Готовый перевод Marvel: Transformation of Iron Man / Marvel: Трансформация Железного Человека: Глава 8 - Первая встреча с маленьким Пауком

Глава 8 - Первая встреча с маленьким Пауком 

Взгляд Уильяма Бейкера несколько раз метался между изящной дамой и седовласым стариком.

Это означало, что глубоко в его сердце всё ещё шла небольшая борьба, поэтому он не мог принять решение прямо сейчас.

Однако вскоре после этого он выбросил бумажный пакет, который держал в руке, рассыпав несколько пачек банкнот в бумажном переплете.

Тони могла сказать, что это, вероятно, награда за сегодняшний финал Нью-Йоркской боевой лиги.

На самом деле, это деньги Питера Паркера, но организатор обманом оставил Питеру лишь небольшую часть.

Если бы пуля, выпущенная Бейкером, попала в цель, будущее было бы гораздо более печальным.

Уильям от стыда опустил голову, крепко обняв её руками. Его лицо наполнилось самообвинением и стыдом.

"Очень хорошо, очень мудрый выбор. Это означает, что тебя ещё можно спасти, Уильям…"

Мисс Старк проявила понимание, когда увидела как Бейкер обессиленно присел на корточки.

Возможно, я изменила судьбу одного или нескольких людей, но это же неплохо, не так ли?

"Я верю в тебя, Уильям. Ты знаешь, доброта - лучшая черта человечества".

В этот момент вдалеке прозвучала резкая полицейская сирена, и на обочине дороги остановились три черно-белые полицейские машины.

"Я должен поблагодарить вас, мисс, спасибо, что убедили меня даже в такой ситуации".

С этими словами Уильям медленно поднялся с земли и двинулся к старику и мисс Старк.

"Тебе не нужно беспокоиться о дочери. Я найду кого-нибудь, чтобы помочь ей - скоро мы снова встретимся".

"А ты хорошенько подумай над моим предложением. Когда мы встретимся в следующий раз, надеюсь я увижу совершенно нового человека".

Она не знала, с какими трудностями столкнулись Уильям Бейкер и его семья.

Но для Тони проблема, которую можно решить с помощью денег, это не проблема.

Она протянула руку, а затем нежно похлопала Уильяма по плечу.

Затем мисс Старк улыбнулась Бену Паркеру, и потащив Хэппи за собой, ушла.

Несколько полицейских вышли из своих машин, и миновав мисс Старк и Хэппи, направились к месту преступления.

Через несколько мгновений Уильям Бейкер оказался в наручниках и его сопроводили к полицейской машине, а старик Бен, направился вместе с ним в городской полицейский участок.

"Босс, я знаю, что вы любите встревать во всякие странные ситуации, но пожалуйста, подумайте об этом".

"Знаете, когда вы бросились туда, я чуть не получил сердечный удар, вы поступили слишком рискованно...".

Уходя, Хэппи всё говорил о безрассудстве своего босса.

Бен Паркер - дядя Человека Паука, а значит скоро должен появиться Питер.

Если остаться здесь, есть вероятность встретиться с ним.

Однако, он только недавно пробудил ген паука, так что пока его можно считать обычным молодым человеком.

Нужно ли Тони поддерживать контакт с Человеком Пауком? Этот вопрос не давал покоя мисс Старк.

Обдумывая эту мысль, она внезапно остановилась, и в глубине души у неё назрел ответ.

Человек Паук - начинающая звезда, другими словами, у него первый серьёзный этап в жизни.

Питер только получил силу паука, и по-видимому был очень подавлен, поэтому искал какой-нибудь духовной поддержки.

На данном этапе он несомненно лучший, с кем можно иметь дело, другими словами сейчас лучший этап для его контроля.

"Ладно тебе, Хэппи, не говори ерунды. Лучше езжай, а мне нужно кое с чем разобраться".

Тони раздражённо махнула рукой и, не оглядываясь, пошла в переулок между зданиями на улице.

Хэппи был в недоумении, наблюдая, как его босс снова уходит.

Он просто не ожидал, что мисс Старк поступит так неуважительно. По его мнению она не должна быть такой своенравной.

Но что он может поделать. Вдруг Хэппи понял, что похоже ей больше не нужен телохранитель.

Её одежда пуленепробиваемая, а перчатки на руках - непостижимы для обычных людей.

Он замечал изменения в мисс Старк и раньше, но после возвращения из Кореи, явно было что-то не так.

Непонятно, что она делала в Сеуле, но Хэппи заметил, что её фигура стала более подтянутой.

Раньше параметры Тони были немного побольше.

Но теперь, с профессиональной точки зрения, Хэппи казалось, что лишнего веса в её теле стало намного меньше.

После того, как мисс Старк выскочила из машины, он сразу же хотел вернуть её обратно, но его заблокировали на дороге, в пятистах метрах от места стрельбы.

Раньше, Хэппи легко мог догнать мисс Старк, но сейчас он остался далеко позади.

Он никак не мог угнаться за Тони, даже бежав в полную силу.

Хэппи не понимал, когда его начальница успела так заняться спортом.

Похоже, это началось, после возвращения из Кореи... Ему было очень любопытно, что же там случилось.

Однако, поскольку босс уже ушла, спросить ему не у кого.

Беспомощно пожав плечами, Хэппи ничего больше не оставалось, кроме как вернуться в машину, припаркованну на дороге.

.....

В Бруклине много старых домов, а между ними есть тёмные и грязные переулки.

Такие переулки в Нью-Йорке и Бруклине всегда были местами с сильной культурной атмосферой.

Конечно, это не означает, что грязные, мрачные переулки являются культурными, просто что у них есть своя история.

Тони считала, что многие супергерои начали свой путь именно на таких улицах и переулках, очищая их от преступности.

Конечно такое место явно не подходило для девушки, которая стоит миллиарды долларов.

"Что ж, ты следил за мной довольно долго. Может наконец покажешься?"

Громко сказала Тони, остановившись посреди переулка между двумя домами.

Однако на слова мисс Старк никто не откликнулся, вокруг царил городской шум.

На другой стороне улицы, вдали, зажглись огни полицейской машины, а затем резко завыла сирена, скорей всего Уильяма Бейкера увезли.

С отдалением звука сирены, на заблокированном перекрёстке возобновилось нормальное движение.

Проложенные под землёй трубы издавали негромкий шум пара, а из квартир доносился звук новостей по телевизору.

Но ответа так и не последовало, и ей вдруг показалось, что на выглядит немного глупо, стоя посреди улицы.

Аккуратно подняв запястье, Тони закатала рукав, показав изящные женские электронные часы.

Её указательный палец дотронулся к циферблату, и перед её глазами на руке появилась проекция металлической обшивки.

Будучи немного раздражённой, с насмешливой улыбкой на лице, она протянула руку и ущипнула половину проектированной схемы.

Вдруг поверхность поднялась, и специальный материал, спрятанный внутри электронных часов, мгновенно высвободился, покрыв её правую руку.

Жидкие сплавы с памятью, количество которых резко увеличилось с появлением вируса Экстремис, высвободилось изнутри корпуса часов, покрытого большим количеством наноматериалов.

В итоге, наручные часы мисс Старк превратились в металлическую перчатку блестящего красно-серебристого цвета, менее чем за две секунды.

"Йой, мисс, расслабьтесь, я не злодей".

"Конечно, я знаю, что ты не злодей. В противном случае, ты давно был бы мёртв".

Увидев свисающего на паутине молодого человека в забавной маске, Тони холодно ответила.

На самом деле, она еле сдержала смех, но всё же внешне показывала холодное выражение.

"Секундочку, кажется, я где-то вас видел, точно, я вас знаю!".

Питер удивлённо уставился на мисс Старк. Он был одет в красный свитер и забавную маску.

Она очень известный человек и занимается высокотехнологичной военной промышленностью, поэтому Паркер узнал её.

Мисс Старк никогда не скрывала свою личность, поэтому не странно, что её узнали.

http://tl.rulate.ru/book/59055/1522048