Готовый перевод A boy who became a Savior / Мальчик, который стал Спасителем - [МКСС]: Глава 5: финансы, палочка и одна из невест. 2ч.

Мы, как народ, нуждаемся в месте для ведения бизнеса в Британии, и первоначально Моргана дала нам землю, которую мы теперь используем, чтобы защитить себя. Когда многие немагические существа вытеснили нас из наших домов, убивая нас каждый раз, когда они видели нас в страхе перед тем, кто мы есть. Взамен мы отдали ей и любому из ее рода пятьдесят процентов банка в знак дружбы и чести к ней. Предупреждение на фасаде банка было изречением, которое ей понравилось в то время, и она сама его туда поместила. С годами мы изменили то, на чем оно было, на то, на чем оно находится сейчас. Я полагаю, что оригинальная табличка также находится в ее хранилище".

Гарри был удивлен и вскоре прочитал и все остальные. Самым интересным был тот факт, что он владел Хогвартсом, а также что-то под названием "Данте - Сортировочная Шляпа", ему было любопытно узнать об этом так называемом Данте. Также, похоже, ему принадлежало большинство предприятий Диагон-аллеи, Ноктюрн-аллеи и деревни Хогсмид. Судя по тому, сколько у него денег, он самый богатый человек в мире волшебников и, возможно, во всем мире, если сложить все вместе и перевести в немагические деньги. Он был владельцем нескольких спортивных команд, как магических, так и немагических. Были еще три предмета, которые показались ему интересными, поскольку он никогда не слышал о них раньше, даже в сегодняшних разговорах. Эти три предмета назывались "Бузинная палочка", "Камень жизни" и "Плащ смерти". Они принадлежали семье Певерелл до раскола и смены имен. Тем не менее, они считались пропавшими, и никто не мог найти их в течение 500 лет, или просто никто не сообщал, что они находятся у них. Тем более что это считалось бы кражей семейной реликвии. Что в большинстве случаев, как он понимал, автоматически приводило к тюремному заключению.

Только он закончил читать папку, как в комнату вошел Ольванди. Теперь Ольванди был одет в свою обычную одежду или то, что было бы обычным для короля гоблинов. Гарри поднял голову и увидел огромную улыбку на его лице с оскаленными зубами. Он приподнял бровь в ответ на улыбку, а затем растерянно посмотрел на новую папку в своей руке. Он решил, что это все, что ему нужно знать о своей семье. Но, похоже, это было не так. Похоже, ему предстояло просмотреть еще одну папку.

Ольванди, казалось, знал, какие вопросы у него на уме, и ответил на них прежде, чем они были заданы: "Ну, брат, прежде чем ты спросишь, я вижу вопрос в твоих глазах. В этой папке собраны силы, которые были у тебя в крови все это время, большинство из них были открыты только тогда, когда ты заявил о своем лордстве, так как большинство древних родов имели свои родовые таланты. Что касается улыбки, то я просто очень счастлив, потому что мне наконец-то удалось выгнать Альбуса Дамблдора из Банка, из Хранилища, и все, гоблины больше не будут иметь с ним дел. Так что, в некотором смысле, ему теперь негде хранить свои деньги, кроме как у себя или в семейном доме, что будет сомнительно, поскольку там живет его брат, а они сейчас не дружат. Черт, я полагаю, что в последний раз они были дружны в 1870-х годах. Я смог это сделать, потому что он оскорбил члена семьи и союзника наций. Это было нарушением правил в контрактах на хранилища, так что он потерял свое место в нём".

Гарри был доволен, так как это решило одну проблему, с которой он бы тоже столкнулся, а также разозлило старого маразматика. Затем он показал вложения королю гоблинов и спросил его: "Есть ли способ улучшить эти вложения и добавить еще, как в магические, так и в немагические предприятия? Я знаю, что богат не по средствам, но бизнес - это хорошая идея. Вы и ваш народ можете творить что угодно, и пока это не противозаконно и не противоречит здравому смыслу, у вас есть свобода действий. Просто расширяйте бизнес и все такое. Также, можем ли мы организовать через Груннингс, чтобы моего дядю либо уничтожили, либо отправили куда-нибудь, где это сломит его дух и разум? Я, конечно, готов заплатить за услуги. Также могу ли я увидеть, какие способности я приобрел или открыл? Это может мне очень помочь или помешать, и это меня очень интересует".

Ольванди кивнул Гарри и протянул ему бумагу, пока гоблин размышлял о новых возможностях, которые он мог бы исследовать с помощью того, что сказал Гарри. В конце концов, гоблины любят становиться богаче, и Гарри просто дал ему и его руководителям шанс сделать это. Гарри тем временем читал все дары, которые он получил, приняв свою родословную.

Магические способности по названиям домов

Гриффиндор: Понимание всех языков, кроме парселтонга, языков людей и существ, владение боевой магией, иммунитет к вредным зельям.

Слизерин: владение парселтунгом и зельями, иммунитет к ядам существ, наследственные изумрудно-зеленые глаза

Рейвенкло: Фотографическая память и мастерство рун, Невосприимчивость к магии разума всех видов, включая личное заклинание и проклятие Империус

Хаффлпафф: Маг зрения и мастерство ухода за растениями/животными ,более прочная кожа к укусам когтей и элементам того и другого

Певерелл: Дары Смерти и исключительная удача, Может чувствовать ложь других людей, Также является Метаорфмагом помимо всего прочего.

Поттер: Щиты и мастерство снятия проклятий, Не может быть обезоружен заклинаниями, Отлично летает на чем угодно, от метел до существ

Блэк: Проклятия и мастерство наложения заклятий, Невосприимчив к большинству проклятий, кроме трех основных, и обладает отличным деловым чутьем

Ле-Фей: Большое ядро, беспалочковая магия, боевая магия с посохом, путешествия во времени (только 1 день назад перед недельной перезарядкой) Ядро заряжается быстрее, ментальная магия.

Дракул: Усиленное тело, выносливость, повышенные рефлексы и магия крови (вампирская родословная без необходимости пить кровь) Кости крепче и более крупный тип телосложения (как у бегуна или гимнаста) Не может оставлять на себе шрамы, удаляет незажившие шрамы, вампиры следуют за ним, как за своим повелителем.

Пендрагон: использование любого холодного оружия и исцеляющей магии, Невосприимчив к искушениям = любовное зелье и другие способы ( Вейла).

Эванс: Владение чарами и трансфигурацией, а также защитная магия, Формы анимага получают все защитные свойства, человек владеет 3 формами, может использовать другие формы любого, кого видит. Может также превращаться в любое животное.

Заметка в нижней части бумаги гласила

все умения приравниваются к высокому уровню.

Кроме того, все семьи занимают места в Совете волшебников, известном как Визенгамот, где Пендрагон является главой совета, если захочет, и истинным королем всей Британии.

Гарри был потрясен тем, что он увидел в своих способностях, и понял, что некоторые из них он использовал всю свою жизнь, например, фотографическую память, а также некоторые из родословной Дракулы, поскольку его кости казались крепче, чем обычно. Казалось, он всегда понимал любой услышанный им язык, даже если слышал хоть раз. Его выносливость тоже впечатляла, ведь в школе за ним гонялись Дадли и его банда. Он поднял свою рубашку и увидел, что шрамы действительно исчезли с его тела. Он наконец-то поймал взгляд и увидел, что его очки отброшены в сторону, и понял, что его зрение стало лучше, чем когда-либо. Казалось, что очки не помогали ему видеть, а только мешали. Он не понимал, пока не стал Лордом Дракулой, что очки ему не помогают.

Он вздохнул и пробормотал себе под нос: "Неужели моя жизнь когда-нибудь станет нормальной?"

Кашель Короля гоблинов заставил его подумать, что это невозможно. Он посмотрел на Короля гоблинов. Тот, завладев вниманием Гарри, заговорил снова: "Что ж, мне жаль говорить, но я предполагаю, что это будет отрицательный результат, мой маленький брат. Чары в банке также обнаружили темную часть магии вокруг твоей головы, прямо там, где находится твой шрам от молнии. Мы понятия не имеем, что это такое, и будем исследовать это для тебя, пока не выясним. Как только мы узнаем ответ, мы дадим тебе знать. Теперь, я полагаю, тебе все еще нужно забрать свои школьные принадлежности. Я рекомендую тебе сделать это и подготовиться к предстоящему учебному году. Мы, нация, разместили вас в " Дырявом котле". Это до тех пор, пока ты не отправишься в школу 1 сентября на вокзале. Мы приготовили для тебя эту карту. Она действует как немагическая кредитная или дебетовая карта. Она работает в обоих мирах, так что тебе не нужно ни о чем беспокоиться, владельцам магазинов для волшебников нужно только сканировать ее своими палочками и отправлять счет нам, а мы оплачиваем его. Кроме того, вы должны держать свое лордство в тайне, если в этом нет необходимости. Также вот книга или, лучше сказать, Гримуар. Он связан со всеми библиотеками ваших семей, кроме библиотеки Ле-Фей, которая защищена своей собственной магией. Вы можете достать любую книгу и вернуть ее тем же способом. Для всех остальных она будет выглядеть как книга в коричневом кожаном переплете. И страницы будут пустыми для любого, кто без разрешения прочтет вашу книгу".

Гарри кивнул, встал и подал руку брату, который сделал то же самое. Гарри предложил то же самое БлидДирку, который был немного удивлен этим, но ответил жестом. Поскольку это показывало, что он считает мальчика другом или, возможно, даже семьей.

Через несколько минут Гарри выходил из банка, огляделся и увидел рядом с собой гоблинов, около четырех в форме ромба, невидимых, конечно, или казалось, что они были невидимы для всех остальных в переулке. Затем, когда он посмотрел вниз на аллею перед собой, он увидел еще больше гоблинов, прячущихся по всей аллее. Он догадался, что Ольванди поручил им присматривать за Гарри, и был немного благодарен за это, даже если это было немного чересчур, по его мнению. Вскоре он направился к первому месту в списке того, что ему было нужно. Он получил предупреждение об эксцентричном поведении этого человека, поэтому был готов.

Вскоре он нашел это место - это был магазин палочек Олливандера. Он вошел в дверь, и, конечно, колокольчик над дверью зазвонил. Через несколько секунд появился мужчина и посмотрел на мальчика, прежде чем заговорить. Я ждал этого дня с самого твоего рождения. Меня зовут Гаррик Олливандер. Я мастер по изготовлению волшебных палочек с Диагон-аллеи, а также лучший в Британии. Я чувствую в тебе глубокую силу перемен, процветания и обновления. Я все еще помню те дни, когда твои родители приходили в магазин и получали свои палочки. Палочка твоего отца, насколько я помню, была 12-дюймовой из красного дерева. Отлично сбалансированная, она была популярна в Трансфигурации. Сердцевиной, как я полагаю, была сердцевина из волос боевого единорога с рубиновой точкой фокусировки. У твоей матери был ивовый, размером 10 и 3/4 дюйма. Отлично подходит для чар из-за своей пружинистости и легкости, ее сердцевина была из зеленого валлийского сердечника. В то время как изумруд, как ее фокусная точка, также, казалось, соответствовал обоим вашим глазам. Позвольте заметить?"

Гарри был поражен и немного обеспокоен тем, что он так много знает о нем и его родителях, или тем, что он помнит это более 20 лет назад. Он с легкостью активировал свое магическое зрение и увидел, что этот человек не был обычным человеком. Он был существом, выходящим за рамки обычного, он был смертным в некоторых отношениях, но возраст не был одним из них, а его магия была удивительной. Наступило некоторое затишье, пока волшебник ждал, что Гарри ответит на его вопрос.

Наконец Гарри ответил, вздохнув и посмотрев в окно. "Да, я Гарри Поттер, но, пожалуйста, говорите об этом потише. Я пока не хочу, чтобы стало известно, что я здесь. Некоторые могут использовать такую информацию против меня и причинить мне вред. Особенно тот, кто проявляет слишком большой интерес ко мне и моей семье. Надеюсь, ты понимаешь это, Фей".

Человек удивился, что он знает, что он был старым Феем, но кивнул и стал копаться в стене, а потом принес Гарри длинный ящик. "Попробуйте эту палочку. Она 12 3/4 дюйма, из белого дуба и пера грифона. Прежде чем ты спросишь. Это палочка выбирает волшебника, а не наоборот. Вы почувствуете, как ваша магия проходит через вас, когда получите правильную палочку. Любые другие будут иметь странные результаты и немного разрушительны".

То, что произошло дальше, поразило и Гарри, и Олливандера. Как только палочка оказалась в руке Гарри, она вспыхнула и превратилась в пепел даже в сердцевине. Это произошло еще четыре раза и с каждой четвертой палочкой, которую они пробовали. В магазине также произошло нечто разрушительное. Разбилась ваза, полка разлетелась на куски, даже в крыше образовалась дыра. Прежде чем Олливандер схватил последнюю коробку, он пробормотал: "Интересно, возможно ли это?". Он протянул новую палочку Гарри и нахмурился: она тоже вспыхнула, но не сгорела, как предыдущие. Он решил, что это из-за того, что она была сделана из феникса.

Олливандер был вне себя от радости, глядя на пепел и перо феникса. Он знал, что это палочка для Гарри. Эта палочка была сделана из видений будущего, в которых он видел, как он сражается с этой палочкой против Темного Лорда. Однако магия мальчика отвергла её сразу же, не прошло и полсекунды, как она исчезла из этого мира. К счастью, сердцевина была сохранена - это было перо феникса. Теперь он знал, что ему придется создавать палочку вместе с Гарри.

Он ненавидел создавать их с помощью волшебника, так как чаще всего они никогда не принадлежали волшебнику по-настоящему. Олливандер часто замечал, что древесина и сердцевина не соответствуют человеку. Он вздохнул и пригласил Гарри следовать за ним в заднюю часть здания в его мастерскую. Он откинул часть прилавка, чтобы пропустить молодого человека.

Как только они оказались за черной дубовой дверью, она с грохотом захлопнулась. Ни один из волшебников не заметил четырех гоблинов, которые последовали за ними и спрятались в темных углах комнаты. Гарри увидел зелье, которое было заморожено, даже дым от зелья был заморожен во времени. Кроме того, на столе стояли три группы коробок, словно готовые к тому, что должно произойти, или к тому, что человек решит сделать волшебные палочки.

Гарри стало любопытно, почему он здесь оказался, и он повернулся к мастеру, который вздохнул и потер затылок, объясняя ситуацию: "Гарри, я действительно считаю, что ни одна палочка в моем магазине не выберет тебя в качестве владельца. Сейчас я то и дело создаю палочки с помощью волшебника. Но, опять же, они, кажется, борются с пользователями немного больше, чем большинство других, но в данный момент это наш лучший вариант. Поскольку палочка нужна вам для продолжения обучения, так как я сомневаюсь, что вы сможете использовать беспалочковую магию. Как вы видите, на столе рядом с котлом лежат три группы коробок. Я хочу, чтобы вы подошли к каждой группе, провели рукой вдоль каждой и взяли любую коробку, которая покажется вам горячей или позовет вас. Температура будет тем выше, чем чем лучше вам подходит содержимое коробки. Конечно, можно использовать несколько коробочек. Хотя это может сделать палочку более сложной в изготовлении. Тем не менее, я чувствую, что ваша палочка будет достойна внимания. Или такой, которая принесет миру либо разрушение, либо новое будущее".

***

Нашли ошибку или логическую неточность, прошу, сообщите об этом переводчику.(т.к. во время перевода, приходиться перечитывать один и тот же текст по 3-4 раза, глаз очень быстро замыливается, и я пропускаю абсолютно идиотские и очевидные ошибки, заранее всех благодарю)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/60068/1553378