Готовый перевод Marvel: Transformation of Iron Man / Marvel: Трансформация Железного Человека: Глава 16 - Неожиданный посетитель

Глава 16 - Неожиданный посетитель 

Противостояние было суждено. Для Нормана Осборна на чашу весов в этих переговорах были поставлены жизни его самого и его сына.

И единственный козырь, который у него есть, - это часть капитала Осборн Индастриз Групп, которой он владеет, и некоторые дополнительные вещи.

С другой стороны, для мисс Старк эти переговоры казались легкими, в конце концов, они не имели к ней никакого отношения.

Для неё Зеленый дьявол и его сын - второстепенные роли, и ей все равно, живы ли эти два Осборна или мертвы.

Но в конце концов, что касается мисс Старк, по крайней мере, отец и сын Осборна лучше других.

Но это не имеет значения - важно то, что Норман Осборн не согласился с условиями мисс Старк.

Итак, стоит ли мне помочь им выжить и затем воспользоваться преимуществами двух поколений Зеленых Дьяволов?

Почти 30-миллиардная стоимость произведенной продукции Осборн Индастриз Групп и связанных с ней активов совсем не пустяк.

Более того, компания также связана с несколькими парнями с немного особенными личностями.

Например, доктор Кертис Коннорс, доктор Ящерица, который помогал Осборн Групп исследовать препараты, усиливающие человека, на подобии того, который принял Капитан Америка.

Или настоящий талант в области физики атомной энергии, машиностроения и нейросенсинга, доктор Осьминог Отто Октавиус.

Есть ещё Максвелл Диллон, профессионал в области электротехники, который также является элитой.

После ухода из холдинга семейный бизнес Осборнов сделал многое, а также породил много интересных талантов.

Теперь, готовя создание личного женского клуба супергероев, мисс Старк срочно нужно было увеличить количество членов своей команды.

Она очень хорошо знала, что альянс Мстителей, сформированный всего несколькими людьми, не имеет ни шанса против безумного титана Таноса.

Мисс Старк пыталась создать собственное супергеройское общество, как Бэтмен из комиксов DC.

Что ж, заявление о женском обществе - это слишком, но в конечном итоге разницы нет, не так ли?

В настоящее время она нацелилась на семью Осборнов, промышленную компанию и её выдающихся сотрудников.

Жалко только, что она приняла желаемое за действительное. Ведь ей безжалостно отказали -

генетическое заболевание действительно беспокоило Нормана, но ясно, что он ещё не дошёл до грани.

Он всё ещё питал иллюзии относительно специальных лекарств, в которые ежегодно инвестировал сотни миллионов долларов.

Мисс Старк выразила своё понимание. В конце концов, он ежегодно делал столько инвестиций, что имел право быть немного прихотливым.

Однако, любой человек, находясь на грани смерти, попытается ухватиться за соломинку.

Тони захотелось увидеть, что скажет Норман Осборн, когда негативные эффекты его генетического препарата превратят его в зелёного гоблина.

Приползёт ли он к ней на коленях, умоляя передать ему вирус, чтобы спасти печальное будущее семьи Осборн?

"Ну, раз уж вы отклонили моё предложение, то мне незачем оставаться…"

"Но мне очень интересно, Норман, каким будет ваше выражение, когда вы обнаружите, что лекарство, на которое вы так надеетесь, не сможет спасти вас и вашу семью". - невыразительно сказала мисс Старк, медленно вставая с дивана.

Нахмурившись, Норман Осборн без колебаний повернулся и ушёл.

Лекарства, улучшающие физические характеристики человека, разработанные доктором Кертисом Коннерсом, действительно соответствуют спецификациям препаратов суперсолдата.

Однако откуда у Коннорса столь же гениальный мозг как у доктора Эркинса или Говарда Старка?

(Примечание: Доктор Авраам Эрскин - немецкий учёный, который создал Сыворотку Суперсолдата)

Строго говоря, Тони никуда не торопится.

Потому что в настоящее время, кроме вируса Экстремис, никакое лекарство не сможет вылечить генетическое заболевание семьи Осборнов без каких-либо последствий.

Он позволит им обрести мощную силу, сохранив при этом внешний вид нормального человека.

Единственная проблема заключается в том, что самостоятельно перейти к следующему этапу финансирования ей будет немного сложнее.

Вернувшись на виллу Малибу, Тони провела несколько дней разбирая фрагменты воспоминаний в своей голове.

До следующего крупного события осталось ещё около двух лет.

Возможно, за это время могут произойти ещё какие-то вещи, но это не помешает ей реализовать свой план.

Что же до того, чем она собиралась заниматься в эти два года - она снова задумалась с меланхолией.

Наслаждаться жизнью, наслаждаться всем, что может дать столица, это звучит действительно комфортно.

Но, с другой стороны, гедонизм пожертвует её драгоценным временем, за которое она могла бы улучшить себя, и это только заставит её беспокоиться о будущем.

Вирус Экстремис и рядом не стоит с камнями бесконечности, и даже самые могущественные люди могут потерпеть поражение от их силы.

Ведь она невообразима. Сейчас, когда Тони слилась с одним из них, её понимание камней бесконечности превосходит всех.

Вещи, хранящиеся во фрагментах воспоминаний в её разуме, постоянно напоминали ей, что, хотя камень пространства силён, Танос тоже не слаб.

Жесткая сила Таноса абсолютна, и сам по себе камень пространства не сможет помешать его решению стереть половину жизни во вселенной.

В Калифорнии надвигалась очередная буря, и мисс Старк глубоко в сердце ощущала её дрожь.

Тони терзали чувство беспокойства о будущем, чувство неуверенности в следующем дне, ощущение того, что будущего у неё нет.

Она овладела силой пространства, но чем сильнее становилась, тем больше понимала, что Таноса невозможно остановить.

Воспоминания ей передались рассортированными фрагментами, но в конце всех воспоминаний, она увидела смерть.

Её «Я» в другом мире преуспел, но всё равно потерпел неудачу. Даже если Таноса остановят, погибнут многие люди.

Она не хотела никого терять. И именно поэтому должна стать сильнее.

Приняв решение, Тони, не раздумывая, направилась в свою лабораторию в подвале виллы и заперла дверь.

Несколько дней и ночей мисс Старк трудилась без сна и пищи.

Она анализировала будущее направление, думала о ключевых моментах выхода из ситуации и рисовала различные конструкции.

Обладая вирусом Экстремис, вы в основном можете попрощаться со сном, но вам всё равно нужна энергия.

В конце концов, проигнорировав уговоры Джарвиса и сосредоточившись на своей работе, через неделю Тони обессиленно упала на рабочий стол.

Когда Пеппер и Хэппи прибыли после предупреждения Джарвиса, они увидели её лежащую среди гор рисунков.

По лаборатории валялись рукописные бумаги, но никто не осмелился их трогать.

Фактически, мисс Старк была морально истощена, и ей элементарно не хватало энергии для поддержания жизни.

Вирус Экстремис, точнее его особые характеристики, могут позволить забыть об отдыхе, но нельзя полностью его игнорировать.

Мисс Старк совершенно забыла о потреблении энергии, поэтому не смогла устоять перед моментом, когда наступило умственное истощение.

Перед её глазами всё мгновенно потемнело, а когда она снова пришла в сознание, прошла целая неделя.

В больнице в центре Лос-Анджелеса мисс Старк проснулась на кровати в отделении интенсивной терапии.

Движение на кровати сразу разбудило заснувшего телохранителя - всё-таки он профессионал.

"Босс, вы наконец проснулись".

Компании было наплевать на мисс Старк, пока она лежала в коме, в конце концов, у неё никогда не было особых отношений с советом директоров.

После того, как врач поставил диагноз переутомление, эти денежные мешки не восприняли его всерьёз.

Все дни у больничной койки просидел только её телохранитель - Хэппи.

В конце концов, она его работодатель. Кроме того, они всегда были не просто начальником и подчинённым, прежде всего они хорошие друзья.

Пеппер тоже часто приходила, но у неё есть своя работа, поэтому она не могла оставаться здесь постоянно.

Обернувшись, чтобы помочь мисс Старк, Хэппи налил ей стакан воды и улыбнулся.

Это здорово, с боссом всё в порядке, а значит моей работе ничего не угрожает.

Поднявшись на позицию лидера телохранителей, Хэппи знал, насколько важна мисс Старк.

"Ну, я в порядке, Хэппи, ты можешь выйти, мне нужно успокоиться…"

После того, как Хэппи вышел из палаты и закрыл дверь, на лице мисс Старк появилось сложное выражение.

Она чувствовала, что её тело в норме, и сила вируса Экстремис всё ещё на месте.

Проблема скрывалась в её сердце - её психологических сил оказалось недостаточно, чтобы преодолеть чувство страха за будущее.

В другой мировой линии её «Я» получил похвалу в одно предложение от Таноса.

"Тони Старк, ты, как и я, проклят знанием".

Знание, о котором говорил Танос, это не знания из книг, а познанием мира.

Чем больше человек знает, тем больше чувствует, насколько он мал в этом мире.

А теперь, когда Тони столько знает о будущем, она не могла не оказаться в затруднительном положении.

Она отличается от себя в другом мире. Тот мужчина познавал всё постепенно.

А она… она получила сразу все воспоминания из другого мира.

Она не собиралась просто сидеть и ждать смерти.

"Я вижу, ты немного сбита с толку, тебе нужно с кем-нибудь поговорить…"

В комнате раздался резкий звук, нарушивший тишину, заставив сердце мисс Старк подпрыгнуть.

В комнате не должно быть никого, кроме неё, но кто посмел в этой ситуации вторгнуться в палату?

Когда Тони подняла глаза, она увидела блондинку в темно-коричневом халате.

Она выглядела очень молодо, но по необъяснимым причинам предавала ощущение опыта, пережитого многими годами.

Тони не могла не нахмуриться, потому что осознала личность этой женщины.

"Вы - хранитель темной стороны мира, тот маг, которому почти тысяча лет?"

Во фрагментах памяти в её разуме действительно было такое существо, которое называли Древняя.

В то же время всплыл ряд существительных, таких как Камар Тадж, доктор Стрэндж и камень Времени.

Древняя - наставница Стивена Стрэнджа, но также и самый могущественный маг на Земле.

Камар Тадж - ее додзё, она предводитель магов, скрывающихся в темной стороне мира, чтобы противостоять угрозе из темного измерения.

Однако, в другом мире Древняя была лысой, а перед ней стояла женщина с волосами.

"Вы должны появиться только через десять лет, так почему вы пришли ко мне сейчас?"

"Я тоже думала, что между нами не будет связи, но я ошибалась".

Услышав слова мисс Старк, на лице Древней появилась добрая улыбка.

Обладая камнем Времени, она должна знать, что Тони знает о будущем.

"Почему вы меня искали? Мне вдруг стало любопытно".

Мисс Старк села, опираясь на мягкую подушку, и улыбнулась.

"Что ж, это забавно - почему я здесь? Мне тоже хотелось бы знать".

Древняя медленно сняла плащ и села на стул, на котором сидел Хэппи.

Две женщины, две женщины с большой мудростью, действительно сошлись вместе в этот момент, за пределами времени и пространства.

Снова перебрав фрагменты воспоминаний, Тони поняла, что никогда не видела Древнюю в другом мире.

Хотя мистер Старк был очень заинтересован группой магов, он встречался только со Стрэнджем.

Древняя никогда не появлялась перед мистером Тони Старком, и мисс Старк не думала, что с ней что-то изменится.

Но произошло неожиданное. Древняя появилась перед ней, и казалось, сама пыталась разгадать эту загадку.

"До того, как получить камень бесконечности, я всегда была решительным атеистом".

Услышав слова собеседницы, мисс Старк покачала головой и сказала, усмехнувшись.

"Но теперь я передумала. В этом мире слишком много тайн и неизвестностей".

Она остановилась, вынула одну из подушек, на которые опиралась, сжав её в своих объятиях, и продолжила говорить.

"Но всё же, почему передо мной появился маг, олицетворяющий эти тайны?"

С другой стороны, Древняя, сидевшая у койки, всё ещё с улыбкой наблюдала за ней.

После того, как Тони закончила, Древняя медленно заговорила, но от её слов глаза мисс Старк округлились.

"… Ты хочешь получить камень Времени?"

http://tl.rulate.ru/book/59055/1570010