Готовый перевод Во имя нового Бога / Во имя нового Бога: Глава 2.3 Допрос с пристрастием

Лес Эрнвуд находился недалеко от поместья от поместья Асмодель, этот лес являлся золотой жилой для семьи виконта Гилберта Асмоделя. Ценность этого леса заключалась в качестве древесины, которую из него изготавливали. Данная древесина была абсолютно звуконепроницаемая исключением была лишь магия высокого уровня для прослушки разговоров. Этого леса было очень мало на территории плана, а появился он после божественных состязаний примерно десять тысяч лет назад. Стояла такая роскошь очень дорого, но также была трудна в обработке, потому виконту поручили выращивать поставлять и поставлять этот материал в столицу. Уже начинало светать, но свет, как будто поглощался деревьями из этой рощи, они были черного, как смоль, цвета и распространяли вуаль тьмы, окутавшую их. У окраины леса можно было заметить высокого юношу, который расхаживал туда-сюда и что-то бубнил себе под нос: 

“Да где же его черти носят, он давно должен был уже закончить свое дело.”- потирая свои холодные руки думал Стефан. ”Это же довольно простое дело, неужели он не может справиться с каким-то ребенком или может быть у него просто кишка тонка. На выполнение этого задания осталось всего два дня, а потом мы просто отправимся на тот свет. он должен это осознавать так почему его до сих пор здесь нет. Неужели что-то пошло не так? Да нет этого просто не может быть, насколько бы он не был бесхребетным и немощным он уже должен был справиться.”- Он не мог остановить поток дурных мыслей, посещающих его голову. 

-- Ааай, ладно, к черту все! Пора возвращаться обратно и разузнать что же пошло не так. И нужно либо придумать новый план, либо паковать вещички и сматываться оттуда куда подальше, шансы на успех, конечно, не большие, но лучше уж так чем ждать своей участи! -- выругавшись своим басистым голосом молодой человек отправился обратно в усадьбу. 

-- Ааааа, что это... что это за чертовщина!!! -- Подойдя к усадьбе уже на расстояние двухсот метров он услышал крик какой-то служанки, которая смотрела на окно второго этажа деревянной пристройки.  

Из окна здания свисало обезображенное тело, оно висело вверх ногами, на веревке прикрепленной к карнизу окна. С этого тела капала кровь, под ним уже образовалась лужица сантиметров двадцать в диаметре. Если присмотреться вблизи, то у трупа были выколоты глаза и сломаны все пальцы рук, а на груди красовалась надпись:  

<Я буду служить вам даже после смерти, и не дам в обиду не одного члена семьи Асмодей. Ваш покорный слуга Вильям Ферон.> 

После крика служанки Стефан перешел на бег дабы побыстрее лицезреть свой спасительный луч надежды - “Хаха, он все-таки справился! Но почему же тогда не явился на место встречи, и не приволок с собой тело того ублюдка? Неужто заподозрил что я от него избавлюсь? Тогда нужно будет подкорректировать и его кончину.” - но не успев даже начать думать в этом ключе, он уже подбежал на достаточно близкое расстояние, чтобы увидеть лицо покойника. И это было не лицо пятого молодого господина... 

_______________________________________________________________________________________________ 

Не за долго до случившегося  

*Бах* Послышался приглушенный удар. Это был удар ногой о чье-то тело, которое впоследствии, словно маятник, привязанный за ногу, описал окружность вокруг помещения. Это было все то же темное помещение, но сейчас его освещало тусклое синее свечение камня, лежащего в руке Джеймса Асмоделя.  

-- Кхааах! -- Вырвалось изо рта нелепого убийцы Арчи. “Что происходит?!? Почему я вешу вверх ногами?! Почему у меня так болит голова? Ах, да я же должен был убить этого выродка! Но как же так вышло что теперь моя судьба зависит от него?!” Это была первая мысль, которая посетила голову Арчи после недолгого и резкого пробуждения. 

-- Пора просыпаться мой дорогой друг, ты так долго обо мне заботился что я просто обязан выказать тебе свое уважение перед твоей смертью. -- детский голос хоть и был нелепым, и в обычных обстоятельствах это бы прозвучало как шутка, но сейчас была крайне серьезная ситуация для Арчи, висящего вниз головой и связанного по рукам и ногам. 

-- М-м-молодой господин... Что вы такое говорите? Почему вы хотите меня убить, ведь я лишь пришел проведать вас?! Что я такого сделал?!? -- Прозвучал испуганный голос Арчи. 

*Краак* Это был звук ломающегося указательного пальца руки. 

-- Ахааа-аа! -- прикусив язык проорал слуга. 

-- Неверный ответ, я знаю зачем ты пришел, осталось только выяснить кто же хочет меня убить. -- вслед за этим высказыванием, снова послышались, на этот раз два хруста. Это были безымянные и средний пальцы. 

-- Помогиитеее!!! Пятый господин обезумел и хочет меня убить!! Стефан! Спаси меня! -- Орал во всю глотку Арчи, но никакого ответа не последовало. 

-- Зря стараешься... Твой дружек ушел еще три часа назад, я могу предположить, что он не хочет оказаться тут если что-то вдруг пойдет не так, и выйдет полностью сухим из воды повесив на тебя все грехи, а после устранив тебя он еще и почет получит, ха-ха-хаха! 

Эта комната находилась в самом центре деревянной пристройки, которая находилась метрах в пятидесяти от главной усадьбы. Была поздняя ночь, потому криков бы никто не услышал, если бы не подошел на близкое расстояние и не стал бы вслушиваться. 

-- Ладно я великодушный, давай начнем сначала. Кто хочет меня убить? -- Спокойный ледяной голос вновь напомнил темную комнату. И снова начал раздаваться треск костей. 

-- Я не зна-Ааааа! Пощадите меня! Аааа! -- повторял одно и то же слуга пока ломались его пальцы. Про себя же он думал нечто другое “Пока это всего лишь пальцы, ничего страшного они не стоят моей жизни, но как же это чертовски больно!”. 

-- Ладно, ладно я понял, по-хорошему ты не хочешь... -- молодой господин подошел к потрепанному деревянному столу и достал письменное перо из чернильницы. 

-- Ч-что ты задумал?! 

-- Я посчитал что переломанные пальцы, это не так уж страшно, кости можно вправить, и они срастутся, интересно, а как с остальными органами чувств? -- Он подошел в висящему Арчибальду вплотную и присел на корточки чтобы сравняться с ним взглядом. Вслед за этим начал медленно подносить перо к не моргающему глазу. 

-- Ннннеет! Стоой! Я все тебе расскажу! Это была София! Она хотела, чтобы я тебя убил! Ведь скоро ты станешь совершеннолетним и переедешь в усадьбу, а ей противна твоя персона! Это она, я не виновааааааа!!! -- Вновь не успев договорить слова сменились на крик, а по перу начала стекать белая субстанция. 

-- Не наговаривай на мою дорогую кузину Софию! Она же просто ангелочек, как ты можешь так о ней говорить! -- С усмешкой сказал Джеймс. 

-- А-ха, А-ха, да это была не она, это твой третий брат будь он проклят Аллен!! -- хватая воздух ртом, и не выдерживая боли и страха, сознался Арчи. 

-- Да нет же, снова мимо, это был не он! -- в голосе мальчика слышались металлические нотки, это был какой-то нонсенс. А тем временем окровавленное перо достигло второго глаза. 

-- Ты до сих пор не понял кто пытался меня убить? КХа-ха-хах, но это же значит, что ты тупее даже такого отброса, как я. Ладно я открою тебе тайну, тем кто меня хотел убить был... Ты!!! Просто на кону висели наши жизни, и ты проиграл мне, одиннадцатилетнему поцану! -- Смеялся победитель в лицо побежденному, а затем острое орудие лишило слуха, скованного по рукам и ногам слугу. Больше он не мог не слышать, не видеть все что он мог это орать от боли и сожаления. 

“Все переменные уже сошлись, дальше не должно быть никаких препятствий, осталось только разыграть эту ситуацию в свою пользу. Пожалуй, я оставлю послание всем своим недоброжелателям. Как мне повезло что я могу рассчитывать на помощь дядюшки Вильяма даже когда его с нами больше нет, не знаю зачем, но он пропал без вести не просто так...”. Перо начало карябать кожу и плоть слуги в области груди, сопровождаемое истошными воплями и плачем.  

После того как письмо было написано отправитель одним легким ударом продырявил шею письму в области сонной артерии. 

-- Ээх... Жаль, что я больше не попробую отвратной стряпни арчи, думаю даже за это он заслужил своей участи, что уж говорить про двойное покушение -- Отвязывая от зеркала веревку, проговорил на последок юный господин, и за эту же веревку поволок тело Арчи в сторону двери. 

-- По нему не скажешь, но этот мусор довольно тяжелый, или я слишком слаб... 

http://tl.rulate.ru/book/59512/1548132