Готовый перевод A Fairytale for Wizards / Сказки для волшебников [Завершено✅]: Глава 17.2 – Конец недопониманий

— Да, Азриэль, — Рёма слабо улыбнулся. Остатки эмоций постепенно возвращались. С того момента, как его стали называть Волшебником горизонта, он впервые почувствовал привязанность к кому-то. И он пока не осознавал этого.

— Этого достаточно. Зови меня в любое время. Задавай любой вопрос, проси всего, чего хочешь, и говори мне, что тебе нужно.

— Но…

— Можешь капризничать, как и любой другой ребёнок. Мне интересно, как это будет происходить.

— Я-я не буду капризничать…

— Очень жаль, — он рассмеялся. Азриэль сначала сомневалась, но потом спросила, потянув волшебника за подол его одежды:

— Всё это будет хорошо только для меня, Рёма… Есть что-то, чего ты хочешь?

То, чего он хотел… Невозможное для него было большой редкостью. Всемогущая и скучная жизнь.

Рёма Решит оглянулся на своё потускневшее прошлое. Примерно несколько столетий назад он перевернул весь континент, посмотрел везде, где только можно было. Это были времена, когда он оставил бы всё, что делал, чтобы найти того человека, если была бы такая возможность. Рёма хотел встретить того, кто мог бы видеть то же, что и он, — ману. Это было его желание, впоследствии оставленное. Он больше не обыскивал континент. Рёма не останавливался, даже если чувствовал уникальную волну маны. Но несмотря на это, если он ощущал что-то необычное поблизости, то после того, как заканчивал свои дела, проверял это место. Такое действие было просто-напросто частью его давно умершего желания. Однако именно это привело волшебника к этой девочке.

 — Я увидел в тебе потенциал. Так что моё желание — наблюдать за твоим развитием, Азриэль.

— Какой потенциал? Насколько ты хочешь, чтобы я развилась? — девочка наклонила голову. Рёма тихонько убрал волосы с её лица.

— Я дам тебе самой решить это.

Для Рёмы это и значило научить девочку магии. Достаточно было создать правильную среду и подтолкнуть Азриэль. Сейчас неважно, какой будет результат. Будет немного грустно, если ему придётся убить малышку, чтобы увидеть плоды её трудов, но эмоции после этого всё равно исчезнут, как и всегда.

***

То, что в первую очередь попросила Азриэль, было посидеть с ней, пока она не уснёт. Как девочка и хотела, Рёма держал её за руку и оставался с ней, пока она не заснула. Девочка уснула быстро, так как сильно устала за день. Волшебник аккуратно отпустил её руку, чтобы не разбудить малышку, поправил одеяло и вышел из комнаты. Нуар, который сидел около двери, посмотрел на мужчину прищуренными глазами.

— Почему бы тебе не купить ей куклу? — сказал кот мужским голосом. Рёма посмотрел вниз на чёрного кота, сидящего около его ног.

— Куклу?

— Она обнимает меня каждое утро и будто прилипает, когда ей грустно… Как думаешь, почему она это делает? Купи девочке тряпичную куклу или что-то наподобие этого.

Азриэль ещё не поняла, что ни одно животное в доме Рёмы не было обычным. Коты, собака и яркая птичка были духами-фамильярами. Более того, ни один из них не был даже обычным фамильяром. Нуар от природы обладал высоким интеллектом и маной. Сначала он был большим, как дом, диким и даже охотился на людей. Волшебник собирался убить это существо, так как он осмелился охотиться и на него, но отбросил эту идею, когда понял, что это был редкий и умный монстр. После он придал ему форму кота и сделал своим фамильяром.

Нуар сначала упирался, но потом его всё стало устраивать. В основном так произошло, потому что он встретил Бланшэ, — существо того же вида, что и он, но женского пола. Так как они были редкими созданиями, было непросто встретить кого-то, похожего на себя, но благодаря Рёме у Нуара появилась возможность жить с ней. Он сразу же стал преследовать Бланшэ каждый брачный период, но она только царапала его.

В отличие от Нуара и Бланшэ, которые были монстрами по своей природе, Ларго раньше был обычным псом. Он был самой нормальной собакой, но благодаря случаю и какой-то ошибке, родился с невероятно большим количеством маны, но умирал, так как не мог совладать с ней. После того, как Рёма нашёл его, он заключил с ним контракт духа-фамильяра, а после наделил интеллектом. До этого момента были аналогичные контракты с другими духами, но так как владельцем магии был Рёма, Ларго сильно превзошёл диапазон.

— Она прилипает к тебе? Ты говоришь это, потому что тебе не нравится? — Волшебник сказал это со странным выражением на лице. Казалось, Азриэль всегда держала некоторую дистанцию с ним, Рёмой, но за кота она цеплялась до такой степени, что Нуара это стало даже раздражать. Теперь мужчина хотел как-нибудь выгнать этого фамильяра. Нуар, не подозревая, о чём думает волшебник, зашипел и взъерошил мех.

— Я не имел в виду, что мне не нравится, ох, как же ты раздражаешь! Просто купи ей куклу! Почему ты не можешь купить одну-единственную игрушку для семилетнего ребёнка? Ты ведь неприлично богат, не так ли?

Нуар был прав. Обычная игрушка, почему он не задумывался о такой элементарной вещи? Так как Рёма не был уверен в том, что именно понравится Азриэль, он подумал, что может купить все виды игрушек, а после приобрести ещё больше, но уже того, что девочке понравится. Волшебник принял это решение, которое заставит городских торговцев кричать от радости, как только они узнают, как много денег можно заработать. Перед тем, как пойти за игрушками, он вполне мог бы по-быстрому сделать куклу.

— Какое животное нравится Азриэль?

— Ну, она обнимает меня каждый день, значит больше всего любит котов. Что насчёт плюшевого котёнка? — Нуар распушил мягкую грудку. Казалось, он хвастался.

— Хорошо, — Рёма подумал, что ему точно надо будет купить такую игрушку.

http://tl.rulate.ru/book/59161/2061425