Готовый перевод The One Punch Hero: Deku / Герой Одного удара: Деку: Глава 90

Жуткие звуки повсюду в лесу.

И в довершение всего, наедине с парнем, не сдерживающим свою похоть, которому кто-то подумал, что было бы неплохо дать сдерживающую Причуду во всем.

"Да, не волнуйся, Яомомо".

Теперь Момо плакала от благодарности.

"Я не такой bad...am Я? - нерешительно переспросила Минета, внезапно начав сомневаться в нравственности своих поступков до сих пор. Эти вопросы были быстро решены. "Нет, я в порядке. Хагакурэ, переключись...!"

В другом месте Киришима разговаривал с Изуку и Киокой. "Ух ты, я действительно тебе не завидую. Представь, что тебе придется пройти через что-то подобное в одиночку..." Дзиро вздрогнул, уже приближаясь к Изуку за поддержкой.

Киришима с улыбкой покачал головой, затем напряг бицепсы. "Нет, это самое лучшее! Пройти испытание на храбрость в одиночку, в то время как все остальные идут с партнером? Вот это и есть подрацин - гм-МУЖЕСТВЕННОСТЬ!"

Стоявший рядом Седзи пожал плечами. "Это не должно быть слишком сложно".

Его напарник торжественно кивнул. "конечно. В конце концов, мои владения-это ночь."

"Конечно!" - закричала Минета. "Я пройду через это и докажу всем девушкам, что я самый крутой! Я непобедим!"

"ААААААААААААХХХХХХХХХХХХ!"

Минета вылетел из леса на максимальной скорости для своих крошечных ножек, Оджиро спокойно бежал за ним. Все удивленно посмотрели на эту пару.

"Что случилось с "Непобедимым"?" - тихо спросил Седзи у хвостатого мальчика.

Маширао закатил глаза. "Он был в основном в порядке, пока Кодай не поднялся из-под земли, похожий на зомби. А затем он полностью потерял самообладание, когда голова Токаге несколько раз пролетела мимо него, сопровождаемая пронзительными звуками Фукидаши. По крайней мере, я думаю, что это был Фукидаши..."

"Хотя ты кажешься довольно спокойным, Оджиро". - указал Цую. "Несмотря на характер твоего партнера, керо".

Мальчик пожал плечами. "Да, я никогда не был особенно хорош или плох в страшных вещах, на самом деле. Просто хорошо. Однако удивление Камакири немного напугало меня. Как вы, ребята, все справились?"

И вот, каждая команда продолжила рассказывать о том, как они справились. Каждая группа ушла примерно через пять минут после предыдущей, поэтому они ожидали, что Киришима появится к концу пересказа.

Токоями и Седзи в значительной степени преуспели в этом деле. Мезо, как обычно, оставался внешне невозмутимым, а Токоями и Темная Тень не собирались позволять каким-то захватчикам их владений взъерошивать свои перья.

На самом деле, Темная Тень даже зашла так далеко, что вытащила обратную карту UNO. Когда голова Сетсуны пролетела мимо Фумикаге, причуда выскочила перед бестелесной головой и широко раскрыла пасть с темным хихиканьем: "ИТАДАКИМАСУУУ".

Охотник стал добычей, и Сетсуна с визгом унеслась прочь, ее тело чуть не обоссалось в другом месте.

Иида и Кода справились лучше, чем ожидалось. Общаясь с окружающими его животными, Кода мог определить, когда кто-то-или несколько человек - подстерегал его. Хотя это не делало их невосприимчивыми. Даже зная, что надвигается паника, это не делало ситуацию менее напряженной, и эти двое не знали, откуда она исходит.

Эти двое почти добрались до конца, не слишком сильно испугавшись. Но когда они посмотрели налево и внезапно не увидели ничего, кроме хихикающего рта Куроиро и глаз, торчащих из валуна, с них было достаточно.

Кода прыгнул прямо в объятия Йиды, и Представитель класса активировал свою Причуду, выбежав изо всех сил из леса, держа своего одноклассника в руках принцессы.

После них Урарака и Асуи справились довольно хорошо, из них вырвалось лишь несколько небольших визгов или хрипов. Самый сильный испуг, который они испытали, был примерно на полпути, где Шишида лежал в засаде. Когда они присели, чтобы поднять карточки со своими именами, они подняли глаза и увидели, как из ниоткуда появился неуклюжий волосатый зверь, несущийся к ним так бесшумно, что ситуация из пугающей превратилась в совершенно причудливую.

Короче говоря, обе девушки закричали от испуга и бежали целую минуту подряд. После этого им удалось сохранить в основном спокойствие, но их самообладание уже было слегка нарушено.

Следующими были Шото и Мина. Они в значительной степени справились отлично. Мина, любительница ужасов, которой она была, упивалась вызовом, хихикая при каждой попытке напугать их. Шото тоже оставался довольно спокойным, за исключением того момента, когда пугающе выглядящая Юи молча поднялась с земли, на что он ответил очень красноречивым,

"Ах".

Момо и Тору, вероятно, сделали худшее из всех партнерств в 1-А, визжа каждый раз, когда попадали в засаду. Все стало так плохо, что к концу эти двое буквально прыгали от тени.

Когда Изуку и Кека заняли свою очередь, мальчик мог думать только о том, как повезло, что его девушка не была в паре с кем-то еще.

В конце концов, почти у любого, кроме него, рука была бы раздавлена в пыль от сильной хватки, в которой она держала его, используя как свои руки, так и свои гнезда. Он не был поражен почти ничем из этого, но Джиро был на противоположном конце спектра.

С каждым мимолетным испугом Кека вздрагивал и сжимался все крепче, и хотя Изуку не жаловался на близость, его немного злило, что люди пугают его девушку. Кека Дзиро был ему дорог, и поэтому его нужно было защищать любой ценой.

Поэтому, когда голова Сетсуны выстрелила из ниоткуда, он немедленно ударил кулаком в воздух, сбив его с курса и отправив в дальнюю часть леса. Увидев это, Кайбара нервно вспотел.

Ну, я собирался попытаться напугать их, развернувшись всем телом и запустив в них какую-то искривленную черную ракету. Это довольно хорошо сработало на тех двух девушках, Яойорозу и Хагакуре. Но после того, как увидел это...

Идзуку и Кека легко добрались до конца без каких-либо дальнейших осложнений.

"...И да, это все". Мина закончила объяснять. "Мы просто ждем Гудка Бадди Кири!"

И, конечно же, сам мальчик с важным видом вышел из леса с ухмылкой. "Меня вызвали!"

"Привет, Киришима". Изуку кивнул, оказавшись ближе всех к тому месту, откуда вышел мальчик. "Как это было?"

Рыжеволосый показал ему большой палец, его лицо сияло. "Это было здорово! В конце концов, сделать что-то подобное было бы самым мужественным поступком! Никаких проблем!"

Изуку кивнул. "Ах. Круто." Затем он понизил голос, когда все начали возвращаться к своим разговорам. "Так как же ты на самом деле его нашел?"

Эйдзиро упал на спину и лег на пол, говоря тем же тоном. "Мидори-Бро, это было чертовски страшно. Но мне удалось сохранить мужественный внешний вид, так что у нас все хорошо!"

Зеленоволосый мальчик кивнул с усмешкой. "Хорошая работа, чувак". - сказал он оценивающе, и они оба тихо засмеялись вместе.

Как раз в этот момент члены класса В все вместе вышли из леса, оживленно разговаривая друг с другом и смеясь. Несколько учеников класса А слегка покраснели, услышав, как им подробно пересказали их неловкие моменты.

Пикси-Боб ухмыльнулся, ожидая, чтобы показать результаты, пока оба занятия не закончатся. "Ну, класс А? Залезай туда!"

"Ну, не так уж и плохо, если я сам так говорю!" - сказала Момо с улыбкой, когда класс обсуждал их планы. И Изуку пришлось согласиться. Казалось, у каждого была хорошая роль, основанная на их причудах.

Мина беспорядочно бросала кислоту, чтобы расплавить предметы прямо вокруг жертв, и, пока они отвлекались, скрытый Тору подкрадывался и шептал им на ухо.

Шото создавал лед, а Киришима сжимал кулаки и растирал его в мелкую стружку. Мало того, что резкие скребущие и звенящие звуки действовали бы на нервы членам класса В, ледяная пыль также могла быть использована Тору или Седзи с его многочисленными руками, чтобы вылить их на шеи жертв.

Тодороки также постоянно поддерживал свое пламя крайне тусклым, мерцающий свет в темноте делал вещи еще более жуткими. Это также осветило бы силуэт Цую, который просто сидел бы перед ним.

Угрожающе.

Они просто отпустили бы Минету, напомнив, что ему нельзя ни к кому прикасаться. Было бы совершенно неудивительно узнать в конце, что он не преследовал ни одного из мальчиков, но все же каждая девушка была травмирована различными попытками четырехфутового пускающего слюни гремлина сделать уколы в трусики и тому подобное.

Кода выпустила бы жуков на свободу. Наверное, самый страшный парень там.

Момо создала нечто под названием "водный телефон", о котором Каминари рассказывала ей ранее, и будет играть на нем у входа, чтобы создать настроение своим противникам.

(A/N: Если вы не знаете, как это звучит, просто найдите "waterphone" на YouTube.)

Токоями и Темная Тень-несмотря на то, что было довольно темно, мальчик все еще мог довольно эффективно использовать свою Причуду, если только его эмоции не выходили из - под контроля, хотя и не для чего-то серьезного-носились бы вокруг и просто оставались тенями на краю видений людей, держа их нервы на пределе.

http://tl.rulate.ru/book/59207/1609191