Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 592. Поменялись местами

Хао Жэнь инстинктивно почувствовал, что монстр вызывает у него странное и жуткое ощущение, но он не был уверен, что ему просто мерещится. Единственное, что он мог сделать, это оставаться в состоянии повышенной боевой готовности, сосредоточиться и приготовиться встретить любую готовящуюся психическую атаку.

Мозг был очень похож на тот, который он видел на Драконьем хребте, это было месиво из мяса и крови в гротескной форме, парящее на множестве щупалец. По внешнему виду Хао Жэнь не мог понять, было ли это основное тело или очередной клон. Оно настороженно разглядывало вторгшихся в дом людей, а его щупальца отступили в оборонительную позу. На группу опустилась странная оцепеняющая аура, как будто мощное электромагнитное поле охватило всё вокруг.

— Заряжай! Взять его живым! — приказал Хао Жэнь.

Если это вообще возможно, Хао Жэнь хотел взять монстра живым. Даже если его изъятие и решило бы проблемы Насатона, наличие живого образца еще более привлекательно. Он не мог возлагать все свои надежды на то, что холетанские рыцари захватят его. Что, если стороне генерала Офры не удастся захватить ни одного?

Белая тень метнулась вперед, когда Лили, берсеркер команды, взяла на себя инициативу. Хрипловатая берсеркерша взмахнула своими когтями Холода и Огня в сторону монстра, а тот в ответ поднял щупальца. На щупальцах появился слой светящегося света, и им удалось заблокировать атаку Лили с двумя когтями. Но Лили все же удалось отбросить монстра на расстояние не менее десяти метров.

Монстр издал леденящий душу вопль, отступая назад. Вивиан уже начала колдовать мощный ледяной шторм для атаки. Вампирша предпочла бы использовать молнии, но они были под водой, и одна молния могла легко привести к смерти пятикомандного монстра.

Когда Вивиан только собиралась бросить свое заклинание, ещё одна тень метнулась к монстру. Это была та самая глупая кошка. Ролли следила за Хао Жэнем и его отрядом, пробивавшимися внутрь, и наконец поняла, чем занимаются остальные. Эта наивная кошка тоже решила принять участие в кровопускании, как она вела свою стаю кошек против бродячих собак.

Издавая рык, кошка царапала щупальца и внешнюю кожу мозга, используя свою ловкость, чтобы уклоняться от атак. Затем она повернулась, чтобы откусить конец одного из щупалец. Девушка-кошка была храброй в бою, но это до смерти напугало Хао Жэня: — Эта кошка могла справиться с охранниками сирены, но теперь она решила броситься на монстра сломя голову?!

— Тупая кошка, отойди! — Хао Жэнь бросился вперед с копьем, крича на Ролли. Он отбил несколько атакующих щупалец, прежде чем Ролли отпустила щупальце и радостно побежала к своему хозяину. В этот хаотичный момент пальцы Хао Жэня и щупальца монстра соприкоснулись.

Выражение его лица сразу же изменилось.

Зябкий ветер постепенно распространился по комнате, а заклинание Вивиан достигло апогея своей силы. В воздухе завихрился ледяной бур из летучих мышей, острие которого было направлено на монстра. Летучие мыши содержали конденсированную магию, способную превратить сталь в порошок. Вивиан ждала, пока Хао Жэнь и Ролли уберутся с дороги, чтобы начать атаку. Как раз в тот момент, когда она собиралась развязать ад, она услышала крик Хао Жэня.

— Прекратить огонь! Прекратить огонь!

Лили уже приготовилась к повторной атаке и чуть не потянула мышцы, когда внезапно остановилась по мановению руки Хао Жэня. Вивиан тоже замерла под действием рассеивающейся магии, ее летучие мыши посыпались на землю, как град. Шакира тоже была потрясена, повернувшись к Хао Жэню.

— Что случилось?

Хао Жэнь был примерно в трех метрах от монстра, когда он оттаскивал Ролли. Он быстро сделал знак прекратить огонь перед монстром и крикнул в коммуникатор на спасательном круге.

— Аякс! Санба! Осторожно! Монстр на вашей стороне!

Из коммуникатора раздалась серия хаотических взрывов и электрических разрядов, прежде чем послышался голос Лисабет.

— Наньгун Санба потерял сознание! Уюэ тоже ранена! Папа сражается с охотником на демонов по имени Тевтон, а мы…

Спустя ещё один громкий удар, голос Лисабет возобновился.

— Мы противостоим королеве! Мы ещё можем держаться!

— Мы придём к вам через некоторое время! — крикнул Хао Жэнь, обернувшись к остальным. —Монстр поменялся телами с королевой!

Шакира была так потрясена, что выпрямилась, как столб.

— Что?!

Хао Жэнь указал на необычного мозгового монстра в центре комнаты.

— Этот монстр не контролировал королеву. Его психические способности даже сильнее, чем ожидалось! Этот ублюдок поменялся телами с Королевой, и теперь твоя Королева заперта в этом теле!

Мозговой монстр сделал полшага назад, а затем расслабился. Он не мог показать много эмоций или информации, но это, несомненно, был жест мира.

Вивиан и Лили стояли и таращились. Они не ожидали, что у монстра есть такой козырь. Шакира тоже таращилась, так как не верила, что ее Королева заперта в теле монстра. Ролли тоже таращился, но только потому, что видел, как таращатся остальные.

— Ты уверена? — Вивиан потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя, прежде чем она задала вопрос.

— Мне удалось снова соединиться с мозгом. — Хао Жэнь кивнул.

— Кто-то остается присматривать за королевой, остальные следуют за мной, чтобы поддержать Аякса!

— Я останусь! — Шакира сразу же вызвалась.

Хао Жэнь кивнул.

— Позаботься о своей королеве. Она сейчас очень слаба, но уже выздоравливает. Возьми этот ошейник, его щиты смогут немного защитить тебя. Не меняй форму наугад, он не сможет на это отреагировать.

Хао Жэнь быстро объяснил Шакире, что нужно делать, и сирена кивнула, хотя и не совсем поняла. Затем она осталась с монстром, а остальные быстро побежали к наземному дворцу.

Как только они ушли, Вивиан спросила.

— Подожди... Если монстр может перенести свое сознание в другое тело, как мы его поймаем? Как не дать ему захватить чужое… например, наше собственное тело?

Хао Жэнь слегка ужаснулся от этой мысли, Вивиан задала очень реальный и страшный вопрос. Он никогда не думал, что мозговой монстр — такой хитрый противник, и, похоже, тот, которого он уничтожил на Хребте Драконьей Лозы, на самом деле просто клон, а настоящее тело обладает способностями, против которых обычные люди не могут бороться!

Он похлопал по нагрудному карману.

— MТД, каков риск того, что этот монстр завладеет нашими телами?

— Недостаточно данных, не могу определить. Но если просмотреть биологические сканы этого монстра, его ментальная сила не может мгновенно завладеть вашими телами. Все вы обладаете психической устойчивостью, которая превосходит нормальных людей, и любая попытка вторжения в ваше сознание займет очень много времени, чтобы увенчаться успехом. Самыми слабыми, вероятно, будут Лил Пиа и Ролли, одна ещё совсем малышка, а другая наивна.

— Ролли, позаботься о Лил Пиа, подожди в подземелье, пока мы не вернемся. — Хао Жэнь сразу же передал русалочку в лапы Ролли, пока они возвращались в подземелье. Затем он обернулся:

— Итак... если психические силы монстра имеют такие ограничения, как он смог захватить королеву? Только не говори мне, что сопротивление Королевы Сирен слабее, чем у нас?

— Она, вероятно, использовала сто лет! — напомнила Лили.

Хао Жэнь только тогда осознал этот факт и кивнул. Он повел Вивиан и Лили к поверхности, а сам стал рыться в кармане. Сначала он выбросил две сирены, которые были связаны в крендель, а затем поискал среди своего оборудования что-нибудь, что могло бы защитить от ментального доминирования.

Как инспектор, иметь в кармане некое подобие робота-кошки - самый базовый из навыков.

Как раз перед тем, как они достигли выхода из туннеля, Хао Жэнь нашел нужный ему предмет. Это был разноцветный призматический кристалл.

— Что это? — Лили с изумлением смотрела на «красивый камень» в руке Хао Жэня.

— Можно мне...

— Нет, это важно. — Хао Жэнь отодвинулся от Лили на некоторое расстояние.

— Это защитный кристалл, взятый из исследовательской станции. Изначально он использовался для изучения Перворожденного, но пока я размышлял... Как бы ни был силен мозговой монстр, разве он сильнее Перворожденного?

МТД мог сказать на это только одно.

— Молодец~

http://tl.rulate.ru/book/59836/2274616