Готовый перевод I Reincarnated As A Stick / Я Переродился в Палку: Глава 13: Отложил орехи.

Пытаясь защититься от возможного нападения, Укротитель Сакуры приказал единственной прирученной палке, которая у него была, броситься к Аурусу на полной скорости.

Аурус посмотрел на это и ухмыльнулся. Он легко уклонился от атаки Меньшей Ореховой Палки с помощью своего чрезвычайно высокоуровневого навыка [Бросок++]. Конечно, представителям расы Грецких орехов не нужно было двигаться на высоких скоростях, поэтому их навык передвижения сильно отсутствует.

Аурус использовал время, необходимое для вращения Палки из Меньшего ореха, чтобы подготовить выстрел, который легко убил бы палку одним выстрелом. Конечно, это был [Выстрел орехом].

Но совершенно неожиданно...

Динь!

Раздался звук уведомления, шокировавший Ауруса, который был уверен, что не набрал достаточно опыта, чтобы что-то повысить.

-"[Выстрел орехом] повысил уровень".

-"А"

Понял Аурус. Действительно, казалось странным, что [Выстрел орех] совсем не соответствовал количеству выстрелов, которые он уже сделал. Ему понадобилось всего 3 очка опыта, чтобы повысить навык [Выстрел орехом] до 2-го уровня и объединить его со своим божественным пассивным навыком. Если вы подумаете об этом, то странно, что уведомление о повышении уровня было крайне задержано.

Размышляя об этом, Аурус пришел к определенному выводу.

-"Это...задержка?"

Да, отставание. Проклятие каждого игрока, не только в ISE, но и в любой игре, для подключения к которой требовался Интернет. Аурус знал, что такое задержка, и ненавидел ее до глубины души, но он просто не понимал, почему его система отстает в уведомлениях, когда в мире Эрудинии нет Интернета. Не говоря уже о том, что система подключена к душе Ауруса!

-"Ха— ха...если я найду способ решить эту проблему, я собираюсь ..."

Аурус что-то бормотал, стреляя орехом, убивая Меньшую Ореховую Палку на одном дыхании. Но раздался звук, который он никогда не ожидал услышать еще раз.

Динь!

-"Аурус нанес 11 урона [Меньшей ореховой палочке]".

-"Опыт +5"

-"Фу... это просто уведомление на боевом экране".

Аурус не мог не вздохнуть с облегчением. Он посмотрел на нанесенный им урон и в замешательстве наклонил несуществующую голову.

-"Это вовсе не критический удар. Мой урон был увеличен на 50%. Интересно, почему..."

Через несколько мгновений он понял, кто за этим стоит.

-"Повышение уровня".

Динь!

-"О боже..."

Теперь Аурус действительно не ожидал, что появится еще один звук уведомления. Он открыл экран уведомлений и хорошо... давай просто скажем, что система все это время обманывала его.

-"[Выстрел орехом] и [Хранение SP] повысили уровень".

-"[Выстрел орехом] и [Хранение SP] достигли максимального уровня".

-"[Выстрел орехом] и [Хранение SP] отвечают необходимым требованиям и готовы развиваться".

Аурус не мог не прижать свои несуществующие пальцы к несуществующему лбу в напряжении. Если бы он был в опасности, он был бы доволен, если бы система сообщила ему, что его навыки повысились...но он совсем не чувствовал счастья. Ему казалось, что система его троллит.

К счастью, Укротитель Сакуры все еще стоял на месте после стремительного убийства, которое Аурус совершил с его точки зрения. Для Ауруса, однако, это было чрезвычайно медленно, так как, конечно, в будущем он будет сражаться с более быстрыми видами.

-"Мне придется развить эти навыки после того, как я закончу эту Укротителем Сакуры".

В этот момент Аурус больше не испытывал никакого гнева по отношению к Укротителю Сакуры. Просто гнев по отношению к его собственной Системе Эволюции Существования.

Аурус поспешно встал перед все еще застывшим Укротителем Сакуры со своим навыком [Бросок++] и выстрелил орехом.

Бах!

Динь!

-"Аурус нанес [Укротителю Сакуры] урон в 14 HP".

-"О?”

Аурус не мог не приподнять свои несуществующие брови.

-"Похоже, что урон, который я наношу, увеличился на 33%. В любом случае, если я посмотрю на свой урон до двух непрерывных повышений уровня, я практически удвоил свой урон".

Пока он бормотал что-то себе под нос, перезарядка навыка [Выстрел орехом] закончилась. Затем он выстрелил еще одним орехом в Укротителя Сакуры, доведя его HP до крайне критического состояния.

Динь!

-"Аурус нанес [Укротителю Сакуры] урон в 14 HP".

-"[Создание Регенеративных Плодов] повысилось два раза".

Аурус не мог не нахмуриться, увидев, что один из его самых надежных навыков, [Создание Регенеративных Плодов], также имел задержку повышения уровня. И не один, а целых два!

-"Ха-ха..."

Аурус сделал глубокий вдох и громко выдохнул, так как был уверен, что Укротитель Сакуры не нападет на него. Он сформировал 2 дополнительных зеленых ореха на своем теле, которые содержали больше SP, чем использовалось, благодаря навыку, достигнутому на полпути к завершению.

Если бы кто-то посмотрел на текущую статистику Ауруса по HP и SP, это выглядело бы так...

HP: 7/7

SP: 35/35

Действительно. Всего с одним уровнем его навыка [Хранение SP] и на двумя уровнями его навыка [Создание регенеративных плодов], Аурус смог практически удвоить количество HP, которое у него было.

Затем он бросил взгляд на чрезвычайно жалкого Укротителя Сакуры перед ним, а затем приказал системе идентифицировать врага перед ним. К счастью, на этот раз система не запаздывала.

________

[Укротитель Сакуры (Специальный)] (Уровень 3)

HP: 1/35

________

-"Ух ты...это какая-то невероятная удача"

Не мог не сказать Аурус, увидев, что Укротитель Сакуры на волоске от гибели.

-"Какие-нибудь последние слова?"

Аурус подошел ближе к ветке, готовя орех. Он не ожидал, что она действительно ответит на его вопрос, но, оказывается, судьба работает совсем не так, как вы думаете.

-"Не...Убивай...меня..."

Поскольку жизненная сила Укротителя Сакуры была чрезвычайно низкой, он мог заставить себя произнести только эти три слова. Это также потрясло Ауруса, так как из этого он понял, что на самом деле говорил вслух всякий раз, когда думал, что разговаривает сам с собой.

-"Я должен быть осторожен со своим окружением"

Напомнил себе Аурус, глядя на ветку перед собой и вздыхая.

-"Думай об этом как о судьбе".

Бах!

Выстрел Орехом Ауруса попал прямо в центр Укротителя Сакуры, разломив ветку на две половины, и несколько осколков разлетелись по всей земле.

Аурус посмотрел на это и вздохнул.

-"Спасибо за твое пожертвование".

Динь!

-"Аурус нанес [Укротителю Сакуры] урон в 12 HP".

-"Опыт +30"

-"Аурус повысил уровень".

Аурус посмотрел на это, нахмурившись. Затем он пожаловался в небо.

-"Какого черта?! У меня есть навыки, у которые задерживается повышение уровня, но когда я повышаю уровень, это как раз вовремя? Что все это значит?"

После этого все вокруг наполнилось тишиной, так как система не совсем истолковала это как команду. Аурус еще раз вздохнул и сказал себе.

-"Сначала я улучшу [Выстрел орехом] и [Хранение SP], а затем подумаю об этой проблеме позже".

Имея в виду эту цель, Аурус затем скомандовал.

-"Эволюционируй [Хранение SP]".

http://tl.rulate.ru/book/59601/1555530