Готовый перевод Napoleon in 1812 year / Наполеон в 1812 год: Глава 102

Набо, который жил в этом мире, и Наполеон, который пришел из другого мира, выявили большие и малые различия во многих различных областях. В частности, их личности и ценности были очень разными. Эти двое были полной противоположностью до такой степени, что это было слишком сложно объяснить.

Конечно, у них тоже были сходства. Прежде всего, их внешний вид был почти одинаковым, и их превосходные военные возможности были схожи.

Однако, если бы кто-то, знающий правду, сказал: ‘Оба Наполеона похожи тем, что оба обладают превосходными военными возможностями", Наполеон ответил бы так, не скрывая своих неприятных чувств.

‘У него такие же военные возможности, как у меня? Это нонсенс! Как может парень, который избавился от стрелкового подразделения, потому что ему было лень управлять им, сравниться со мной?’

Самым решающим различием между Наполеоном и Набо в военном аспекте было их понимание военной организации и их способность принимать новые культуры, технологии и тактику. Подводя итог этому в одном слове… все дело было в том, обладали ли они бесполезным упрямством или нет.

Винтовка, в которую была воткнута стальная проволока, могла похвастаться большей дальнобойностью и точностью, чем мушкет. Но Набот видел только сложность и стоимость процесса производства.

Хотя производство винтовок было остановлено, а стрелковое подразделение расформировано из-за того, что оно было несколько неуместно в боевых порядках, их эффективность уже была полностью доказана в многочисленных войнах и сражениях.

В частности, война на Пиренейском полуострове стала для всех европейских стран этапом осознания того, насколько ужасающей была стрельба хорошо обученных британских стрелков.

Под их меткими выстрелами погибло больше французских офицеров, чем ожидалось, что значительно снизило оперативные возможности французских военных на полуострове.

Несмотря на то, что они сильно пострадали от британских солдат-стрелков, и несмотря на постоянные предложения полевых генералов и офицеров создать стрелковые подразделения для реагирования на это, Набот не сломил своего упрямства. Для него винтовка была бесполезным оружием, и ей можно было противопоставить достаточное количество мушкетов.

Британия осознала страх перед винтовками в американской войне за независимость и быстро приняла это и добавила специализированное стрелковое подразделение в свою армейскую организацию.

С другой стороны, Франция испытывала трудности с развитием Великой армии только потому, что у нее был лидер, который не признавал, что он был неправ, хотя это было досконально показано.

В этот момент должны были циркулировать слухи о том, что Набо на самом деле был британским шпионом. Быть оцененным как похожий на такого человека было бы оскорблением и позором по отношению к Наполеону.

К счастью, в отличие от Набо, Наполеон не был упрям до такой степени, чтобы его приняли за британского шпиона, и он был первым, кто создал новое подразделение, когда армия была реорганизована после войны. Естественно, это было подразделение, специализирующееся на обращении с винтовкой.

“Включить батальон тирайлеров (стрелков) и батальон вольтижеров (акробатов) в состав Егерского полка. После этого они будут разделены на новые батальоны и подразделены так, чтобы они могли участвовать в различных операциях и миссиях в соответствии с результатами их подготовки”.

Изначально у Наполеона был опыт управления стрелковыми подразделениями в мире, откуда он родом, поэтому он смог свести к минимуму испытания и ошибки, через которые ему неизбежно пришлось пройти при организации новых подразделений.

Максимально используя его воспоминания, егерский полк был реорганизован по аналогии с полком Революционной республики, а его форма была изменена на цвет, благоприятствующий прикрытию.

Подразделения легкой пехоты и перестрелочного типа отличались от линейной пехоты тем, как они вели бой. У них были разрозненные и прикрытые порядки вместо выровненных и плотных, автономная стрельба вместо строгого управления огнем и основательные перестрелки, а не рукопашный бой на штыках…

Поскольку им приходилось браться за гораздо более сложные и разнообразные задачи, их лидеры должны были уметь управлять войсками по частям.

Сначала Наполеон назначил офицеров Военной академии, обладавших отличными способностями к импровизации, в Егерский полк. Прошло уже четыре года с тех пор, как появился на свет реорганизованный Егерский полк.

===

“5-й батальон, 17-й взвод, приготовиться! Целься… Огонь!”

Выстрелы!!!

“Остановитесь! 17-й взвод, отступайте! 18-й взвод, приготовиться!”

Эпоха ружей и пушек, начавшаяся в 17 веке, еще более зрело созрела в 19 веке.

Все пехотинцы должны были уметь демонстрировать согласованное передвижение под строгой системой командования офицеров и унтер-офицеров, при достаточном понимании строев и хорошей успеваемости.

Но лучшее, что им приходилось делать, это обращаться с оружием и оставлять шрамы в сердце врага.

‘Стрельба нужна только для поднятия боевого духа! После штыковой атаки рукопашная - важнейшее достоинство пехотного корпуса!’

В прошлом, когда скорость попадания и убойная способность огнестрельного оружия были слабыми, использовалась эта доктрина, но она ушла в прошлое. Теперь боевая пехота и гренадеры, которые вели ближний бой с врагом, также проходили систематическую подготовку по стрельбе, чтобы точно прицеливаться.

Стрелковые подразделения, чье умение обращаться с оружием было гораздо важнее, чем у них, должны были проводить как минимум в три раза больше тренировок по боевой стрельбе. Пришло время продемонстрировать результаты своих усердных тренировок перед Наполеоном. Очередные егеря приготовились стрелять.

Солдаты подняли свои винтовки на расстояние 150 м в сторону мишени размером 25 х 25 см. Они прицелились и выстрелили в соответствии с приказом и сигналом офицера. Вместе со звуками выстрелов поле покрыл дым, вытекающий из винтовок.

Нынешний тир был намеренно установлен в ветреном месте, поэтому дым быстро рассеялся. Вскоре после этого появилась каждая мишень, пробитая пулями.

Наполеон и старшие офицеры держались подальше от стрельбища. Оттуда было нелегко узнать, попали они в мишени или нет, даже если смотреть в подзорную трубу.

Тем не менее, Наполеон не скрывал своего довольного лица. Это произошло потому, что он смог почувствовать уверенность со стороны готовящегося к стрельбе егерского полка.

Это была вера в себя, которую могли иметь только те, кто достаточно старался. Это также было важной добродетелью для элитных солдат.

“Великолепно! Вы неуклонно росли, хотя я недостаточно заботился о вас! Вы усердно работали, мои люди”.

“Нет! Это все благодаря милости Вашего Величества!”

“Для меня большая честь наконец отплатить Вашему Величеству Великому Императору за то, что вы сделали!”

Пока он бегло просматривал застенчивую лесть бегающих вокруг от радости офицеров, Наполеон смотрел на результаты выстрелов, принесенных унтер-офицерами.

Уверенность была хорошей, но ему нужно было проверить их эффективность. Было несколько подразделений егерей, которым еще предстояло закончить демонстрацию стрельбы, но он все еще мог получить приблизительное среднее значение их точности. Когда он проверил собственными глазами, половина целей была поражена, а половина из них, казалось, промахнулась.

Чтобы не опозорить название стрелкового подразделения, 200-метровые цели должны были иметь процент попадания не менее 60%, а 300-метровые - не менее 25%.

Это был минимальный стандарт для организации стрелкового подразделения. Для справки, стандарт британских военных, которые обладали лучшими навыками стрельбы во всей Европе, был выше этого.

Однако теперь, даже с 150-метровыми целями, которые были намного ближе, едва достигался процент попадания всего в 50%, так что можно сказать, что это очень жалкий результат для амбициозного подразделения Наполеона.

Тем не менее, Наполеон демонстрировал довольное лицо. Офицеры рядом с ним также выглядели гордыми достижениями своих подчиненных.

Почему они так реагировали? Причиной были пушки, которыми располагал Егерский полк, в настоящее время практикующийся в стрельбе на поле.

Егеря держали в руках очень старомодную винтовку, которая была намного хуже версальской винтовки, с которой обращались французские солдаты-стрелки в прошлом, которая была ненамного лучше итальянских мушкетов.

Хотя стрелковое подразделение было создано, достать винтовки для них было трудно, потому что Набо превратил все фабрики, производившие винтовки, в фабрики по производству мушкетов. Более того, дизайн и патенты на винтовки "Версаль" были проданы в другие страны.

Неизбежно, им пришлось производить винтовку исключительно для учебных стрельб, лишь немного изменив старомодную модель, добавив новое пусковое устройство. Это было то, что было на вооружении Егерского полка прямо сейчас.

‘Если скорострельность так высока даже из этой антикварной штуковины, то, конечно, они продемонстрируют гораздо большую огневую мощь и точность с новыми винтовками, в которые инженеры Империи вложили свое сердце и душу. Благодаря Наботу эффект мешка с песком определенно будет заметен.’

Наполеона и офицеров не устраивала низкая точность стрельбы старых винтовок. Самым большим недостатком винтовки с глубокими стальными проволоками было то, что требовалось много сил и времени, чтобы протолкнуть боеприпасы глубоко в патронник.

Чтобы решить эту проблему, Военное министерство и промышленность империи в настоящее время предлагало, чтобы пули были заглублены заранее (подобно болтам и гайкам) для сцепления со стальными проволоками.

Новая винтовка представляла собой улучшенную версию винтовки Бейкера британского производства, которая на данный момент считалась лучшей, адаптированную под французский стиль, отражающий последние тенденции.

По этой причине можно было бы сказать, что это было революционное оружие, которого ждали Наполеон и главные деятели императорской армии, хотя оно все еще было конфиденциальным.

“Стрелковые навыки егерей определенно значительно улучшились по сравнению с предыдущими. Однако, на мой взгляд, все еще есть возможности для дальнейшего развития”.

“Мнение вашего величества очень разумно”.

“Чего наши солдаты не могут делать лучше, чем эти островитяне? Подобно знаменитым зеленым мундирам, мы можем обучать мастеров стрельбы и снайперов. С этой целью я не пожалею поддержки”.

Офицеры слегка настороженно отнеслись к словам Наполеона. Один из них с гордостью высказал свое мнение.

“Я майор Лексингтон из 12-го батальона. Солдаты Империи намного сильнее, быстрее и лояльнее островитян. При тех же условиях, конечно, солдаты Империи справятся лучше. Однако стрельба - это индивидуальная способность, которую каждый солдат должен совершенствовать настолько, насколько он может, тщательно вкладывая время и усилия. Для этого нет ничего лучше для егерей, чем практика стрельбы ”.

Другими словами, он просил больше поддержки, такой как боеприпасы и винтовки, чтобы добавить к тренировкам в стрельбе. До сих пор Наполеон оказывал щедрую поддержку Егерскому полку и производил новые винтовки на большую сумму денег, но он не смог доставить столько боеприпасов, сколько намеревался.

Причина была проста. Это было потому, что Франция не была страной, богатой порохом. Основными ингредиентами пороха были сера, древесный уголь и селитра (нитрат калия).

Сера и древесный уголь были легко доступны, но проблема заключалась в селитре, которая была ресурсом, который можно было добывать только в Индии, Китае и Южной Америке. Британия, которая крепко держалась за азиатскую торговлю, не продавала никакого количества селитры своему потенциальному врагу, Франции.

В конце концов, Франции пришлось закупать селитру у Испании, а также у южноамериканских стран, в настоящее время воюющих за свою независимость.

Винтовки были не единственными, потреблявшими порох. Такие орудия, как полевая артиллерия, осадные орудия и крепостные пушки, также потребляли много пороха. Место покупки было ограничено, а мест для использования было много, поэтому каким бы щедрым ни был Наполеон, он не мог легко обещать такую поддержку.

‘Но теперь это осталось в прошлом’.

Наполеон обычно жевал Набот, как обычно, но была одна вещь, которую Набот делал действительно достаточно хорошо, чтобы соответствовать его высоким стандартам. Тот факт, что он активно инвестировал в химию, производство и военное снабжение.

Понимая, что запасов пороха было слишком мало для продолжения войны, Набо обучил химиков и геологов по всей стране получению селитры, и именно содержащегося в ней компонента нитрата калия.

Компетентные французские ученые нашли способ производить нитрат калия путем культивирования нитридных бактерий в богатой органикой почве.

Набо дал Бернару Куртуа и Жану-Антуану Шапталю[2], которые формализовали процесс, большие награды и дворянские титулы, и не жалел поддержки для массового производства. Инвестиции того времени увидели свет только сейчас.

Хотя его качество уступало качеству пороха, производимого из селитры, и существовал риск взрыва, возможно, из-за примесей, того факта, что порох можно было производить, не полагаясь на внешнюю торговлю, было достаточно, чтобы компенсировать эти недостатки.

Наполеон, решивший использовать значительную часть количества, производимого здешним пороховым заводом, кивнул на требование.

“Вы имеете право спросить меня с гордостью. Разве вам не удалось обучить таких замечательных и элитных солдат с винтовками третьего класса и ограниченными ресурсами? Я приму просьбу майора Лексингтона”.

“Это, это честь, ваше величество!”

В то время как офицеры проявляли чрезвычайную вежливость, Наполеон наблюдал за егерями, которые все еще стреляли. В будущей ‘Великой войне’ им будут поручаться большие и малые миссии и они создадут различные тактические ценности.

Он уже думал об оперативных приемах егерей. Наполеон был убежден, что их навыки в сочетании с новыми винтовками будут великолепно блистать. Благодаря обоим наполеонам Франция смогла стабильно поставлять порох даже тогда, когда морские пути были перекрыты.

http://tl.rulate.ru/book/59703/3326327