Готовый перевод Ancient Love Poetry / Поэзия вечной любви: Глава 15. Урок

Безмолвная, как смерть, вся площадь была наполнена смутной и тревожной атмосферой, и все в панике смотрели в одном направлении, потому что под этим огромным золотым светом, кроме Повелителя Демонов, Чан Цинь и Фэнжань, только один человек стоял прямо.

Было очевидно, что атака этого золотого света преследовала определенную цель.

Человек, чья поза выглядела несколько странно, был закутан в черную мантию, но на первый взгляд аура под черной мантией была вполне обычной. Если бы не обжигающие глаза Повелителя Демонов и серьезное выражение лица, когда он смотрел на эту фигуру, возможно, ни один демон не поверил бы, что этот человек был тем, кто вызвал этот хаос. В конце концов, с момента открытия пост-античного мира они никогда не слышали о ком-либо, кто мог бы насильно взломать формирование стражей Царства Демонов. Конечно, три высших бога, которые никогда не были вовлечены в эти дела, принадлежали к другой группе.

Человек в черном долгое время ничего не говорил. Дыхание у всех постепенно участилось. На всей площади только руки Фэнжань были сложены перед грудью, она смотрела, прищурившись, на место всеобщего внимания с приятным выражением лица.

Через мгновение из-под черной мантии донесся низкий, неглубокий вздох, свидетельствующий о чувстве беспомощности. Все сразу же задрожали внутри. Наконец-то появилось какое-то движение, но оно тоже было подозрительным. Почему этот голос звучал так молодо?

«А что тут скрывать? Нас уже обнаружили, я же говорила тебе не делать этих скрытых вещей», - внезапно раздался резкий детский голос, сопровождаемый чем-то вроде естественной жалобы.

Когда толпа подняла глаза, мягкая и белая нежная рука внезапно сдернула черную мантию, покрывавшую голову человека, и пространство внутри мгновенно открылось толпе.

Очень молодой человек стоял посреди площади, держа на руках девочку семи или восьми лет. Девочка сидела спиной к толпе, так что они не могли видеть ее внешность, но ее маленькие выпуклые пучки волос на голове смотрелись очень мило. А у стоящего молодого человека было красивое лицо. Даже если в этот момент он смотрел на девочку в своих объятиях с нежным выражением лица, его тело все еще было окружено слабым чувством подавленности, теплым и сгущенным. Несколько нитей золотого пламени горели в его темных глазах, того же цвета, что и золотой свет, который он только что использовал, чтобы остановить энергию Повелителя Демонов.

Казалось, он был довольно беспомощен перед жалобами маленькой девочки. Черная мантия, покрывавшая молодого человека, медленно исчезла, и бирюзовая мантия цвета и блеска первоклассного нефрита предстала перед всеми. Молодой человек с холодным и ясным выражением лица опустил голову, его лицо было полно беспомощности, когда он уставился на девочку, говоря: «Хорошо, сейчас я тебя послушаю, только не создавай проблем».

Голос был мягким и нежным. Где же была эта холодность?

Фэнжань посмотрела на двух людей неподалеку, которые игнорировали толпу, ее веки дергались один за другим. Она тайком пошевелила языком, и в ней зародилось подозрение. Эта импозантная девушка не могла быть... Хоучи? Наверное, так оно и есть!

Такое странное отношение к взаимодействию... Вспомнив шутки и смех, когда она впервые вошла в Царство Демонов, Фэнжань прищурила глаза, и в них мелькнула лисья улыбка.

«Ты ворвался на мое Третье Небо, а также преодолел барьер. Кто ты такой на самом деле?» - раздался сердитый и властный голос Повелителя Демонов, его глаза слегка вспыхнули, когда он перевел взгляд на Хоучи. Ненадолго задержав на ней взгляд, он холодно уставился на молодого человека неподалеку, с легким нетерпением и торжественностью в голосе.

Конечно, он мог чувствовать легкую ауру бессмертия на теле девушки и давящую ауру молодого человека. Из ее слов следовало, что маленькая девочка могла быть волшебным зверем, воспитанным молодым человеком. Она привыкла, что её балуют, вот почему она была такой грубой и высокомерной.

Молодой человек поднял голову, яркий золотистый свет, горевший в его глазах, медленно исчезал, снова превращаясь в кромешную тьму. Его губы шевельнулись, и он холодно сказал: «Цин Му из царства бессмертных».

Как только раздался голос, холод внутри заставил всех вздрогнуть, но это все равно не могло сравниться с потрясением, вызванным этими пятью словами.

Высшее божество Цин Му, самое таинственное и могущественное бессмертное божество царства бессмертных за эту тысячу лет. Оказавшись в одиночестве в глубинах Северного моря, он обезглавил группу древних девятиглавых змей. После того, как он потряс Три Царства, его местонахождение стало загадкой. Мало кто знал, как он выглядит, но они никогда не думали, что он станет таким могущественным. Он был всего лишь тысячелетним божеством, но у него была сила подавить Повелителя Демонов, это было очень шокирующе.

Никто не хотел идти против такого противника, даже демоны, которым нравилось сражаться. Лицо Повелителя Демонов тоже изменилось. Вспомнив о слухах в Трёх Царствах о Цин Му со странным характером, его глаза вспыхнули и потемнели. Он знал, что этот человек не должен становиться врагом Царства Демонов, и он сразу же неохотно произнес с легкой улыбкой: «Так это Божество Цин Му. Царства бессмертных и демонов прекратили сражаться вот уже как тысячу лет без каких-либо споров. Зачем ты пришел сегодня в мое Царство Демонов?»

Если бы он мобилизовал силу Мира Демонов, он, возможно, не смог бы оставить Цин Му в живых, но было неразумно наживать врагов таким образом. Но в отношении высшего божества, способного погасить пурпурные огни Врат Жизни и Смерти, даже Небесный император, вероятно, не смог бы сделать это так чисто. К тому же, он может помочь во время конфликта между двумя царствами.

Губы Цин Му шевельнулись. Прежде чем он успел заговорить, из рук молодого человека вырвалось тихое ворчание. Маленькая девочка, которая всегда смотрела на Цин Му, повернула голову и нетерпеливо сказала Повелителю Демонов, который стоял недалеко:

- Высокий парень, ты слишком много говоришь. Глядя на такую очевидную сцену, тебе действительно нужно спрашивать второй раз?

Ребенок был прямолинеен, для всех демонических божеств на площади это было сродни грому среди ясного неба. Для божества Цин Му было нормально дерзить Его Величеству, но как этот бессмертный зверь неизвестного происхождения мог быть таким неуправляемым? Как раз в тот момент, когда некоторые демонические божества хотели выйти и строго отругать её, они смогли разглядеть маленькую девочку, сидящую на руках божества Цин Му, и на их лицах застыло удивление.

Все присутствующие демонические божества были людьми с сильными духовными силами, так что некрасивых людей здесь было мало. Демоническое божество Чан Цинь и богиня Фэнжань, стоявшие посреди площади, были хорошими примерами. Но все на площади смутно чувствовали, что даже с их прекрасными лицами они не могли сравниться с маленькой девочкой, сидящей на руках божества Цин Му.

Увидев её в возрасте семи или восьми лет, они могли смутно представить, какой изящной и красивой она будет в будущем. Ее темные глаза были очень подвижными, создавалось впечатление, что её взгляд обладал способностью невидимого принуждения. Маленькая полоска белоснежного меха была обернута вокруг ее шеи с благородством и элегантностью.

Это было такое великолепное зрелище. Не говоря уже о Царстве Демонов, даже в царстве бессмертных, очень немногие люди смогли бы конкурировать с этим. Была ли она дочерью удалившегося высшего божества?

Фэнжань тупо уставилась на девушку с поднятыми бровями, похожую на лису, пользующуюся могуществом тигра*, и тоже была шокирована. Эта аура была такой знакомой, так что это определенно была Хоучи, но с тех пор, как она прибыла во дворец Цинчи десять тысяч лет назад, Хоучи так и не повзрослела, и у нее не было такой потрясающей внешности. Что же все-таки происходит?

* идиома, означающая пользоваться чужим авторитетом.

Почувствовав почти невидимую ауру бессмертия на теле маленькой девочки, собравшиеся слегка покачали головами. Этот ребенок был очень красив, но она, вероятно, так и не повзрослеет. Это был признак преждевременной смерти!

У Повелителя Демонов были те же мысли, что и у остальных. Он слабо уставился на девушку неподалеку, которая повернула голову. Его голос бессознательно замедлился, но резкость в его словах совсем не исчезла: «Божество Цин Му, я не буду преследовать тебя за неуважение ко мне, но ты должен, по крайней мере, хорошо обучить этого ребенка. Разве члены ее семьи не научили ее манерам обращения со старшими?»

Теперь он не осмеливался считать Хоучи бессмертным зверем, скорее, избалованным ребенком, выросшим в благородной семье царства бессмертных и отправившимся в путешествие с Цин Му.

Цин Му посмотрел на Хоучи, устроившуюся в его объятиях, уголки его рта медленно изогнулись в странную дугу. Старшие, манеры? Возможно, людей во всех Трёх Царствах, которые могли позволить себе обучение этикету Хоучи, можно было пересчитать по пальцам одной руки. Хотя Повелитель Демонов был благородным лидером царства, у него не было достаточной квалификации.

Просто эта злая маленькая богиня, вероятно, собиралась продемонстрировать свою мощь. Думая о странном характере Хоучи после того, как она стала меньше, он поднял голову и посмотрел на Повелителя Демонов с ухмыляющейся улыбкой.

- Повелитель Демонов, так как Сэнь Юй тогда отменил брак, то, естественно, справедливо позволить демоническому божеству Чан Цинь покинуть Третье Небо. Но он насильно удерживал ее здесь. Независимо от морали или его обязанностей Второго Высочества Царства Демонов, этого не следовало делать. Богиня Фэнжань протянула Чан Цинь руку помощи, потому что она не могла вынести этой сцены. Они принадлежат к одному поколению, так что в этом нет ничего плохого, - равнодушный и четкий голос прозвучал на тихой площади. Опустив руки, обвитые вокруг шеи молодого человека, девочка, сидевшая на руках Цин Му, повернулась, чтобы посмотреть на Повелителя Демонов, ее глаза были ясными и величественными.

Повелитель Демонов замер, холодный пронизывающий взгляд заставил его почувствовать совершенно иное давление, чем то, которое исходило от Цин Му. Он поднял глаза на девочку неподалеку, в его глазах мелькнуло подозрение. Кем в этом мире был этот ребенок?

- Цин Ли совершила внезапную атаку во время битвы между ними двумя и нарушила большое табу. Хотя ты назначил ей наказание, оно явно несправедливо. Более того, ты боролся против Фэнжань, которая ранена. Ты знал, что победишь. Хотя это случилось из-за потери твоего сына в тот год, ты потерял свою ауру лидера царства. Я не думаю, что Цин Му совершил какую-то ошибку своим вмешательством. Хотя ты и Повелитель Демонов, ты не родился, когда было создано Царство Демонов. Хотя ты мог бы принять волю Небес, чтобы быть ответственным за Царство Демонов, ты не обладаешь достаточной квалификацией, чтобы подчинить это царство своему клану тигров. Что касается моих манер... Боюсь, у тебя нет достаточной квалификации, чтобы задавать им вопросы!

Это был все еще теплый детский голос, но он был полон холодного смысла, как будто... она родилась с достоинством и величием, которые могли управлять миром.

Фэнжань бессознательно коснулась своего носа и посмотрела на багроволицего Сэнь Юя с улыбкой в глазах. О, эта безрассудная Хоучи, действительно не подвела учения высшего бога Гу Цзюня... Ей действительно это понравилось.

Нужно знать, что личность высшего бога была выше Трех Царств. Например, высший бог Гу Цзюнь. Хотя он решил построить дворец Цинчи в царстве бессмертных, это не означало, что он был человеком царства бессмертных. Его права и престиж, по сравнению с Повелителем Демонов, были совершенно иными. Не было ничего плохого в том, что Хоучи критиковала Повелителя Демонов. Но в ее нынешнем виде это действительно казалось немного абсурдным!

Она действительно сказала, что я не гожусь для того, чтобы руководить Царством Демонов? Что за сумасшедший маленький ребенок!

Зловещие зрачки в глазах Повелителя Демонов внезапно сузились. Он посмотрел на серьезную девочку. Уголки его рта приподнялись, выдавая некоторую тоску. Как раз в тот момент, когда он собирался заговорить, он услышал рядом беспомощный голос Цин Му, и гнев, поднимающийся в его груди, прекратился в одно мгновение.

- Малышка Чи, твои слова слишком серьезны. Его Величество Повелитель Демонов уже много лет управляет Царством Демонов. Даже если у него не так много заслуг, он проделал большую и тяжелую работу. Как ты можешь говорить, что он недостаточно квалифицирован, чтобы руководить Царством Демонов?

Малышка Чи? Голос Цин Му замер. Повелитель Демонов посмотрел на маленькую девочку в его объятиях, которая не была сердитой или высокомерной. Он перевел дыхание, с выражением недоверия в глазах.

Насколько он знал, титул высшего бога пользовался большим уважением в Трёх Царствах. На Девяти Континентах и Восьми Областях был только один человек, названный в честь пруда - она была маленькой богиней, которую высший бог Гу Цзюнь ждал десять тысяч лет. До того, как она вылупилась, у нее уже был высокий статус бога. Она была... высшей богиней Хоучи!

http://tl.rulate.ru/book/59958/2253795