Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 290. Генеалогия Гессианы

Если мы будем рассказывать о «чудесной» природе родословной Вивиан, то на это уйдет целая вечность. Черт возьми, уйдет уйма времени на то, чтобы просто рассказать об истории этой странной кучки вампиров, которые зарабатывали на жизнь, работая в церкви.

Гессиана унаследовала несколько особых способностей Вивиан и, конечно, обычные мутации.

Вивиан не могла превратить человека в вампира, как это мог сделать обычный вампир; любой, кого она «обращала», оставался человеком. В крайнем случае они становились сильнее, здоровее и увеличивали продолжительность жизни, но вампирами они не были.

С другой стороны, Гессиана была совершенной знакомой летучей мышью и унаследовала небольшую часть способностей Вивиан. Удивительно, но она не была ограничена в своих возможностях и могла не только превращать других в истиннорожденных, но и насильно обращать других вампиров в своих рабов с помощью своей превосходной родословной. Для большинства членов клана Крови эти способности были шагом вперед, но за это пришлось заплатить. Она унаследовала силы Вивиан не полностью.

Гессиана и её родословная, а также её слуги всё ещё были уязвимы к святой воде, освященному серебру и другому антидемоническому оружию.

Однако их сопротивляемость была намного выше, чем у других необычных существ, и эта маниакальная компания даже дошла до того, что сражалась с помощью святого оружия. Проходило несколько часов, прежде чем их телам наносился прямой вред от святой энергии, в то время как большинство вампиров или оборотней получали критические удары каждый раз, когда их поражало святое оружие.

Таким образом, семья Гессианы сеяла хаос по всем Афинам своей полуразвитой способностью истреблять демонов (или, возможно, сопротивляться святым?). По правде говоря, их наступательные возможности были не на том уровне, чтобы они могли уничтожить всех своих противников, поскольку достать святое оружие было довольно сложно.

Даже с помощью контрабанды и скрытых каналов, они могли оснастить им только добрую половину своих людей. Не говоря уже о том, что у них было лишь ограниченное время, прежде чем святое оружие нанесет вред и им. Но самым решающим фактором был шок и трепет, который вызывала их тактика боя.

Представьте себе группу вампиров, сражающихся освященным серебром и сжимающих в руках крест:

— Иисус, дай мне силу!

Большинство «нормальных» вампиров были бы слишком ошеломлены, чтобы даже отреагировать. Чёрт возьми, когда большинство вампирских семей было уничтожено во время нападения Гессианы, всё произошло из-за того, что они были слишком ошеломлены, чтобы отреагировать...

Конечно, репутация Вивиан также помогла Гессиане. Все необычные существа знали легенду о Графине Багровой Луны и ее способности полностью сводить на нет действие священного оружия. Они также знали о её неспособности создать собственную родословную, оставив, таким образом, только её саму с такой завидной способностью.

Затем появилась Гессиана, которой удалось создать группу странных вампиров, способных опрыскивать других святой водой. У многих сложилось впечатление, что Вивиан сумела преодолеть свою неспособность, и они сражаются против её прямых потомков. Это сильно подорвало их боевой дух и привело к тому, что блицкриг Гессианы просто сметал всю оппозицию.

К тому времени, когда у кого-то хватило ума отреагировать на нападение Гессианы, только семьи Лукас и Бетанос были в состоянии противостоять Гессиане и её кучке недоумков.

Семья Гессианы была умна: перед самым финальным сражением они подписали мирное соглашение с семьей Лукас и заявили о своих мирных намерениях по отношению к иноверцам в Разломе.

Это была просто месть тем, кто обидел их в прошлом, и ничего больше. Когда соглашение было подписано, те, кто был обижен Лукасом, также открыто заявили, что больше не будут мстить своим бывшим мучителям, и все осталось по-прежнему.

Даже после своего внезапного нападения Гессиана не стремилась навредить интересам семьи Лукас. Она всё хорошо спланировала. Вся финальная атака заняла всего три дня, этого было достаточно, чтобы она достигла своих целей и не позволила семье Лукас вовремя отреагировать, избежав таким образом любого конфликта.

Конфликта, который Гессиана не могла себе позволить в предстоящих дискуссиях. Когда пыль улеглась, она объявила, что создает новый дом, который будет мирно сосуществовать с остальными потусторонними существами. Глава семьи Лукас тогда решил, что борьба с этой кучкой сумасшедших недоумков приведет лишь к потере людей и ресурсов. Мало того, он передал бы контроль над городом семье Бетанос.

Поэтому он согласился на создание новой семьи. Кроме того, семья Лукас не понесла никаких потерь в результате нападения, а гибель мелких семей вместо этого укрепила её контроль. Хотя ему и нужно было поделить территорию с Гессианой поровну, на тот момент это было лучшим решением.

Так из пепла битвы была образована семья Гессианы.

Вскоре после этого маленькая «Вивиан» использовала как умные политические навыки, так и нечестные, подпольные тактики для расширения своей власти. Можно бесконечно долго описывать, что она сделала, чтобы превратить свою семью бродяг, собранную из ветви семьи Лукас, в полноценную семью.

Но одно можно сказать точно: маленькая леди была безжалостна. За ней нужно было следить, иначе она могла вонзить в тебя клинок, когда ты не смотрел.

Кроме того, кое-что стало предельно ясно: бойцы, которых считали пушечным мясом, погибали из-за того, что слишком медленно реагировали.

Семьи Гессианы и Лукас теперь были... союзниками.

Это был практически союз по расчету, в котором они будут сражаться вместе, если им будут угрожать охотники на монстров, и не более того.

Поэтому при встрече оба лидера не соблюдали формальности. Рассказав всем присутствующим историю своей семьи, Гессиана быстро окинула взглядом нового главу семьи Лукас и удовлетворенно кивнула.

— Надеюсь, вы не против беспорядка. Леди Вивиан прибыла вчера, и мы устроили вечеринку в её честь. В зале заседаний собралось ещё больше людей. Те, кто стал буйным после выпивки, все заперты там. Они останутся там, пока не протрезвеют.

К тому времени Вивиан закончила одеваться и спустилась по лестнице. Увидев Хао Жэня у лестницы, она поприветствовала его и спустилась вниз, чтобы присоединиться к остальным. Новый глава семьи Лукас увидел лицо, которое он не видел уже два столетия, и быстро встал, чтобы поприветствовать её.

— Миледи графиня, давно не виделись. Я так рад видеть, что вы бодры и здоровы. Зеон Лукас, новый глава семьи Лукас, прибыл...

— Пожалуйста, избавьте меня от формальностей, я не ваша бабушка.

Вивиан, очевидно, было очень не по себе от чересчур официальной речи, и она нахмурилась еще до того, как заняла свое место.

— Я не была здесь около ста или двух сотен лет... Здесь всё так же — всё время темно и тоскливо... Буквально никаких улучшений...

«Господи, неужели вы всё ещё копошитесь в темноте, ничего не делая?»

Подумал про себя Хао Жэнь.

«Лучше бы Вивиан вообще молчала. Стоило ей заговорить, как она превращалась в другого человека, словно старший, ругающий младших. Очевидно, это было сделано специально, девушка никогда бы так не заговорила».

Но это явно подействовало на молодого вампира, и он мрачно кивнул.

— Ваш строгий совет принят к сведению, миледи.

Когда Вивиан прочистила горло, чтобы спросить о руинах, соблазнительно одетая женщина-вампир рядом с Зеоном (новым главой семьи Лукас) бросила на Вивиан удивленный взгляд и воскликнула:

— Миледи... на вас платье, которое я создала...

Хао Жэнь был ошеломлен, когда он повернулся, чтобы посмотреть на Вивиан. На ней было новое длинное черное платье, которое он купил для неё в прошлом месяце. Говорили, что это платье было создано специально для вампиров. Это было лучшее платье в гардеробе Вивиан, и она взяла его с собой в путешествие. Гессиана бросила на даму почти злобный взгляд.

— Андреа... не смей использовать это, чтобы приблизиться к леди Вивиан!

— Я говорю правду!

Взгляд вампирши по имени Андреа выражал чистое удивление, но ее голос был уверенным.

— Это ограниченный выпуск. Если это настоящая вещь, вы можете заглянуть внутрь манжет. Моя подпись написана там на латыни...

Вивиан взглянула на манжету своего платья и пробормотала:

— Какое совпадение... но почерк отвратительный...

Андреа не была ошеломлена.

— ...Нелегко писать на шелке...

Хао Жэнь вспомнил, как Гессиана упоминала, что сверхъестественные существа имели деловые отношения с людьми. Кроме того, он слышал, что у семьи Лукас были фабрики по пошиву одежды. Но то, как описывала ситуацию Гессиана, немного вводило в заблуждение.

Семья Лукас занималась продажей предметов роскоши, а не обычных футболок.

Это довольно богато, не так ли? Вампир Андреа был ещё и модельером...

Хао Жэнь почувствовал, что атмосфера разрядилась после светской беседы, и хотя Гессиана была этим недовольна, теперь им было легче говорить о делах.

— Андреа, оставь одежду на другой раз.

Зеон Лукас сурово посмотрел на своего подчиненного, повернувшись к Вивиан.

— Чем мы обязаны сегодняшнему визиту графини в Афины?

Вивиан сразу перешла к делу.

— Я хочу увидеть недавно обнаруженные руины; те, что у Парфенона.

http://tl.rulate.ru/book/59836/1914515