Готовый перевод Золотой взгляд сквозь небо / Золотой взгляд сквозь небо: Глава 1

Темнота, это первое о чем подумала Клариса, и легкий такой знакомый гул который слышала она не первый раз.

Приоткрыв глаза яркий свет ударил с потолка. А в палате было все освещено сплошными дезинфицирующими лампами на всю стену потолок и пол.

Невесомая кровать парила около стены с изображением космоса, говорят мол успокаивает. Осмотревшись она увидела своего командира, сидевшего на невесомом стуле который был у всех из вояк маленькое но удобное устройство.

Лысая голова покрытая шрамами подняла взгляд на Кларису.

- Сколько? Спросила Клариса.

- Три недели.

Господи три недели… если сосчитать то я около года была в больнице за 8 лет работы, сколько можно, что только не было. Все с меня хватит.

-Отставка.

-Опять ты за свое слушай Клариса у тебя есть работа тяжелая но по сравнению с твоими искателями или как их там черт меня дери она легкая, а на этой чертовой планете существ которых человеческая колония не открыла, да и эту чертову планету открыли на сколько 70% а там просто ад..

-Опять заладил, одобри и все.

И одобрил злой ходил ворчал, ну а как же одного из лучших офицеров терять никому неохота. А Клариса тем временем спросив у мед бота что ей осталось еще 4 недели реабилитации перед выпиской, планировала свою жизнь.

Она еще как только услышала о искателях сразу заинтересовалась смотрела в сети находки людей от старой цивилизации которой не осталось на планете никто не знает что произошло с ними, но осталось очень многое , артефакты которые как всем казались были магическими были очень сложной наукой для людей и многих других кто то находил лекарства которые в миг делали сильнее людей а кто то находи древние манускрипты и изучая их становился сильней, их называли маг-воины для краткости.

Но многие умирали из-за малейших ошибок например наступив не туда и разбудив какого-нибудь зверя или ловушки или еще хуже аномалии, видимо оставшиеся заклинания, и да люди долго не могли признать сверхъестественные силы заклинания и тому подобное, потому что это не объяснить научно с нашей точки зрения, но это только с нашей , первые люди заинтересовавшись этим явлением как магия, стали назвать искатели истины, но об этой истине и сейчас почти толком не известно никому, а если и известно то только все об этом молчат ведь жадность для всех существ существует.

При том что Клариса накопила порядочную сумму около 3 миллион криптов но этого мало, много надо вещей чтобы отправиться в лес который высадили люди чтобы оградить территорию изведанную от нет.

Как минимум нужен синтезатор еды воды с ним запасной и запчасти к ним, без этого не одна экспедиция не обойдется в “Оазис” (а именно так называли неисследованные территории). А он стоит около 100 000 криптов плюс топливо к нему, на первое время, а там в дороге можно найти, благо планета ресурсами была богата даже очень.

Далее нужен многофункциональный костюм с набором датчиков и сканеров, стоит он около полумиллиона, собран он очень хорошо и не громоздко все таки не зря люди обменивались с другим расами наукой и вышли на новый уровень, выглядит он как просто облегающий костюм правда толщиной 2 сантиметра, меняет цвет, настройки выбрать можно на голографическом интерфейсе по типу кобура там рюкзак, полностью энергетический шлем.

Оружие, но этого у Кларисы было в избытке, хватит на маленькую войну, правда боеприпасов прикупить но это не проблема, ну и так по мелочи.

Ну правда мед блок хорошо бы было но это очень дорого а вот портативные центры для легких, средних, тяжелых, сверх тяжелых ранений, штук по пять такие кейсы громоздкие.

Ну и самое главное бронированную фуру под названием “таран-1” хорошая вещь прям дом на колесах, цвета металла, из кабины можно сразу пройти в прицеп в котором все выше перечисленное и располагается.

Подсчитав в уме, хватает вроде на все но прям в обрез, но ничего страшного возвращаться она не планировала а если и вернется то только если купить корабль и улететь с чертовой планеты навсегда но это лишь мечты, ведь не так просто все это, но искатели а не которые даже находили останки кораблей от той цивилизации которая вполне могла себе позволить сверх межзвездное путешествие, но правда это или нет остается лишь узнать самой, магия и неизвестные артефакты сами манят людей своей загадочностью.

Выписаться решила Клариса на неделю раньше чтобы в больнице ее уже бывшее начальство не поймало и не начало уговаривать вернуться на службу. Причем выйдя она первым делом пошла в магазин одежды и аксессуаров, купив быстро легкий джинсы и футболку но при этом потратив изрядно количество времени на подбор очков решила взять обычные черные солнцезащитные очки, выйдя из магазина пробормотав: “Вот теперь не ярко…”

Клариса решила пройтись пешком не смотря на то что прихрамывала на левую ногу, за одно зайти в магазины можно и купить не обходимое и уехать из этого сектора не знала она почему но ей сильно хотелось убраться подальше словно это самое ужасное место в мире, по ходу виднелась ржавая вывеска оружейного магазина, и забавное название “Ржаво не значит плохо”, Клариса всегда сюда заходила правда покупала она так мелочь всякую.

Пройдя через открытую дверь и зайдя туда ее встретила девушка с синей кожей, проведя в зал при этом предлагая разный новый товар. В зале сидел за столиком толстый мужчина, увидев его она сразу подошла и села рядом.

- “Как обычно?”

- “Нет, дай посмотреть наборы для Оазиса.”

Удивленно посмотрев на нее: “Решилась наконец.” Не то как вопрос, не то как утверждение произнес он, Лиза принесешь чая клиенту.

- “Слушай, я знаю тебя и уверен в твоем опыте могу я тебе сборочку профи дать ну и человечек придет все расскажет все покажет читать то одна а пользоваться то другое, сама знаешь.”

- “Мне таранчик нужен.”

- “В одиночку значит ладно посиди пока я тебе список всего привезу там уже и посмотрим чего хватает чего нет”

Мда через пару дней наверно только поеду а то и три, размышляла наша золотоглазая красавица, а маршрут какой выбрать? Ну вполне через ледник можно и на восток, а можно вдоль огненных полей и север.

А огненные поля это то ли куча вулканов то ли что, вообщем вместо земли лава и горит постоянно сколько себя помню горит и горит, говорят там дракон спит, но никто не верит если бы спал то уже разбудили бы ледяными бомбардировками…

А ледяные поля это как раз чтоб остудить малость температуру вокруг бомбили снарядами, еще лет сорок таять будут а за ними 7-8 тысяч километров и уже начнется путешествие, мечта всей жизни путешествие в точку неизвестно куда, но известно за чем. И верить что все получится а не получиться черт с ним за то счастлива буду.

Размышляя обо всем подошел продавец и протянул список, взглянув на него принялась читать, там было все что ей нужно но кое что привлекло ее внимание: “Эпкпл-17(медуза)”, заметив это продавец улыбнулся: “нужная вещь ” экспериментальный концентрированный пучок лазера, гордо произнес он будто сдал экзамен, почему поинтересовалась Клариса, а объяснил он тем что хоть и лазер но на самом деле это тяжелая винтовка которая стреляет энерго-зарядами концентрированными и снаряд выглядит как медуза и шлейф красивый говорит, хотя кому какое дело, главное чтоб стреляло да по мощней, но армированный метал 7 дюймов в прах разнесет.

Ок подумала наша искательница, и усмехнулась хорошо сколько спросила его и чуть не упала ведь цена была: 3 000 000 криптов.

- “2 000 000 и не монетой больше, можешь мой дом сдать через неделю, года за два еще и сверху будет тебе”

Согласился он да и выбора то не было если не хотел что конторку то закрыли а Клариса, она честная было за словом в карман не полезет да и столько лет прибыль была от нее одной не плохая.

- “Пришлешь к дому, а человека твоего не надо сама разберусь, а если что то есть знакомый свой”,и вышла из ржавого магазина как она любит его называть.

Ну а теперь самое сложное подумала Клариса и это костюм да такой чтоб на долго и латать можно было но денег еще достаточно так что все должно быть нормально, посмотрев на карте своего коммуникатора решила что придется проехаться на поезде так как ехать надо было около 40 минут, да и там до дома рукой подать как оказалось.

Магазин как магазин небольшой частный дом, зашла в дом встретила пожилая женщина в очках и грубо спросила “Чего надо?” голос такой мерзкий как крик чайки, аж нога прошла у Кларисы на мгновение.

- “Мне “Костюм Бронированный для Дальних Экспедиций” (КБдДЭ), что посоветуете?”

Удивившись сняла очки оглядела Кларису с ног до головы сказала: “Раздевайся, мерки снять надо”

Раздевшись, показалось ее стройное, идеально накаченное тело, ничего лишнего кроме шрамов, много мелких и несколько крупных, самым свежим было проткнутый живот, еще один был от плеча до бедра ровный прямой от меча, развернувшись спиной к зеркалу она не вольно обернулась на него через спину, а на ней был выжженной на всю спину крест ощущение от вида что пытались его нарисовать красиво основательно так, но линии были кривые было сразу видно что Клариса из за всех сил сопротивлялась… поморщившись она вошла на круглый подиум, с низу же по телу пробежали лучи света красиво отражаясь на силуэте ее тела. Не прошло и минуты как она сошла с него и пошла к одежде, одевшись она услышала сзади голос той женщины: “Экран слева, там все функции которые можно добавить в конфигурацию, все костюмы на ядерном реакторе, но не бойся это безопасно стержни надежно изолированы, отсек на спине вытащил вставил, ничего сложного готово будет от 3 дней, гарантия 10 лет”.

На экране и вправду светился очень длинный список на ней стандартная модель конфигурации костюма которую часто покупают, там практически все было из имеющегося списка, не устанавливали туда радио и всякую чушь а вот радары, сканеры, системы жизнеобеспечения, можно хоть в воде хоть в космосе он сам находит и вырабатывает воздух, Очень долгий список, она пролистала список не установленного и лишь добавила функцию раскладного рюкзака на 120 литров, так на всякий случай да и надо же что-то добавить.Это чудо обошлось ей 765 390 криптов, дороже чем она думала, оплатила и ушла прихрамывая в сторону дома, на улице голубое солнце близилось к закату.

http://tl.rulate.ru/book/59531/1552138