Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 691. Аномальное явление

Хао Жэнь посмотрел на странный контейнер в руке большебородого, чувствуя себя немного нервно.

— Может, мне лечь на пол без одежды?

— Просто сиди здесь, — сказал Большая Борода, слегка улыбаясь. — Это всего лишь прививка жизненной крови. Но я всё же советую тебе сосредоточиться и попытаться мысленно воззвать к нашей богине. Хотя трудно сказать, насколько это будет эффективно без искренней веры, но, полагаю, это все же немного поможет.

Хао Жэнь стиснул зубы и кивнул МДТ рядом с собой.

— Помоги следить за моим физическим состоянием. Если случится что-то непредвиденное...

Голос MТД был особенно полон предвкушения.

— Будьте уверены, я вырублю вас, как только что-то пойдет не так.

Хао Жэню всегда казалось, что голос МДТ звучит немного зловеще. Большебородый установил контейнер с острой иглой у него на лбу. Он почувствовал прохладу, но ничего не произошло.

Большебородый дважды хмыкнул. — Ты можешь на время деактивировать щит?

Хао Жэнь шлепнул себя по затылку.

— Ой, я забыл.

Живительная кровь проникла в его кожу вместе с иглой. От его лба стало исходить теплое и приятное ощущение.

Эта жидкость, как и подобает ее названию, содержала вечную и первозданную жизненную силу. Она не была холодной и не казалась чужеродной. Напротив, когда она проникла в кожу, Хао Жэнь почти почувствовал, что его тело активно приветствует инородное вещество. Легкое и слегка зудящее ощущение распространилось под кожей и постепенно перешло на конечности. Затем в его голове промелькнула мысль:

С каждым днем он становился всё смелее. Сделать себе инъекцию неизвестного микроорганизма — это было чертовски опасное мероприятие, которое ещё год назад он не мог себе представить. Но теперь он наслаждался экспериментом.

Когда эта мысль всплыла у него в голове, Хао Жэня на мгновение засомневался: Зачем ему вливать жизненную кровь в собственное тело? Соответствовало ли это его осторожному характеру? Желание провести ритуал клеймения, казалось, возникло с того момента, когда он впервые увидел этот ритуал... Был ли этот импульс просто любопытством?

Хао Жэнь чувствовал, что его дух медленно расходится. Чувство ожидания жизненной крови и чувство безопасности, которое, казалось, возникло после возвращения в объятия матери, пришли одновременно. Это не только разбавило только что возникшие сомнения, но и вызвало чувство восторга и удовлетворения.

Голографическая проекция MТД показывала распространение жизненной крови в теле Хао Жэня. Казалось, она расширяется, как туман, неторопливо, но энергично. Лили наблюдала за происходящим, нервничая. В горле у нее не проходил стон.

— Это нормально? У меня такое чувство, что это какой-то незаконный медицинский эксперимент на телевидении?

— Это просто временный тест на вакцинацию, — равнодушно произнес МДТ. — Не волнуйтесь, усиленные гены этого парня скоро разрушат чужеродное вещество. До этого мы посмотрим, что он может «слушать» ... а?

МТД, казалось, внезапно удивился. Все увидели нечто аномальное: в голографической проекции жизненная кровь, которая постепенно распространялась в теле Хао Жэня, внезапно исчезла.

Вивиан свела брови; на её лице появилась темная тень, но быстро исчезла. Она вспомнила похожий случай в прошлом.

Лили протянула руку, чтобы ткнуть в MТД.

— У вас сбой датчика?

— Чушь. Я прекрасно работаю, — МТД несколько раз встряхнулся, а затем быстро облетел вокруг Хао Жэня. — Все исчезло... Нет. Кажется, все поглотилось в мгновение ока. Эй, большебородый, это нормально?

Между тем, он и кардинал Орбен были в недоумении. Очевидно, это было что-то ненормальное. Кардинал Орбен немедленно подошел и осмотрел Хао Жэня.

— Такого раньше не было... Кто бы это ни делал, после прививки должен пройти долгий период адаптации. Тело должно было показать очевидные изменения... Иностранец, как ты себя чувствуешь сейчас?

Хао Жэня только отстранился от необъяснимого опыта. Он посмотрел вниз на свои руки.

— Ничего не изменилось. Это конец?

— Жизненная кровь исчезла в твоем теле. — MТД воспроизвел визуальное изображение.

— Похоже, она была поглощена всего за долю секунды, в вашем теле не произошло никаких изменений, и нет никаких следов жизненной крови.

— Поглощена? — Хао Жэнь моргнул.

— Но я чувствовал, что оно ещё не началось.

Большебородый, державший контейнер, надолго задумался. Затем он стиснул зубы.

— Попробуй ещё раз!

Не дожидаясь ответа Хао Жэня, он уже уколол иглой через его лоб. Через мгновение МТД снова закричал.

— Он был поглощен!

Видя, что большебордый чешет руки, пытаясь повторить попытку, по лбу Хао Жэня потек холодный пот. Он быстро махнул рукой.

— Достаточно. Больше так не делай. Это не обычные солевые капельницы, ясно!

Он неохотно отложил контейнер в сторону. Лили в восторге подскочила к ним.

— И что теперь это значит?

— Я только знала, что подобная ситуация уже была, — Вивиан прикусила нижнюю губу, когда начала рассказывать о причудливом телосложении Хао Жэня.

— У него был иммунитет к некоторой магии. Он поглощал мою кровь, когда я использовала на нем магию крови в прошлый раз.

— Он даже кровь вампира всасывал? — Наньгун Уюэ в шоке посмотрела на Хао Жэня.

— Кто вы двое?

Вивиан отвернула лицо, смутившись. — Признаю, я не так уж и хороша в этом деле.

— Забудьте о своей проблеме с рецептами, — отмахнулся от них Хао Жэнь.

— Ключ к проблеме сейчас в том, что случилось со мной. Может ли быть так, что мое иммунное к магии тело тоже работает на жизненной крови?

— Это может быть вопрос божественного конфликта, — очень тихо сказал МТД.

— Если божественная часть жизненной крови оказывает влияние на других существ, то это, несомненно, противоречит божественности вашего тела, так что нейтрализация возможна.

MТД упомянул «нейтрализация», а не «поглощение», потому что это было сделано для того, чтобы позаботиться о чувствах верующих Учеников Славы. Но Хао Жэнь понял смысл. Он понимал, что Богиня Творения этой вселенной была божественно слабее, чем Богиня-лунатик. Поэтому божественная сила первой не повлияла на него. Этим можно было гордиться, но сейчас это, очевидно, неожиданно сказалось на его работе.

— Но как ты собираешься это объяснить, — Аякс из любопытства узнал кое-что о «божественных» знаниях. Он чувствовал, что что-то не так.

— Жизненная кровь здесь — это более позднее воспроизведение из Семени Истока, субстанция многих поколений. Его связь с Богиней Творения должна была значительно ослабнуть. И мы применяем логику, что все жизни в мире рождаются из жизненной крови, а жизненная кровь божественна, и тогда мухи и комары тоже божественны? Если так, то когда господин домовладелец приземлился на эту планету раньше, здесь должен был произойти взрыв.

Брови Вивиан сошлись вместе.

— Но если это не так, то как вы объясните исчезновение жизненной крови в теле господина домовладельца?

Наньгун Уюэ с любопытством ползала вокруг Хао Жэня, (так как сейчас она была в форме морской змеи). — Оставь это на минутку. Можешь ли ты услышать что-нибудь от Богини, если сосредоточишь свой разум?

Хао Жэнь подумал, что в этом есть смысл. Он тут же закрыл глаза и сосредоточил свой разум, беззвучно призывая Богиню Творения, которая могла находиться где-то во вселенной. Все молчали, чтобы не мешать ему. В комнате стало так тихо, что можно было услышать, как падает булавка.

Слабый звук пришел из ниоткуда.

*Звук хруста*

Хао Жэнь открыл глаза и почувствовал себя немного растерянным.

— Я слышал странный хруст.

Лили подняла руку. — Я тоже!

Хао Жэнь осмотрелся и с удивлением обнаружил, что маленькая русалочка грызет ножку стола неподалеку.

— ...Лил Пиа грызет стол!—

После некоторой погони скользкая Лил Пиа была наконец поймана. И не нужно говорить, что попытка Хао Жэня послушать Богиню провалилась.

Он не смог провести ритуал клеймения. Мало того, он даже не смог установить контакт с жизненной кровью.

Большебородый и кардинал Орбен несколько раз пытались использовать другие методы. В последний раз они намазали кровью кожу Хао Жэня. Но кровь быстро высосали досуха, не оставив никаких следов.

— Говоря об этом... Я никогда не вступал в прямой контакт с жизненной кровью. Я наблюдал за ней через щиток контейнера или с помощью перчатки. — Хао Жэнь в оцепенении смотрел на тыльную сторону своей руки. Несколько секунд назад на ней ещё оставалось немного теплой красной жидкости. — Только сейчас я обнаружил это явление.

— Но у меня, кажется, нет такой проблемы. — Лили подняла руку, предлагая свою мысль. Она тоже вызвалась участвовать в эксперименте, но жизненная кровь не исчезла.

Кроме того, Лили не установила никакой духовной связи с богиней.

Поэтому их попытки не увенчались успехом.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2342813