Готовый перевод That Time I Got Reincarnated as a Disappointing Prince / На сей раз я переродился принцем-неудачником: Глава 36 - Похоже, мы с Ирис неплохо ладим

Я ем с Ирис, которая стала моей эксклюзивной горничной, но я немного нервничаю рядом с ней.

Она кажется способной в различных аспектах с тех пор, как назвала себя горничной.

Ее навыки работы по дому, включая приготовление пищи, безупречны. Ужин, который я сейчас ем, имеет грубоватый вкус, но он очень вкусный. Он грубый, потому что в нем мало приправ, так что ничего не поделаешь... В этом мире нет ни соевого соуса, ни бульона.

 - Не хочешь ли обсудить, чего мы хотим друг от друга в нашей школьной жизни?

 - Вы имеете в виду просьбы?

 - Да. Например, ты сказала, что ты меня никогда не оставишь.

 - Разве смысл не совсем другой? Я сказала: "Вы можете убежать, поэтому я буду присматривать за вами до поры до времени".

 - Я просто изменил несколько слов и пострадал... ну...

Запросы, которые я сделал, были -

・ Диетическая еда

・・ Ванна каждый день

・ Тренировки утром и вечером.

Есть и другие, но только после того, как я схожу в храм.

 - Я намеревалась помочь диетой, но вы будете принимать ванну летом?

 - Да. Это отлично помогает похудеть.

 - Ванна?

 - Да. Причина, по которой ванна эффективна для диеты, заключается в том, что выведение токсинов вместе с потом усиливает обмен веществ и облегчает потерю веса.

 - Токсины, говорите?

 - Поскольку токсины имеют свойство соединяться с жиром, когда токсин накапливается, он становится несжигаемым жиром, и в результате становится трудно похудеть. Важно это изменить. Это облегчит сжигание жира, и можно ожидать эффекта от диеты.

Сначала она просто слушала вполуха, но когда я объяснил все в теории, она очень заинтересовалась и начала делать заметки.

Возможно, эта ванная диета была "неправильной!" десятилетиями ранее. Такая возможность все еще существует, но я думаю, что она, скорее всего, эффективна, потому что проверена научно и с медицинской точки зрения.

Я чувствую, что если я соединю современные знания Японии с магией этого мира, я смогу сделать что-то удивительное.

Проблема в том, что у меня слишком мало знаний...

Я даже не знаю больше о ванной диете.

По телевизору говорили, что лимфатический поток - печень... Я так говорю, но не помню.

 - Какие утренние тренировки?

 - ♪ Если вы будете тренироваться на улице, ей придется вставать довольно рано, чтобы приготовить завтрак, поэтому она беспокоится об этом. Кроме того, кажется, что господину одному не разрешается бегать.

 - Она думает, не сбегу ли я из-за брата, но не может признаться в этом...

 - Я хочу прогуляться...

 - Хорошо, я буду с вами. Мы выйдем в 6 часов и погуляем минут 30. После этого будет приготовлен завтрак.

В конце концов, она не может оставить меня одного...

 - Тогда я не буду заниматься утром. Я буду тренироваться в комнате.

 - Вам не нужно беспокоиться обо мне. Для Люка похудеть - самая важная задача, так что если вам интересно, давайте прогуляемся.

  И это были просьбы Ирис?

Я хочу, чтобы вы сделали все возможное, чтобы похудеть.

Никогда не ешьте ничего, кроме той еды, которую вам предоставят

Когда вы покидаете Ирис, обязательно докладывайте об этом первым.

Делайте все возможное в учебе.

Даже немного - это хорошо, поэтому я хочу, чтобы вы учили меня каждый день, как мастер.

 - Хорошо... но я не собираюсь переусердствовать. Если я перестараюсь, я не выдержу.

 - Я не буду просить вас переусердствовать. Я слышал от Его Королевского Высочества Джейла, что Люк ленив, поэтому я хотела бы, чтобы вы приложили немного усилий. Я сделаю все возможное, чтобы помочь вам.

Не успел я опомниться, как мой брат сказал Ирис лишнее...

Ленивый - Люк, а не я!

После этого Ирис сразу же приготовила ванну.

 - Мне ведь не нужно помогать, правда?

 - Тебе не нужно этого делать. Что мне делать с горячей водой, оставшейся в ванне? Если тебе не нравится пользоваться ею после меня, мне ее вылить?

 - Почему? Я обязательно ею воспользуюсь.

 - ♪ Изначально, принимать ванну - это не совсем обычное дело. Ее используют каждый день только высокопоставленные аристократы, купцы-миллионеры и по обычаю каждый день принимают ванну как мисоги в храме. Похоже, что в доме Ирис ванну принимали примерно раз в три дня. Нет никого, кто бы думал: "После отца я не буду пользоваться горячей водой!". В этой школе есть магические инструменты, которые производят горячую воду, но они очень дорогие и не могут быть куплены низшими аристократами.

Аналогия феи - это нечто реальное и яркое.

Я хочу послать эль отцу мира, который тяжело работает ради своей дочери!

Очевидно, что даже студенты могут заплатить за замену основного магического камня, но главный механизм - это предмет супер-роскоши.

Говорят, что запасными магическими камнями пользуются даже некоторые высокопоставленные аристократы, которые ходят в большую общую баню, куда может зайти любой желающий.

Я закончил принимать ванну, поэтому попросил Ирис зайти, пока горячая вода не остыла.

 - ♪ Хи-хи, господин, что вы собираетесь делать?

«Что ты имеешь в виду?»

 - ♪ Ирис, кажется, нервничает и торопится вымыть тело, думая, что если о господине ходят такие слухи, то вы обязательно придете подглядывать.

«Я не буду подглядывать!»

 - ♪ Она тщательно моет свое тело, готовясь к разным вещам...

«Неужели она думает, что я серьезно на нее наброшусь?»

 - ♪ Господин сказал: 'Если такая милая девушка, как ты, всегда рядом со мной, я обязательно наброшусь! 'Невежливо иметь такую милую девушку перед собой и не прикоснуться к ней!'

«Если подумать, я мог сказать это, когда пытался заставить ее отказаться от роли моей служанки!»

Однако, с тех пор, как это произошло, я беспокоюсь о том, что думает Ирис...

Причина, по которой она хотела служить мне и даже решилась на это...

 - ♪ Причина номер один в том, что она действительно хочет быть вашей ученицей. Она испытывает к вам больше уважения, чем страха, и, похоже, ей не противен облик господина.

«Но как ты думаешь, можно ли терпеть объятия по этой причине?»

 - ♪ Это верно. До времени 11 лет назад ее отец был виконтом, который служил дому герцога. Когда Гиле признал его способность использовать магию восстановления, им была предоставлена территория поселения, и он добился восстановления и развития земель за короткий период времени, получив графское звание. Затем ему дали небольшой город. Однако, похоже, что для его развития за короткий период времени потребовалась большая сумма денег, и, похоже, что их финансовое положение весьма стеснено, вкладываются даже личные средства. Похоже, что ее отец хочет, чтобы три его дочери вышли замуж в дома, где им смогут помочь как можно больше.

«Что ж, Ирис мила и обладает драгоценным святым атрибутом.»

 - ♪ О, похоже, она выходит... Я расскажу вам об этом позже.

«Я хочу знать прямо сейчас!»

 - ♪ Я не обязана учить господина, который не хочет взять Ирис в руки прямо сейчас.

«Цель Ирис - мои знания как учителя восстановления, верно? У меня нет намерения подходить с таким условием. Кроме того, у Люка тоже есть пара, и подглядывание было просто розыгрышем, верно?»

Объектами подглядывания, озорства и преследования были те, кто открыто относился к нему с презрением или отвращением. Однако, более 90% из них были такими, поэтому они могли видеть его только со своей стороны, как будто он подглядывал за ними.

Это не значит, что заглядывать в ванну к девушке - это нормально.

 - Это было довольно быстро. Ты могла бы принимать ванну медленнее.

 - Нет, все в порядке .... Вы нагрели горячую воду, прежде чем выйти? Спасибо за внимание .......... Я должна спросить! Почему вы не пришли подглядывать? Я не хороша?

 - Фе?

Я просто издал глупый возглас... потому что меня ударили молнией.

 - Я вас не привлекаю? Или я не в вашем вкусе? Я была в предвкушении, что вы придете и позаботитесь об этом...

 - Ха... я тебе нравлюсь? Это так? Я не такой человек. Это просто подглядывание .... Я просто подглядывал за девушками, которые приходили, не более того.

Это чувство Люка, а с моей точки зрения, парень - идиот.

 - Это так? Мне было интересно, неужели я не симпатичная.

 - Ну, это оправдание для ребенка. То, что ты симпатичная, еще не повод подглядывать. А еще задание от твоих родителей... Ирис! Не относись к своему телу дешево!

 - Эй, мое тело не дешевое! Оно очень дорогое! Мне делали предложения многие лорды, но оно так дорого, что я всем отказала!

Меня срезали!

 - Прости, не надо так сердиться. В любом случае, Ирис не стоит беспокоиться о том, что я на нее нападу. Этого не случится.

 - ... Я удивлена! Честно говоря, мое мнение о Люке сейчас растет! Но я не хочу приглашать вас прямо сейчас, поэтому, пожалуйста, подождите еще немного.

 - Погоди, но ты же говоришь, чтобы я ни к чему не прикасался...

 - Да, признаюсь, я не хочу, чтобы вы ко мне прикасались!

 - Какая проблемная женщина...

 - Да. Я проблемная женщина, но я сделаю все возможное, чтобы служить вам!

На следующее утро меня тряхнула Ирис и я проснулся.

http://tl.rulate.ru/book/59366/1827847