Готовый перевод The Bloodline System / Система родословной: Глава 18: Слухи о насилии

— Эй, что ты здесь делаешь?, — спросил женский голос, выводя его из задумчивости.

Густав повернул голову направо.

Через три колонны справа к нему шла черноволосая леди в розовом облегающем платье. На правом глазу у нее был монокль. На вид ей было лет двадцать пять, чуть старше мисс Эйми. Разница была в том, что она была замужем и не так красива.

— Я никогда не видела тебя здесь раньше! Кто тебя впустил? — спросила девушка с сердитым взглядом.

Удивительно, но она не узнала Густава. Это было потому, что она была библиотекарем библиотеки D, миссис Потури. Она все время оставалась в библиотеке.

— Мисс Эйми попросила меня вернуть это, — ответил Густав, показывая книгу.

— Тебя прислала мисс Эйми?, — недоверчиво переспросила миссис Потури, оглядывая Густава с головы до ног.

Густав утвердительно кивнул.

— Дай-ка взглянуть, — сказала она и взяла книгу у Густава.

— Да, она действительно одолжила это, — сказала миссис Потури, заглянув в книгу.

Она опустила книгу и заметила, что Густава перед ней больше нет.

Он уже прошел дальше и в настоящее время проверял полку впереди.

— Почему ты все еще здесь? — снова спросила миссис Потури, бросив на него сердитый взгляд.

— Ты выполнил свое поручение, теперь можешь уходить!, — сказала она, подходя к Густаву.

Густав, который в данный момент с серьезным видом рассматривал книги на полке перед ним, даже не потрудился ответить ей.

— Хм... Не здесь... не тут... — Взгляд Густава блуждал по полке, а его пальцы быстро двигались, вытягивая книги вперед и отодвигая их назад, как только он обнаружил, что это не то, что он искал.

— Эй, ты... — миссис Потури собиралась что-то сказать, когда ее прервал Густав.

— Мне нужен второй том этой книги!, — сказал Густав с настойчивым взглядом, поняв, что не может проверить здесь каждую полку, не потратив на это несколько часов.

Здесь было более тысячи книжных полок, и каждая из них могла вместить более тысячи книг, как толстых, так и тонких.

— Тебе не разрешается брать отсюда ни одной книги!, — ответила миссис Потури со свирепым взглядом.

Густав убрал руку с полки и повернулся, чтобы посмотреть на миссис Потури.

Внезапно он направился к ней, и у миссис Потури был озадаченный вид, когда он подошел к ней.

К ее удивлению, Густав прошел мимо нее и продолжил идти.

Она повернулась, чтобы посмотреть ему в спину, когда он двинулся дальше вперед.

— Я обязательно передам мисс Эйми, что Вы, миссис Потури, помешали мне забрать книгу, которую она хотела.

Она услышала, как Густав заговорил, продолжая идти.

Ее глаза расширились от страха, когда он сказал это.

— Подожди... — она окликнула Густава, заставив его остановиться.

— Я прошу прощения за это, пожалуйста, позволь мне достать для тебя следующий том, — ее тон внезапно стал уважительным.

Густав, все еще стоявший к ней спиной, усмехнулся.

«Сработало»

----

Через тридцать минут небо стемнело, и Густав уже шел домой. На самом деле он был почти дома. Его нынешний тон кожи был коричневым, а цвет волос сейчас был черным.

Он улыбнулся, вспомнив события последнего дня.

Библиотекарь дала ему не только следующий том книги, но и остальные тома, которые появились после этого.

Всего было пять томов. Он уже прочитал первый том, поэтому ему дали остальные четыре тома, и в настоящее время они были помещены в технологическое запоминающее устройство, которое он взял у Хунг Джо.

«Хм? Это доказывает, что кое-что из того, что я слышал о мисс Эйми, может быть правдой», — подумал Густав, вспоминая слухи, которые всегда ходили о мисс Эйми.

Многие студенты говорили, что она ненавидит смешанных кровей. Он также слышал слухи о том, что она раньше работала в ОСК, прежде чем решила уйти по собственному желанию. Это заставило его задуматься, почему она вообще подумала об уходе.

Он также слышал о том времени, когда мисс Эйми приходила в школу в повседневном наряде. Из-за этого ее не узнали, и охранник попытался остановить ее на входе. Это плохо кончилось для него, так как, как говорили, он попал в больницу с тяжелыми травмами. Ходили также слухи, что она избила библиотекаршу, миссис Потури, которая назвала ее вульгарной и мерзкой смешанной кровью.

Из-за того, что они обе были смешанной крови и обладали гордостью, так как были одной из них, последовала драка. В конце концов миссис Потури стала объектом яростных нападок мисс Эйми. Мисс Эйми пинала, шлепала и выбивала из миссис Потури все жизненные силы.

Ходили слухи, что миссис Потури не смогла прикоснуться к пряди волос мисс Эйми, хотя говорили, что миссис Потури имеет родословную В класса и принадлежит к богатой семье.

Мисс Эйми была из тех, кого не волнует никакое прошлое, она будет иметь дело с любым, кто посмеет причинить ей неприятности. Ей всегда это сходило с рук, так как у нее хватало сил, чтобы разобраться с этим.

«Страх на лице миссис Потури был неподдельным... Я должен использовать это в своих интересах, но я также должен быть уверен, что мисс Эйми не узнает», — пришел к такому выводу Густав, когда наконец вернулся домой.

«Хм? Снова никого нет», — Густав заметил, что дом снова пуст.

Он вошел в свою комнату и сел на край ванны.

— Открыть системный интерфейс!, — крикнул Густав.

---------------------------

[Атрибуты хозяина] [Навыки и Способности] [Родословные] [Квесты] [Магазин]

--------------------------

В поле его зрения появилась красная панель.

Густав некоторое время смотрел на него.

— Интересно, на какой уровень я должен подняться, чтобы получить доступ к магазину... Я не могу дождаться того момента, когда увижу, что может предложить этот магазин, — сказал Густав с видом предвкушения.

В первый раз, когда он попытался войти в магазин, появилось уведомление

[Хозяин не достиг уровня, необходимого для доступа в магазин]

Каждый раз, когда он повышал уровень, он всегда пытался получить к нему доступ.

— Атрибуты хозяина, — крикнул Густав.

-----------------------------

[Атрибуты хозяина]

Имя: Густав Ослов

Уровень: 4

Класс: ?

Exp: 250/9500

HP: 170/170

Энергия: 40/80

[Атрибуты]

» Сила - 23

» Восприятие - 21

» Ловкость - 20

» Скорость - 22

» Храбрость - 19

» Интеллект - 22

» Очарование - 0

[Доступные очки атрибутов – 0]

---------------------------

Прошло три недели с тех пор, как Густав отбывал свое наказание, и он бы сказал, что для него все проходило довольно хорошо.

Чего Густав не знал, так это того, что его сила сейчас была выше, чем у средней смешанной крови ранга Зулу, хотя он сам еще не был смешанной кровью ранга Зулу.

Его интеллект уже превзошел интеллект его сверстников и обычных взрослых. Теперь он был сравним с учеными.

Он мог с легкостью анализировать и запоминать. Его способность мыслить сейчас была настолько быстрой, что даже на обычных занятиях он отвечал на вопросы по техническим наукам за считанные секунды. Учитель естествознания всегда смотрел на него, как на монстра, и вздыхал: «Если бы только он был смешенной кровью высокого класса».

Еще до того, как Густав смог повысить свой интеллект с помощью системы, учитель естественных наук всегда следил за ним, но, как и все остальные, ему всегда приходилось игнорировать достижения Густава из-за его низкоклассной Родословной.

---

Густав выполнил сегодняшнее задание, а также распределил очки атрибутов в школе.

Прямо сейчас он хотел проверить свой прогресс с заданием, которое он получил в тот день, когда начал свое наказание.

Он закрыл панель атрибутов и открыл панель квестов.

----------------------------

[Квесты]

» Ежедневный

» Еженедельный

» Ежемесячный

» Годовой

-----------------------------

После того, как панель заданий появилась в поле его зрения, он сказал:

— Ежемесячный.

-----------------------------

[Квест на один месяц]

[Меняйте цвет волос и тон кожи каждый раз, когда Вы покидаете свой дом и выходите за пределы школы]

[Продолжительность - 15/30 дней]

[Награды]

» 1000 exp

» 15 очков атрибутов

» Обновление родословной

» Случайная разблокировка навыка

-------------------------------

Густав уставился на скорость выполнения задания.

— Еще пятнадцать дней, хм, — Густав все еще был сбит с толку уникальным заданием, которое заставило его использовать способность превращения, когда он покидал дом и школу.

Всякий раз, когда он выходил за пределы школы, его не узнавали сверстники, которые видели его из-за этого.

Он чувствовал, что, возможно, система пытается заставить его тренировать свою способность к превращению, потому что он заметил, что способность к превращению может повышаться без участия системы.

Он чувствовал, что это, вероятно, потому, что это связано с его родословной, а не с одной из системных способностей.

Густав решил закрыть системный интерфейс и достал четыре книги, которые забрал из библиотеки.

Он держал их вместе друг на друге.

Все они были в красных обложках, как и первый том, но разница заключалась в годах, помещенных на каждой обложке.

— История 2077 - 2087 годов.

— История 2088 - 2098 годов.

— История 2099 - 2109 годов.

— История 2110 - 2120 годов.

Густав задумчиво прочитал слова на каждой обложке.

— Похоже, я не смогу уснуть этой ночью, — воскликнул Густав, кладя три из четырех книг в ванну и держась за последнюю.

— История 2077 - 2087 годов.

http://tl.rulate.ru/book/59773/1635689