Готовый перевод The One Punch Hero: Deku / Герой Одного удара: Деку: Глава 15

Изуку услышал крик и поднял бровь. У меня нет другого выбора, кроме как быть готовым. Я думаю, все ожидают великих свершений, даже ученики из других классов...

Двумя неделями раньше...

Все в классе 1-А встали из-за своих парт, потягиваясь. Это был конец дня, и, честно говоря, Изуку не мог дождаться, когда вернется домой. Он встречался с Седзи, Дзиро и Токоямой

, чтобы помочь им тренироваться, и сначала хотел вздремнуть.

Он и Бакуго подошли к двери и одновременно потянулись к ручке, и Бакуго уставился на него. Изуку просто закатил глаза и отдернул руку, в то время как Эйч

захлопнул дверь.

И они оба столкнулись с толпой студентов, пристально смотревших на них. Начался пристальный взгляд вниз, пока сзади не раздался голос Минеты. "Что они все делают?

"Они изучают конкурентов, идиот." - насмешливо сказал Бакуго, бросив на него свирепый взгляд. Мидория тоже впилась в него взглядом, и при виде того, как они оба одновременно повернулись, чтобы сделать это

, пурпурноголовой захотелось обоссаться.

"Они хотят увидеть парней, которые выжили в засаде Злодеев." - сказал Бакуго, скривив губы.

"Они проверяют нас перед большой битвой, придурок." Изуку продолжил.

Бакуго повернулся ко всем лицом. "Бессмысленно пытаться, так что просто отвалите, чертова толпа."

На заднем плане слышались крики Ииды. "Не называй людей, которых ты не знаешь, просто "толпой", Бакуго!"

"Я пришел посмотреть, из чего вы, ребята, сделаны, правда. Но я не думал, что ты будешь таким высокомерным." - сказал парень с фиолетовыми волосами, выходя вперед. "Все ли герои курса учатся хорошо

Он указал на Бакуго.

"Не все из них", - сказал Изуку. "Но я уничтожу тебя, если ты будешь продолжать беспокоить меня". Обычно он бы молчал и отступал, но сейчас все преграждали ему путь

"Есть много детей, которые заканчивают общеобразовательные или другие факультеты, потому что они не смогли попасть на курс "Герой". Ты это знаешь?" Парень с фиолетовыми волосами сказал:

"И, основываясь на результатах Спортивного фестиваля, люди могут даже подвергнуться проверке, чтобы быть переведенными на Героийский курс. Конечно, верно и обратное." Он шагнул вперед

прямо в лицо Бакуго и Мидории.

"Итак, я подумал, почему бы мне не попробовать вытащить ковер из-под детей-героев, пока они на своих местах? Считайте это объявлением войны."

На мгновение воцарилась тишина, затем заговорил мальчик с металлической кожей. Вернее, завопил. ЭЙ, ВЫ, РЕБЯТА! Я ИЗ КЛАССА 1-Б! Я СЛЫШАЛ, ТЫ ЗНАЕШЬ

КАК БЫ ТО НИ БЫЛО, ПОЭТОМУ Я ПРИШЕЛ, ЧТОБЫ УСЛЫШАТЬ ЭТО НАПРЯМУЮ! НО Я НЕ ХОЧУ СЛЫШАТЬ ЭТО НИ ОТ КАКОГО-ТО СОПЛЯКА! НЕ СМУЩАЙТЕ ГЕРОЯ, КОНЕЧНО

СЛЫШИШЬ?!"

"Это дерьмо не имеет значения." - агрессивно сказал Бакуго. Потом он немного успокоился. "Ничего из этого не происходит, когда ты на вершине." Высказав это замечание, он зашагал прочь

, бросая взгляды вокруг, как конфеты.

Они все посмотрели на зеленоволосого мальчика перед ними, любопытствуя, что он собирается делать дальше. Вскоре они получили свой ответ.

"Ты знаешь, на кого ты кричал?" - сказала Мидория, хмуро глядя на них. "Меня зовут Изуку Мидория."

Вся толпа немедленно сделала шаг назад по соображениям охраны здоровья и безопасности. Это тот парень, который уничтожил сотни злодеев с помощью Ластика, а затем в одиночку

убил босса?! Жуткий...

"Теперь я разозлился." - сердито сказал он. "Ты", - он указал на парня с фиолетовыми волосами. "Я приму это объявление войны и надеру тебе задницу этим. И ты." Он указал на Железо

, чтобы смутить Героя, конечно, и самого себя."

Но когда он ухмыльнулся и поплелся прочь, его охватила внутренняя паника. Дерьмо! Я начинаю превращаться в Бакуго!

Ну что ж. Я просто должен найти баланс между хорошим Изуку и противным Изуку, я думаю.

Итак, в то время как все провели следующие две недели, безостановочно тренируя свои боевые навыки, Изуку был найден со своей мамой, пытающейся тренировать его манеры. О, и помогал своим

друзьям.

Изуку ухмыльнулся, подумав об этом. Но затем его вырвал из своих мыслей голос одного из его одноклассников в приемной их класса.

"Мидория." - сказал он, и все остальные голоса смолкли.

"Тодороки." Изуку ответил нейтральным голосом.

"Объективно говоря, я не уверен, у кого из нас двоих больше грубой силы." - сказал тихий мальчик.

Э-э, это, должно быть, я. "- сардонически подумал Изуку. Хотя хорошая попытка.

"Но ты стоишь на моем пути к тому, чтобы стать лучшим. Так что я собираюсь побить тебя."

"Что это?" - воскликнул Каминари. "Объявление войны тоже от одного из сильнейших в классе?"

Киришима нахмурился. "Эй, Тодороки, ты не можешь просто свалить это на парня прямо перед тем, как мы начнем. Не очень по-мужски."

Тодороки пожал плечами. "Я здесь не для того, чтобы заводить друзей, но неважно." - торжественно произнес он, начиная отворачиваться.

Но Мидория только ухмыльнулся. "Ну, я думаю, ты тоже идешь ко дну." А потом тихим голосом, который слышали только Тодороки, который был прямо перед ним, и Джиро, с ее Причудой,

что-то услышала.

"Сын Стремления."

Глаза Тодороки слегка расширились, а затем он нахмурился. "Я собираюсь избить тебя", - повторил Он, прежде чем уйти. В углу Бакуго нахмурился и зарычал. "Тс

Деку."

Через несколько минут они уже выходили на сцену в центре арены. "ЭТО ЭТАП ПЕРВОКУРСНИКОВ! А ВОТ И СТУДЕНТЫ,

ВХОДЫ!" - крикнул Сущий Мик. Они услышали, как Аидзава застонал в микрофон, и Изуку сочувственно улыбнулся.

"И ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ УГАДАТЬ, ВСЕ ВЫ, НЕГОДЯИ, ПРИШЛИ ПОСМОТРЕТЬ НА ЭТИХ ПАРНЕЙ, ВЕРНО?" - завопил Мик.

ЗЛОДЕЙ АТАКУЕТ СТАЛЬНОЙ ВОЛЕЙ! ПЕРВОКУРСНИК ФАКУЛЬТЕТА ГЕРОИКИ! ВЫ, РЕБЯТА, ХОТИТЕ УВИДЕТЬ 1-А, ВЕРНО!"

"Так много людей... Я начинаю нервничать!" - крикнул Киришима с острой зубастой ухмылкой, оглядываясь по сторонам. "А как насчет тебя, Бакуго?"

Взрывной парень, о котором идет речь, фыркнул. "Ни в коем случае я не нервничаю. Ты просто начинаешь бояться сцены, слабак."

Иида огляделся. "Толпы здесь, очевидно, для того, чтобы подготовить нас к принятию вынужденных решений в реальном мире, под наблюдением общественности! КАК И ОЖИДАЛОСЬ ОТ U. A.!" - Он

рубанул руками. Изуку только закатил глаза.

Затем последовало довольно менее восторженное представление всех остальных классов, пока все они не оказались на арене.

Пока всеобщее внимание не привлекла Героиня с рейтингом R: Миднайт, которая заставила половину мальчиков покраснеть от одного ее костюма и позы. Дзиро и Мина

случайно посмотрели на Изуку. Он стоял и довольно равнодушно смотрел на Героя. Они вздохнули с облегчением. Но мало ли они знали, что происходит внутри их влюбленного он

Не пускай носовое кровотечение, не пускай носовое кровотечение, не пускай носовое кровотечение-

"А теперь давайте позовем сюда представителя игрока! Изуку Мидория!"

А?

"И ВОТ ОН ЗДЕСЬ! С ТЫСЯЧЕЙ ЧЕТЫРЬМЯ СОТНЯМИ БАЛЛОВ НА ВСТУПИТЕЛЬНОМ ЭКЗАМЕНЕ, ЧТОБЫ ПОСТАВИТЬ ЕГО НА ПЕРВОЕ МЕСТО ЗА ВСЕ ВРЕМЯ, И MVP

ЗАЩИТА, ЭТО ИЗУКУ МИДОРИЯ!" Сущий Мик закричал, когда Изуку поднялся по ступенькам.

Когда толпа обезумела в предвкушении, а все студенты, не входящие в 1-А, побледнели от количества баллов, которые они только что услышали, Изуку покачал головой. Почему?... Кто-нибудь, пожалуйста

, отвлекитесь от меня...

"Э-э, вы должны были раскрыть эту часть о USJ?" - спросил Аидзава. Большое вам спасибо, Аидзава-сенсей.

"ТЫ РАССКАЗАЛ ВСЮ ИСТОРИЮ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ NNNNEWSSSSS! Ты что, забыл?"

"О да, я сделал это, не так ли? Продолжайте."

Пошел ты, Аидзава-сенсей.

Изуку наконец добрался до микрофона. "Э-э, мне об этом не говорили, так что мне особо нечего сказать." - сказал он, и толпа захихикала.

Затем он добавил что-то невнятное. "Я ненавижу привлекать к себе слишком много внимания. Тот факт, что я не подготовился так хорошо, заставляет меня просто хотеть попасть домой..."

Никто этого не понимал, и все ждали, когда он заговорит. Ну, кроме одного человека.

Тамаки Амадзики, который наблюдал за происходящим незадолго до того, как пришло время фестиваля его собственной группы, хорошо разбирался в языке бормотания. И как таковой, он понимал

слово, и он вскинул голову от удивления и счастья.

"Ты с родственной душой...?"

Тем временем Изуку просто потер затылок. "Мне все равно. Все, просто сделайте все возможное против меня. - Кей? Я уверен, что вы все будете достойными противниками, которых можно победить."

http://tl.rulate.ru/book/59207/1559487