используя в качестве опоры несколько островов между ними.

В это же время Сонхо и Да Чжон нашли портал, расположенный недалеко от места, где находилось хранилище топлива. Поскольку Да Чжон не собиралась участвовать в операции, она решила войти в портал, чтобы просто посмотреть на местность, а затем выйти обратно.

Осмотревшись внутри, она снова перешла на Землю и подошла к Сонхо. Когда он услышал слова, вылетевшие из уст Да Чжон, выражение его лица изменилось.

- Может быть, на вершине горы есть снег? И есть ли там озеро?

- О, точно. Ты знаешь это место?

- Да, знаю. Это рядом с моим убежищем.

- ПРАВДА? - Да Чжон снова попыталась войти в портал, но была оттолкнута им. Разозлившись, она с силой ударила ногой по порталу.

- Быстрее! Откройся!

Конечно, портал даже не ответил.

http://tl.rulate.ru/book/60220/1812869