Готовый перевод Transmigration: The Cannon Fodder Beauty and Masked Beast / Трансмиграция: Красавица - Пушечное Мясо и Зверь в Маске ✅: Глава 103. Ты такая медленная

Прогуливаясь по большому особняку, Сухен не имела ни малейшего представления о том, что делать. Книга, которую Хан Минхюн дал ей в своем кабинете, не содержала много подробностей, и у Сухен не было настроения читать книгу, которую Минхюн оставил для нее в библиотеке.

Сухен скучала по поводу просмотра драматической картины, которую она регулярно смотрела у себя дома и она не была уверена, есть ли вообще телевизор в этом особняке. Ноутбук тоже подошел бы. Однако Сухен не смогла найти Дворецкого, Син Вуджин или Ким Чжунхен.

Еще раньше Со Джихен посетил Хан Минхюн и скорее всего внутри могла состояться очень важная дискуссия между ними, поэтому Сухен не осмелилась войти к ним.

Это уже было в третий раз за последнее время, когда Сухен спускалась по длинному лестничному пролету и, устав, она тяжело задышала. Глаза Сухен засияли, когда она заметила Шин Вуджин и, не теряя ни секунды, Сухен бросилась к нему.

Когда Сухен остановилась перед Дворецким, Вуджин повернулся лицом к Сухен и с улыбкой на лице, Вуджин поклонился ей. Выпрямившись, Вуджин спросил:

- Вам что-нибудь нужно, госпожа?

Сухен кивнула и сказала:

- Я прошу прощения за беспокойство, но в этом особняке есть телевизор?

- Телевидение? - спросил Дворецкий.

- Да, экран, на котором ты можешь смотреть разные шоу, - объяснила Сухен, думая, что Шин Вуджин не поймет, что такое телевизор.

Шин Вуджин усмехнулся и сказал:

- Госпожа, я знаю, что такое телевизор. Я отведу вас туда, где находится телевизор, но лучше, чтобы вы были осторожны, прежде чем идти туда. Мастер Чжунхен обычно смотрит телевизор.

Сухен кивнула.

Войдя в комнату, Сухен поразилась тому, насколько красивой была комната. С одной стороны особняка стоял большой телевизор, а с потолка свисала голубая люстра. Стены были выкрашены в голубой цвет, а перед телевизором стояли диваны.

Когда Сухен вошла в комнату, Дворецкий поклонился и сказал:

- Если вам понадобится что-нибудь еще, вы можете позвать меня, госпожа. Я буду в библиотеке.

Сухен кивнула и, подойдя к дивану, села на него. Материал дивана показался ей довольно удобным и, прислонившись к нему, она взяла пульт. С его помощью она включила телевизор и пока Сухен искала то, что хотела посмотреть, дверь открылась.

Повернув голову в сторону двери, Сухен увидела, как в комнату вошел Ким Чжунхен и это застало ее врасплох. Должна ли она сейчас бороться за пульт вместе с Чжунхен?

- Что ты здесь делаешь? - спросил Чжунхен.

Наблюдая за своей любимой драмой, Сухен ответила:

- Ты это ясно видишь своими глазами.

- Мун Дживу, я хочу посмотреть телевизор прямо сейчас, так что ты можешь уйти к себе, - произнес Ким Чжунхен.

- Разве мы не можем посмотреть вместе? - спросила Сухен, приподнимая одну из своих бровей.

Ким Чжунхен сел рядом с Сухен на диван и когда он уже собрался выхватить пульт у Сухен, его взгляд упал на драму, которую в данный момент наблюдала Сухен.

Между его бровями появились складки и он спросил:

- Ты тоже смотришь это?

Услышав слова Ким Чжунхен, Сухен была несколько удивлена. Она не ожидала, что Чжунхен тоже будет смотреть подростковые драмы и, повернувшись к нему, Сухен кивнула.

- Я читал версию этого фильма в комиксах, а главная мужская роль...

Прежде чем Чжунхен продолжал говорить, Сухен немедленно приложила руку к его рту и, бросив на него взгляд, полный неодобрения, Сухен сказала:

- Ты не должен мне рассказывать, что будет дальше в фильме. Я абсолютно не хочу это

знать.

Убрав руку Сухен со своего лица, Чжунхен одарил ее озорной улыбкой и заявил:

- Почему я должен тебя слушать? Главная мужская роль - это...

Прежде чем Чжунхен смог закончить свое предложение, Сухен издала крик и сказала:

- Ким Чжухен, если ты посмеешь продолжать рассказывать, я никогда не буду готовить для тебя лапшу быстрого приготовления. Даже если я это сделаю, я сделаю это абсолютно ужасно, чтобы вкус навсегда остался у тебя на языке.

Ким Чжунхен показал Сухен язык и сказал:

- Как это по-детски.

Сухен пожала плечами и сказала:

- По крайней мере, это работает.

Ким Чжунхен высокомерно произнес:

- Твоя угроза не имеет для меня значения. Просто я не хочу, чтобы ты кричала своим ужасным голосом.

- Как скажешь, как скажешь. А теперь не говори слишком много. Самое интересное уже начинается, - сказала Сухен, прежде чем полностью сосредоточиться на телевизоре.

Ким Чжунхен не стал спорить с Сухен и тоже кивнул. Он тоже хотел посмотреть, что произойдет в следующей части.

Сухен и Чжунхен завизжали от восторга и в разгар своего возбуждения они оба обняли друг друга. На их лицах сияли яркие улыбки.

- Он сделал это! - воскликнула Сухен.

- Вот именно! Он наконец-то признался во всем этом деле! - воскликнул Чжунхен.

- Я прямо умирала от нетерпения по этой сцене, - произнесла Сухен.

После того, как короткое возбуждение между ними улеглось, глаза Ким Чжунхен расширились, когда он понял, что сейчас делает и, оттолкнув плечи Сухен, Чжунхен отстранился от нее.

Чжунхен кашлянул и сказал:

- Это ничего не значит.

Заметив легкий розовый румянец на щеках Чжунхен, Сухен рассмеялась и сказала:

- Конечно. Ты тоже будешь смотреть следующий фильм?

Ким Чжунхен кивнул.

- Он может и посмотрит продолжение фильма чуть попозже, а тебе обязательно нужно продолжить обучение.

Услышав знакомый глубокий голос, Сухен повернула голову, чтобы посмотреть на дверь и улыбка на ее лице исчезла в то же мгновение. Вспомнив о тренировке, Сухен поймала себя на том, что чувствует усталость, просто думая об этом.

- Не слишком ли рано для этого, Минхюн? Я даже еще не ужинала, - высказалась Сухен.

Минхюн озвучил:

- У тебя может быть перерыв на ужин в середине тренировки, а завтра тебе нужно встать пораньше, чтобы продолжить тренировки. Так что поторопись.

Повернувшись лицом к Ким Чжунхен, она сказала:

- Тогда я пойду, Чжунхен Оппа. Потом расскажи мне, что произойдет в драме позже.

- Ага! Не называй меня Оппа. Почему я должен рассказывать тебе о деталях?

Надув губы на Ким Чжунхен, Сухен сказала:

- Я думал, мы были приятелями по просмотру драмы. Ты действительно подлый!

Ким Чжунхен закатил глаза.

- Поторопись. У меня нет времени, чтобы тратить его впустую, - высказался Минхюн.

- Сухен издала стон. Встав, Сухен подтащила свое тело к Минхюн, а ее нежелание было настолько очевидным с каждым выражением и движением, которое она делала.

- Ты такая медленная! – пожаловался на нее Минхюн.

http://tl.rulate.ru/book/60216/1581169

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Не та глава залита, проверьте, пожалуйста.
Развернуть
#
Спасибо что написали, исправили!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь