Готовый перевод The Bloodline System / Система родословной: Глава 156

— Сомневаюсь, что кто-нибудь, кроме меня, смог бы выдержать твои издевательства, — ответил Густав, притворяясь раздраженным.

«Ха-ха-ха,»

«Ха-ха-ха,»

Оба они расхохотались после этого обмена репликами в течение нескольких секунд, прежде чем остановиться.

На несколько секунд воцарилась тишина, пока они смотрели в никуда с улыбками на лицах, предаваясь воспоминаниям.

-Густав, я отказываюсь от преподавания… — наконец нарушила молчание мисс Эйми.

Густав не был удивлен ее заявлением, но все же спросил:»

— Из-за того, что вас обнаружили на границе… Мне нужно закончить расследование этого вопроса, так что через две недели я поеду в другой город, — сказала мисс Эйми с серьезным видом.

Густав задумчиво посмотрел на нее. Он был совершенно безмолвен и не знал, что ответить.

— Не волнуйся, мы еще встретимся в будущем… Не забывай, что я все еще должна получить свою компенсацию, хе-хе, — мисс Эйми слегка рассмеялась после этих слов.

Густав не мог не улыбнуться в ответ. Это был первый раз, когда он видел, как мисс Эйми проявляет столько эмоций за час.

Чего Густав не знал, так это того, что за последние полгода мисс Эйми улыбалась больше, чем когда-либо за последние шесть лет.

Она никогда не блистала так на уроках или рядом с кем-то еще, кого он знал, кроме него, поэтому, хотя она постоянно упоминала о компенсациях, Густав знал, что она действительно заботится о нем, и он был очень благодарен за это.

— Итак, мисс Эйми, в какой город вы направляетесь?» — спросил Густав с любопытством.

Час спустя Густав появился в своей квартире. Сегодняшние события разыгрывались в его голове, и он не мог не выглядеть очень сосредоточенным в данный момент.

— О, мисс Эйми упомянула значок, — Густав вспомнил об этом и встал с кровати, прежде чем начать осматривать квартиру в поисках значка.

Мисс Эйми уже описала ему его внешний вид и заверила, что протоколы безопасности его квартиры не могут помешать кубу найти свой путь, пока он был отправлен MBO.

Густав осматривался больше тридцати минут, но не нашел ничего похожего на то, что описала ему мисс Эйми.

Несмотря на то, что он знал, что проверил все должным образом, а также использовал свои способности, Густав все же решил обыскать всю квартиру еще раз, и на этот раз это заняло у него тридцать минут.

Покончив с этим, он сел на кровать с ошеломленным и побежденным выражением лица.

-МБО ошибся, что ли? Где значок участника, который я должен был получить?.. Или я один из тех, кто его не получил?» Густав обдумал все эти варианты, но, вспомнив уверенный взгляд мисс Эйми, когда она упомянула, что он получил бы один, он перестал сомневаться.

Мысли Густава блуждали по разным вещам и возможным причинам, почему он не мог найти его в своей квартире.

«Заполните свое имя, адрес и другие данные в форме сбора, если вы заинтересованы в участии в тесте!»

— Помни, ты не сможешь участвовать, если к тому времени не станешь зулусской чистокровной,»

Густав мысленно вернулся к тому времени, когда инспекторы МВО посетили их школу.

-Вот и все,- произнес он с понимающим видом.

-Похоже, мне придется посетить это место, — сказал Густав, слегка нахмурившись.

Когда полгода назад он заполнял анкету, он еще не снимал эту квартиру, поэтому он заполнил адрес дома своих родителей.

Для получения дополнительной информации посетите сайт lightnovelpub[.]com

Густав догадался, что кубик, должно быть, отослали его бывшему дому.

— Если я собираюсь навестить их, то лучше сделать это до наступления темноты, — пробормотал Густав и встал, чтобы переодеться.

Через несколько минут Густав вышел из квартиры и направился к ближайшей автобусной остановке.

Как только он вышел, Энджи вышла из своей квартиры и направилась к нему.

— Эй, Густав, ты здесь?» Она повысила голос, стуча в его дверь.

Через десять минут Густав приехал в свой старый район.

Он уставился на знакомые дома типа бунгало в окрестностях. Он продолжал идти по обочине дороги, оглядываясь вокруг, проверяя различия, но вскоре потерял интерес, когда ничего не заметил.

Его внешность не вызывала насмешливых взглядов, как это было раньше, потому что люди, перемещающиеся по окрестностям, даже не могли его узнать. За последние полгода он сильно изменился. Сейчас он был почти шести футов ростом, с крепким телосложением, очаровательной внешностью и гладкими светлыми волосами.

Даже в его походке было много элегантности. У него был очень прямой и уверенный взгляд, в отличие от прежнего, когда он всегда выглядел робким.

Густав подошел к дому цвета сливочного масла, в котором жил семнадцать лет подряд, и воспоминания снова нахлынули на него.

У него был невыразительный вид, когда он подошел к двери и осторожно постучал.

— Дорогая, пожалуйста, открой дверь, я все еще занят.,»

Знакомый женский голос донесся до ушей Густава изнутри.

-Хм, дорогая? Густав вспомнил, что мать произносила это слово, только когда рядом был человек.

Дверь щелкнула и сдвинулась в сторону.

Для получения дополнительной информации посетите сайт lightnovelpub[.]com

«Хм?»

«ой?»

Густав уставился на знакомую фигуру, появившуюся перед ним, слегка удивленным взглядом, в то время как фигура смотрела на него с ошеломленным выражением.

— Кто ты?» — спросил человек, открывший дверь, слегка приподняв левую бровь.

Это был мужчина средних лет с квадратным лицом и грязными светлыми волосами.

Хотя у Густава тоже были грязные светлые волосы, они все равно выглядели более утонченными и красивыми по сравнению с волосами мужчины средних лет.

-Он даже не узнает меня, — улыбнулся Густав, когда эта мысль пришла ему в голову. — Тогда, наверное, все к лучшему… Мне не нужны бессмысленные шутки.

Густав изменил тон своего голоса, сделав его глубоким, прежде чем заговорить.

— Э-э-э, я участвую в вступительном тесте MBO… Похоже, я отправил не тот адрес в MBO, так что мой значок участника оказался здесь… Я иду за ним, — сказал Густав с вежливым видом.

-А, ты это серьезно?» — спросил мужчина, указывая на полку внутри квартиры.

Взгляд Густава проследил за тем, куда указывал его палец со своего места у входа. Он увидел черный куб, плавающий над полкой в другом конце гостиной.

http://tl.rulate.ru/book/59773/3691854