Готовый перевод The Bloodline System / Система родословной: Глава 102- Вопиющее обвинение

— В исторических записях о происхождении сларков хорошо отмечено, что сларки подарили людям инструмент в качестве подарка, чтобы показать, что они не были враждебны, но этот инструмент не был раскрыт... Но было ли это единственным инструментом, который сларки подарили людям? Конечно, нет... Люди также потребовали, чтобы сларки поделились с ними своими знаниями о технологиях... Если бы они решили не делиться, сларки были бы расценены как враждебная раса, поэтому сларки также поделились своим интеллектом с людьми... Это означает, что были даны два инструмента, один неизвестный, а другой — знания, — Густав остановился и встал посреди сцены.

— Поскольку я спросил, какой инструмент был дан, и оказалось, что инструментов было два, вам нужно было упомянуть только один, — добавил Густав с легкой улыбкой.

*Бип!

Экран засветился, показывая, что Густав правильно ответил на вопрос.

*Тишина

Толпа снова лишилась дара речи.

Густав практически играл с их разумом.

Общеизвестно, что технологический прогресс сегодня произошел благодаря сларкам, но когда задавался подобный вопрос, первое, что приходило на ум, был предмет, который был преподнесен в качестве подарка людям. Никто бы и не подумал о том, каким интеллектом они делились.

Даже директора были удивлены, когда услышали это. Они не ожидали такого ответа, так как знали, что информация об этом предмете очень хорошо охраняется.

Они думали, что Густав тоже пропустит этот вопрос, включая директора Эрвина.

«Этот парень, я думал, он задал этот вопрос, чтобы все могли провалиться и пять очков были бы потеряны... Кто бы мог подумать, что он на всех так повлияет», — на лице директора Эрвина отразилось удивление.

Его мысль была похожа на мысли остальных директоров, они не ожидали, что у Густава будет представление об этом предмете. Даже если бы он знал об этом, он не смог бы упомянуть об этом, так как было преступлением раскрывать этот предмет публично.

Это был очень хорошо охраняемый секрет среди высшего руководства. Густав был бы взят под стражу, если бы знал об этом и решил раскрыть это здесь.

Густав вернулся на свое место, вызвав у толпы благоговейный трепет.

Энджи восхваляла Густава со своего места. С самого начала мероприятия она была единственной, кто болел за него. Ее одноклассники смотрели на нее странным взглядом, задаваясь вопросом, за какую сторону она болеет и почему она вообще болеет за кого-то, кто все время не отвечал ни на один вопрос, но ее не беспокоили их взгляды.

Только ее близкие друзья в школе слышали, как она говорила о Густаве, но они не были впечатлены, когда он не ответил ни на один вопрос в первой половине. Теперь они начинали понимать, почему Энджи была так без ума от него.

Густав вернулся на свое место среди пораженных благоговением лиц толпы.

«Нас одурачили», — участники могли винить только самих себя за то, что не расшифровали вопрос должным образом.

Мероприятие продолжилось, и на сцену вышел участник из соседней школы.

Когда вопрос был задан снова и отображен на экране, сразу же раздался звуковой сигнал.

На этот раз многие студенты одновременно нажали на кнопку ответа.

По крайней мере, так это восприняли зрители, но на экране Густав был первым, кто снова нажал кнопку отображения ответа.

Густав правильно ответил на вопрос, добавив дополнительные пять баллов Академии Эшелона.

По мере продолжения мероприятия лица участников и зрителей менялись от шока к изумлению, а от изумления к недоверию.

Густав всегда отображался как первый, кто нажмет кнопку ответа.

Участники начали думать, что это было подстроено, так как они также нажали на кнопку сразу после того, как вопрос был оценен.

Участники старшей школы Атрия-сити намеренно протягивали палец к панели до того, как вопрос был оценен, чтобы они могли быстро нажать на него, но даже при этом Густав отображался как первый, кто нажал кнопку ответа.

Из-за этого Густав продолжал набирать очки для Академии Эшелона, в результате чего они поднимались в рейтинге.

Густав продолжал правильно отвечать на один вопрос за другим.

После ответа на семнадцатый вопрос Виви больше не могла этого выносить.

Она встала с возмущенным видом и обвинила Академию Эшелона в мошенничестве.

— Как он мог продолжать нажимать первым, когда мы все нажимали на неё одновременно?, — говоря это, она указала на Густава.

Это нарушило ход мероприятия, и директору старшей школы Атрия-сити пришлось выступить с речью на трибуне.

— Виви, займи свое место и перестань бросаться беспочвенными обвинениями, —сказал директор старшей школы Атрия-сити.

— Что? Директор Дерк, это же очевидно, что он жульничает!, — крикнула Виви, глядя на Густава с выражением муки.

Густав просто спокойно посмотрел на нее в ответ.

— Пожалуйста, займи свое место, чтобы больше не ставить себя в неловкое положение, — ошеломленно ответил директор Дерк.

Они не ожидали, что это будет его ответом.

— Директор Дерк, что все это значит? Ваша ученица пытается запятнать мою репутацию, — раздался сзади голос директора Эрвина.

— Ваш ученик жульничает!, — крикнула Виви.

— Виви, молчи, — директору Дерку пришлось открыто отругать ее, прежде чем она замолчала.

Он повернулся и извинился перед директором Эрвином, а затем попросил воспроизвести на экране предыдущие сеансы вопросов и ответов.

На большом экране отображались кадры, на которых были оценены предыдущие вопросы.

Он показывал отснятый материал в замедленном режиме.

Все участники протягивали пальцы вперед, чтобы нажать на кнопку ответа, но прежде чем кто-либо из них успевал коснуться ее, палец Густава уже делал это первым.

Его палец был похож на размытое пятно, продвигающееся вперед со скоростью, которая была быстрее, чем у других участников.

Студенты не заметили этого раньше, так как все участники очень быстро нажимали на кнопку. Они думали, что все участники делали это одновременно, но теперь они поняли, насколько они ошибались.

Виви почувствовала, как ее накрыла волна смущения.

— Виви сейчас же извинись перед Густавом, — скомандовал директор Дерк.

Виви застенчиво подошла к сидячему месту Академии Эшелона и слегка поклонилась Густаву.

— Я сожалею, что неправильно обвинила тебя, — извинилась она.

Она чувствовала себя так, словно получила еще одну пощечину после того, как не смогла ответить на его вопрос в первый раз.

Густав ответил, кивнув ей.

После этого она вернулась на свое место, и мероприятие продолжилось.

Весь зал все еще был в восторге, так как подвиги Густава снова и снова доказывали их неправоту.

«Этот паренек... Как он может двигаться так быстро?», — даже директор Эрвин был в восторге.

http://tl.rulate.ru/book/59773/2351759