Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 619. Мутация

Петрачелис, лабораторная секция.

Четыре мертвых тела были благополучно доставлены в бортовую лабораторию космического корабля и немедленно перенесены в герметичные контейнеры, оснащенные сканирующими устройствами. Эти гигантские гуманоиды, подобные тем, что встречаются в мифологии, были подвешены в воздухе в антигравитационном поле, когда над их телами пронесся светло-голубой ореол прибор сканировал структуру их тел.

— Мы нашли их, пилотов черного линкора, гигантскую расу. — Хао Жэнь указал на один из контейнеров.

— Если не считать цвета кожи и размера тела, они практически ничем не отличаются от людей. Однако их тела определенно не обычные. Они пролежали на дне океана Ио более десяти тысяч лет, но на них нет никаких признаков разложения, и они выглядят так, будто только что умерли.

Наньгун Санба поднял голову.

— Эй... эти парни действительно большие. Неудивительно, что их космический корабль был сделан в огромных, преувеличенных размерах.

— Это наводит меня на мысль о «бомбе», которую мы подобрали на Залазарне. — Вивиан неожиданно подтолкнула руку Хао Жэня. — Сначала мы думали, что это снаряд, но, судя по размерам этих гигантов, боюсь, что это может быть пуля, граната или что-то ещё.

Хао Жэнь на мгновение задумался.

— Может быть, это ещё и осколок кассетной бомбы?

Лили ткнула их обоих в руки. — Для чего нам это знать?

МТД несколько раз облетел вокруг контейнеров и спроецировал голограмму.

— У них в теле по два комплекта каждого важного органа; их кости богаты металлическими элементами; костные пластины в брюшной и грудной полости полузакрыты, как броня; соматические клетки чрезвычайно сильны, почти на пределе естественной эволюции. Честно говоря, я подозреваю, что их нестандартное телосложение не является результатом эволюции.

— Почему они хотели уничтожить Ио? — Шакира подняла взгляд на гигантов с красной кожей. Чешуйки под ее щеками мерцали, а хвост взволнованно покачивался в воздухе.

— Кого мы опять обидели?

— Наверное, из-за ментального монстра. — Хао Жэнь пожал плечами.

— МТД, проверь, не попали ли они под влияние мозгового монстра. Если да, то в их мозгу должны быть признаки повреждения...

— Насчет этого... — криво усмехнулся МТД. — У меня есть другая мысль.

Все прислушались, когда MТД вывел в воздух новый набор голограмм.

— Давайте мысленно подготовимся. Зрительные образы и соответствующие ассоциативные эффекты могут быть тревожными.

Голограмма показала изображения голов гигантов и их мозговые структуры очень четко.

— Разве они не выглядят знакомыми? — МТД завис перед Хао Жэнем.

Лили широко раскрыла глаза и воскликнула в шоке: — Их мозги...

— Это, очевидно, повреждения. Мозг расширился настолько, что почти пробил череп, и есть четкое разделение между мозговой тканью и окружающей плотью. В нижней части мозга появляются некоторые аномальные структуры, которые должны быть лишь промежуточной фазой процесса поражения, а не окончательной формой, — сказал MТД, начав имитацию эволюционного процесса. На голограмме череп, волосы, кожа и другие структуры гиганта отслаивались слой за слоем, показывая состояние мозга. Впоследствии мозг медленно морфировался.

— Если это поражение продолжится, то некоторые структуры мозга проглотят, извлекут и исказят органы в груди. Также возникнут некоторые непредсказуемые условия. Я могу смоделировать лишь очень многое, но таков будет результат...

Когда симуляция закончилась, появилось изображение неправильной массы мяса. Она была похожа на мозг, а в нижней ее части было множество причудливых щупалец.

— Ментальный монстр... — пробормотал про себя Хао Жэнь. — ...Вивиан, тебе не нужно готовить мне ужин сегодня.

Нангун Санба прижал к груди свою грудь и сказал: — Мне тоже.

Уши Лили сразу встали дыбом.

— Потрясающе! Не мог бы ты передать их порции мне, Бэтти?

Все уставились на удивительную хаски. Она совсем не стеснялась себя.

— Люди, почему вы так на меня смотрите? Что бы там ни было, еда — самое важное из всего. Кто знает, вдруг мы наткнемся на что-то еще более отвратительное? И тогда вы, люди, будете морить себя голодом только потому, что все отвратительно? Посмотрите, какие вы недальновидные.

Вивиан потрепала себя по голове.

— Хриплая всегда так мудра на такие странные вещи.

Аякс тоже был немного ошеломлен, глядя на симуляцию мозгового монстра. Как великий демон, он повидал и пережил достаточно. Однако никогда в своей жизни он не видел такого удивительного «эволюционного феномена». Он почесал голову и сказал: — Может быть, мозговые монстры — это результат мутации мозга гигантов?

— Возможно... Это может быть мутация, а может быть и поражение, или что-то ещё. Скажем, сами мозги — это паразит, который живет в гигантах. После смерти физического тела они пытаются выйти наружу и выжить самостоятельно. — МТД раскачивался в воздухе из стороны в сторону. —Не удивляйтесь; есть существо, называемое «Х-кровь». Они существуют в жидкой форме, живя как паразиты в других организмах в виде крови. Они являются основными обитателями Сферы Цивилизации Вайкате. Как прекрасен этот мир!

Мысли Аякса надолго помутились, прежде чем он пробормотал про себя: — Это шедевр матушки-природы...

Лили моргнула.

— То есть у гигантов нет мозга и мыслей; они фактически являются —вместилищем— мозга?

— Ты настоящий романист, очень быстро соображаешь. Однако то, что я сказал, всего лишь гипотеза; вероятность этого очень мала. — МТД содрогнулся.

— Я только что изучил генетические факторы мозга и других тканей; они имеют высокую согласованность, поэтому я исключил возможность паразитизма. Отрыв мозга для изменения в мозгового монстра должен быть результатом какой-то мутации. По мнению большинства разумных существ в мире, это ужасающая мутация, а не результат естественной эволюции. В любом случае, это самая большая дыра в мозге, которую я когда-либо видел в своей жизни...

— Судя по состоянию мозга, мутация произошла до того, как они напали на Ио, — предположил Наньгун Санба.

— То есть, когда они проходили мимо Ио, гиганты были ещё самими собой. Однако, когда их мозг вышел из-под контроля, они повернули обратно к Ио и начали атаку. После уничтожения Ио некоторые из выживших гигантов превратились в мозговых монстров — один из них на Земле.

Хао Жэнь сразу же пришел в себя.

— Если мозговые монстры произошли от гигантов, то и  монстр в Холлетте должен был произойти из того же источника!

— Это значит, что все представители этой расы гигантов мутировали в большие мозги? — Вивиан наконец поняла, что имел в виду Хао Жэнь. Эти гиганты перед ними пролетали мимо Ио на своих космических кораблях на расстоянии нескольких миллиардов световых лет от Холлетты.

Монстры, мутировавшие в космических кораблях, теоретически не должны были появиться в Холлетте. Значит, существовала только одна возможность: такая же ужасная вещь произошла с гигантскими расами в других частях вселенной, отсюда и причина появления ментальных монстров на Холлетте!

Даже королеву сирен не беспокоило, почему эти гиганты хотят уничтожить Ио; она была очень ошеломлена жуткой мутацией.

— Что случилось с гигантами?

Хао Жэнь схватил MТД.

— Я иду в соседнюю лабораторию, чтобы проверить их!

MТД запротестовал: — Эй, будь более нежным! Можешь ли ты быть более профессиональным, используя такой точный инструмент, как я? Вы держите меня вверх ногами! Черт тебя дери, ты ударил мой левый угол о дверную раму!

После того, как Хао Жэнь поспешно вышел с МДТ, Лили посмотрела на Вивиан и сказала: — Я чувствую, что болезнь КПК становится все хуже.

— Всё было бы не так плохо, если бы он не использовался для просмотра слишком большого количества корейских драм.

— Ты обвиняешь меня?

Поскольку гиганты были случайной находкой, им не удалось создать достаточно места для образцов в главной лаборатории. Поэтому им пришлось поместить образцы в запасную лабораторию. Она была отделена стеной от основной лаборатории, где содержались мозговые монстры. Хао Жэнь привел МТД в соседнюю комнату и активировал трубку контейнера в центре комнаты. Защитный щит из серебристого сплава контейнера медленно опустился. Гигантский мозг все еще плавал в контейнере.

— Эй, Большая голова! — Хао Жэнь не стал связываться с ним телепатически: в этот раз в этом не было необходимости.

— Сейчас я тебе кое-что покажу!

Говоря, он начал проецировать голограммы с МТД и увеличил изображения гигантов, чтобы гигантский мозг мог их увидеть.

— Посмотри на этих людей. Разве ты их не знаешь?

Хао Жэнь подумал, что на этот раз гигантский мозг наверняка как-то отреагирует, в отличие от той несговорчивости, с которой он относился к насильственным и ненасильственным стимуляциям, применявшимся ранее. Однако гигантский мозг не сдвинулся с места.

— Что происходит? — Хао Жэнь шагнул вперед и постучал по цилиндру.

— Оно мертво?

MТД запустил прибор, чтобы исследовать мозг. Внезапно раздался свист.

— Его больше нет!

http://tl.rulate.ru/book/59836/2293880