Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 517. Бомба

Петрачелис медленно снижался над руинами на поверхности луны, сканируя каждую деталь города. В то же время он двигался в направлении кристаллоподобной красной области. Согласно данным, полученным с помощью оборудования дистанционного зондирования, красная субстанция была почти идентична субстанции из Кровавого озера Бейнц.

Вся красная область была чрезвычайно обширной. Её размер оценивался более чем в шесть миллионов квадратных километров, и она имела неправильную овальную форму. Оригинальное Кровавое озеро Бейнца не шло ни в какое сравнение с этим. На краю красной зоны виднелось большое количество проржавевших и оплавленных обломков. Искажение руин там было более сильным, чем в других местах. Очевидно, это было результатом длительного контакта с красной субстанцией. На границе красной субстанции и окружающих руин наиболее яркой особенностью, несомненно, были щупальца.

Космический корабль приземлился на ровном месте у края красной области. Хао Жэнь заставил всех надеть воротники жизнеобеспечения и под руководством нескольких автономных машин покинул космический корабль.

Наньгун Санба подпрыгнул на месте.

— Вот каково это… приземлиться на Луну... Я чувствую легкость.

— Гравитация здесь на самом деле больше, чем на луне возле нашей планеты, — сказал Хао Жэнь. Затем он посмотрел на Лили. — Могу я одолжить у тебя Флеймджой?

Лили подлетела к нему, размахивая когтями.

— Вообще-то, я думаю, что хочу переименовать его и назвать Дамокловым мечом...

Вивиан и Хао Жэнь уставились на неё.

— Нет!—

Лили заскулила и отошла в сторону, поджав хвост под себя.

С теплым Флеймджоем в руках Хао Жэнь осторожно пересек границу между двумя зонами. Он ступил на замерзшее красное озеро и поцарапал лед, собрав несколько ледяных хлопьев и талую жидкость. По своей природе эта жидкость была почти неотличима от воды. Неизвестно, почему жизненная кровь деградировала до такого состояния после выполнения своей задачи по уничтожению и созданию жизни.

Затем он вернул коготь Лили, прежде чем подойти к щупальцам на берегу озера. Он обнаружил, что эти щупальца долгое время находились в засохшем состоянии, и они отличались от тех, что он видел на поверхности земли: они были более стройными, узор на их коже был более аккуратным, а их текстура сильно напоминала металл. Казалось, что они были из другой части тела Перворожденного... или они могли быть функциональным отростком.

MТД летал вокруг и наблюдал за окружающей обстановкой, предполагая сцену после разрушения лунной поверхности.

— Лунная экосистема древних людей, возможно, полностью зависела от искусственной среды. Так, атмосфера и постоянная температура исчезли после разрушения города. Кровавый прилив превратился в большой кусок льда, когда он отступил в эту область. Эти щупальца должны были стать последней партией, выросшей из Кровавого прилива, прежде чем лунная среда станет полностью непригодной для жизни. Следовательно, новые щупальца не выросли, и в результате все они сконцентрировались на краю Кровавого прилива.

— Посмотри на дно озера.

Хао Жэнь опустил голову и указал на красную ледяную поверхность. Благодаря своему необычному зрению он мог смутно разглядеть тени под толстым слоем льда, где лежали человеческие реликвии и строительные базы, разложившиеся под воздействием Кровавого прилива.

Они были погружены в эту красную жидкость и уже должны были полностью раствориться, но необычайно быстрая потеря температуры после отключения термостата лунной поверхности привела к тому, что Кровавый прилив преждевременно прекратился и превратился в красную воду. Части, разложившиеся наполовину, были заморожены.

Эти явления не встречались ни на одной другой экологической планете. Специальная искусственная среда лунного города сохранила эти ценные куски для изучения.

МТД радостно ударил по льду.

— О, это хорошо! Мы можем посмотреть на процесс их разложения!

Хао Жэнь бросил косой взгляд на MТД. Тот стремительно вращался на льду, как сверло.

— Ты понимаешь, что ты всего лишь КПК? У меня здесь три автономных робота!

Затем МТД пришел в себя. Он быстро поднялся обратно в воздух и сказал:

— Хорошо, пусть автономные роботы занимаются бурением.

Ожидая, пока автономные роботы будут бурить лед, Хао Жэнь бросил МТД ещё один косой взгляд.

— Пожалуйста, воздержись от загрузки корейских сериалов. Ты деградируешь.

МТД был возмущен.

— Ты думаешь, мне нравится это делать? Твоя собака любит смотреть корейские драмы, Бэтти — кулинарные программы, сирена — «Мир животных» , а твоя дочь — «Приятную козу»! Дома никто не смотрит телевизор, но они просят меня показывать им «Теорию большого взрыва» каждый вечер в 19:30 на журнальном столике в 3D! После этого вы бы играли в Доту! У меня мыслящее ядро серии X-880, полноценный искусственный интеллект, трехметровая голографическая HD-проекция, а также минимальная скорость интернета 1 петабайт/c, и вы используете меня для игры в Доту? Моя внутренняя память заполнена забавными вещами вашей семьи, а вы жалуетесь, что у меня мертвый мозг? Ах да, кстати говоря, кто это сказал, что я должен мокнуть в бассейне вместе с рыбой, а?

Хао Жэнь терялся в догадках.

Все сделали вид, что ничего не слышат, отвернулись и продолжили заниматься своими делами. Но на самом деле им нечем было заняться. Лили, например, пошла толочь камни.

Вивиан посмотрела на автономных роботов, бурящих и собирающих образцы льда, и почувствовала, что должна сыграть свою роль. Она вызвала большой рой летучих мышей.

— Я проверю близлежащие щупальца...

Не успел её голос прерваться, как маленькие летучие мыши буквально посыпались, как мухи, с трудом удерживаясь на земле. Вивиан была прикована к месту. Хао Жэнь сделал фейспалм и сказал:

— Ты снова это сделала — разве ты не знаешь, что мы в вакууме? Летучие мыши не летают в вакууме.

Хао Жэнь считал чудом, что эта команда смогла дожить до сегодняшнего дня.

Пока он вздыхал, по радио вдруг раздался голос Наньгун Санбы.

— Эй, вы меня слышите? Я тут кое-что нашел. Интересно ли вам взглянуть?

Хао Жэнь не ожидал, что полунищий охотник на демонов был тем, кто сделал первое открытие. Он вместе с остальными быстро пошел посмотреть. Наньгун Санба стоял на большом камне, указывая рукой на край красного льда.

— Там внизу заморожено семя… очень крупное семя.

Хао Жэнь присмотрелся и обнаружил, что на краю относительно тонкого слоя льда лежит эллипсоидная штука. Оно было около трех метров в длину и по форме напоминало оливку. Из его кончика торчали щупальца. Он поспешно приказал автономной машине выкопать «семя» изо льда, пока все с любопытством смотрели на него.

Огромное «семя» выглядело как небольшой космический корабль с очень сложной структурой. Кроме щупалец на вершине, на нижней половине виднелись рельефные линии, а между линиями находилось несколько странных мясных шариков. На талии «семени» из трещин торчали какие-то острые органы, как будто это были какие-то датчики. Несомненно, они были созданы Перворожденными, и по неизвестным причинам возможно, из-за разрушения лунной экосистемы это «семя» умерло до того, как было активировано.

МТД облетел вокруг семени и быстро разобрался в его структуре и основных функциях: его было гораздо проще понять, чем Перворожденного.

— Эти приподнятые саркомы — своего рода антенны, работающие по гравитационно-волновой связи. Они должны использоваться для связи с матерью Перворожденного на поверхности Земли. Эти концентрические структуры являются своего рода высокоэффективными двигателями, биологическими тканями, которые могут генерировать мощные импульсы. Судя по остаточной структуре, они могут формировать вокруг себя циркулирующее магнитное поле.

— Используя частицы солнечного ветра, он может быстро двигаться вперед, отбрасывая частицы назад. Подобно гребле в воде, это можно использовать в пределах Солнечной системы. То, что находится в центре, должно быть каким-то датчиком, возможно, используемым для регистрации реакции жизни, — сказал MТД, сделав секундную паузу.

— Также нельзя исключать возможность того, что эта штука обладает какими-то передовыми возможностями. В его сердцевине находится орган необычайной массы. Хотя он уже деформирован, в высокоэнергетическом ускорителе кольцо этого органа все еще хорошо видно. Это либо термоядерный реактор, либо бомба.

Хао Жэнь был немного ошеломлен, когда коснулся оболочки «семени».

— ...Это та штука, которая уничтожила лунную экосистему?

— По крайней мере, это одно из них, — MТД плавал вверх-вниз.

— На первичной луне нет тела Перворожденных, поэтому Перворожденные на поверхности Земли, должно быть, атаковали Второрожденных на других планетах, запустив с поверхности Земли какую-то межпланетную огневую мощь. Это семя является его боевым кораблем — пока оно может производить кровь, этого достаточно, чтобы уничтожить экосистему на любой планете.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2111280