Готовый перевод The Ultimate All-rounder / Гениальный во всем: Глава 48

Укуси меня.

Ся Тянь направился прямиком к месту назначения, так как знал, где находится литературно-художественный клуб. Оба они привлекли к себе много внимания, когда шли. Точнее, именно Чен Роу была головокружителем и привлекла внимание многих.

Чен Роу определенно была великой красавицей, лучшей из лучших, будь то ее одежда или внешность. В отличие от девочек в школе, ее красота была утонченной.

Мужчины не могли удержаться, чтобы не бросить на нее взгляд, в то время как женщины зеленели от зависти.

Вскоре они добрались до литературно-художественного клуба, где Е Цинсюэ нахмурилась на Чен Роу, как только увидела ее.

“Ся Тянь, кто она?” - выпалила Е Цинсюэ, настороженно глядя на Чен Роу. Она чувствовала большое давление перед властной красотой Чен Роу, хотя и не понимала, почему она так себя чувствует.

“Я Чен Роу”, - Чен Роу прочитала мысли Е Цинсюэ. Благодаря своему многолетнему опыту она могла сказать, что эта женщина интересовалась Ся Тянем. Она почувствовала кипящую враждебность, исходящую от Е Цинсюэ, как только вошла в комнату.

“Позвольте мне представить вас друг другу. Это моя двоюродная сестра Е Цинсюэ. Это сестра Роу”.

“Двоюродная сестра?” - Чен Роу и все остальные в литературно-художественном клубе были ошеломлены.

“Она твоя двоюродная сестра?” - Чен Роу в замешательстве уставилась на Ся Тяня. Была ли ее интуиция неверной?

“Конечно, мы выросли вместе”, - кивнул Ся Тянь.

“Сестра Сюэ, так он – твой кузен? Ты держала это в секрете. Мы думали, что он твой парень”. Члены литературно-художественного клуба были под впечатлением, что Ся Тянь был парнем Е Цинсюэ, поскольку он всегда появлялся, чтобы решить любые проблемы, с которыми она сталкивалась.

“Сестра Сюэ, ты действительно скрытная. Я все еще одинока, ты знаешь?”

“Сестра Сюэ, у меня красивая внешность, и я хороша на кухне. Ты наверняка будешь счастлива, если я стану твоей невесткой”.

“Сестра Сюэ, не слушай ее. Она все еще маленькая девочка”.

Женщины из литературно-художественного кружка пускали на него слюни. Ся Тянь был их прекрасным принцем на белом коне. Баскетбольный матч и инцидент с караоке все еще были свежи в их памяти.

“Брат Тянь, я послушная молодая женщина”, - одна из сотрудниц отдела литературы и искусства немедленно сделала шаг вперед, застенчиво представившись Ся Тяню.

“Я вижу, ты настоящий дамский угодник”, - Чен Роу лукаво улыбнулась, наблюдая за этой сценой.

“Хе-хе, - Ся Тянь неловко усмехнулся. - Сестра Роу… Ты тоже меня дразнишь?”

“Брат Тянь, я серьезно!” - девушка изобразила застенчивость.

“Хорошо, я позвала вас сюда не на свидание. Посмотрите на себя, вы даже не можете вести себя прилично”, - Е Цинсюэ пристально посмотрела на группу людей.

Девушки со звездными глазами, наконец, прекратили свое представление, услышав, как Е Цинсюэ произнесла эти слова. Тем не менее, они по-прежнему смотрели на Ся Тяня, время от времени подмигивая ему и бросая в его сторону кокетливые взгляды.

“Е Цинсюэ, выходи”.

“О нет, ребята из спортивного клуба снова за свое”, - в комнату вбежала неженка из литературно-художественного клуба.

“Спортивный клуб?” - Ся Тянь повернулся, чтобы уйти.

“Ну, кто это если не Ся Тянь?! Кто знал, что ты осмелишься показать здесь свое лицо сегодня! ” - Янь Сюй узнал Ся Тяня. Хотя он не мог вспомнить, как выглядел Ся Тянь, он все равно сразу узнал Ся Тяня, когда увидел его снова.

“Кто ты такой?” - спросил Ся Тянь у Янь Сюя.

“ Я был тем парнем, который играл с тобой. Только не говори мне, что ты забыл меня всего через несколько дней?” - Янь Сюй насмешливо посмотрел на Ся Тяня.

“Я не помню. Я запоминаю только красивых женщин”, - вяло ответил Ся Тянь.

“Хм, - Янь Сюй холодно фыркнул, почувствовав, что Ся Тянь насмехается над ним. - Мне все равно, в какую игру ты играешь. Мы здесь сегодня из-за тебя”.

“Зачем я тебе нужен?” - спросил Ся Тянь.

“Чтобы бросить тебе вызов, конечно”, - ответил Янь Сюй.

“Есть ли здесь красивые женщины?” - Ся Тянь задал еще один вопрос.

“Наш спортивный клуб состоит из мужчин”, - сердито ответил Янь Сюй. Он чувствовал себя осмеянным Ся Тянем.

“Тогда мне это не интересно”, - возразил Ся Тянь с серьезным выражением лица.

“Мне все равно, интересно тебе или нет. Ты должен соревноваться сегодня”, - Янь Сюй встал на пути Ся Тяня.

Бам!

Пощечина Ся Тяня отправила Янь Сюя в полет через всю комнату. Его поступок ошеломил всех присутствующих. Никому и в голову не приходило, что Ся Тянь поднимет на него руку, да еще и с большой силой. Конечно, Янь Сюй был изящен, но он был не настолько мал, чтобы его можно было отшвырнуть через всю комнату одним ударом.

“Как ты посмел ударить меня!” - Янь Сюй яростно уставился на Ся Тяня, закрыв лицо рукой.

“Тогда укуси меня!”

“Хм”. Выражение лица президента Ли посуровело. Это было вопиющим неуважением к президенту Ли — бить его людей у него на глазах. Спортивный клуб всегда обладал властью из-за крепкого телосложения его членов. Никто не осмеливался связываться с ними, и все же кто-то был здесь и бил его людей.

“Ты заплатишь за то, что ударил меня”, - Янь Сюй с горечью посмотрел на Ся Тяня. Тем не менее, зная, что ему не сравниться с Ся Тянем, он попытался сбежать, спрятавшись за спиной президента Ли.

Именно тогда Ся Тянь пнул его под зад, заставив тело Янь Сюя распластаться на каменном полу.

К тому времени, когда Янь Сюй встал, у него не хватало двух передних зубов.

“Ты зашел слишком далеко! Ты должен понять, кто здесь главный, прежде чем поднимать кулак!” - президент Ли злился на Ся Тяня.

“Здесь есть главный? Где?” - Ся Тянь делал преувеличенные движения, поглядывая влево и вправо. Члены литературно-художественного клуба позади него разразились смехом от его демонстрации.

“Как ты смеешь насмехаться надо мной!” - президент Ли смерил Ся Тяня убийственным взглядом.

“Президент, ты не можешь позволить ему сорваться с крючка. Я с тобой. Он не даст тебе в морду, как ударил меня. На самом деле, он надрал мне задницу, а тебе лицо”, - слезы Янь Сюя катились по его щекам, а изо рта все еще обильно текла кровь.

“Твоя задница, его лицо”, - искренне подтвердил Ся Тянь.

“Ты, ублюдок, ты обречен”, - президент Ли нанес Ся Тяню удар ногой, не тратя больше ни секунды. Как президент спортивного клуба, он был в лучшей форме, чем многие обычные студенты. Он часто проходил тренировки, поэтому его движения были гибкими.

“Будь осторожен!” - одновременно закричали Е Цинсюэ и Чен Роу.

Бум!

Крепкая пощечина вернула всех к реальности.

“ Эта пощечина за наглость. Как ты можешь быть боссом с такой некомпетентностью?”

Бум!

“ Эта пощечина за хамство. Зачем вести себя самоуверенно, когда ты знаешь, что тебя ждет?”

Бум!

“Эта пощечина от литературно-художественного клуба. Твой шум нарушил их послеобеденный отдых!”

Бум!

“Эта пощечина от этих красивых девушек, ты напугал их!”

http://tl.rulate.ru/book/59292/2262236