Готовый перевод MHA: Infinity and Deception / МГА: Бесконечность и обман: Глава 6: Вступительный экзамен заканчивается легко

Сатору умел летать; это было очевидно, если вы действительно смотрели аниме. Но почему он мог это делать?

На базовом уровне, Безграничность - это врожденная техника, которая происходит из семьи Годжо. Эта техника дает своим пользователям абсолютный контроль над пространством, позволяя им манипулировать им на атомном уровне, что приводит к множеству последующих результатов и техник в рамках общей способности.

Таким образом, это было простое дело - позволить Сатору управлять пространством, чтобы позволить ему летать вокруг, будь то для "поддержки" его веса или телепортации вокруг области.

Именно это Сатору и собирался рассказать Нэдзу, когда его спросят о его причуде. Очень простое Безграничное, которое позволяло ему контролировать пространство.

Когда он перемещался с места на место, он не просто использовал свою способность Безграничности. Он также использовал свою огромную силу и скорость, чтобы уничтожать роботов и спасать людей по пути.

Не было бы никакого удовольствия, если бы он только и делал, что использовал свой контроль пространства для создания черных дыр снова и снова.

"Осталось 5 минут и 28 секунд~!"

"И скольких я уничтожил и спас снова?" Услышав объявление по микрофону, Сатору сделал небольшую паузу, чтобы подсчитать количество заработанных очков.

[Обнаружен человек! Инициа-]

"Тише. Я пытаюсь подсчитать свои баллы". Даже не дожидаясь, пока робот закончит свою вступительную речь, Сатору уже пробил дыру в его ядре и вырвал его.

"А? Теперь мне нужно добавить и тебя в уравнение... и как раз в тот момент, когда я закончил подсчет. Ты однострелочный или двухстрелочный робот?".

*****************

С такими способностями, как у Сатору, люди в конце концов начали бы обращать на него внимание. Особенно огромный синий свет, который вызвал огромный кратер глубиной в несколько метров и диаметром в 1 километр.

"Хм...? Кто это?" с любопытством спросил Незу. Его не слишком волновали разрушенные здания, он больше беспокоился о том, что его потенциальные ученики находятся в зоне действия этого кратера.

"Умм... в наших записях нет никого, кто показал бы взрывную причуду или любую другую причуду, которая могла бы иметь такой эффект". Миднайт воспользовалась компьютером, чтобы проверить данные каждого студента, сдающего тест.

Услышав ее слова, Незу нахмурился.

"Директор, как вы думаете, это атака злодеев?" спросил Снайп.

"Этого не должно быть. Во-первых, наша система защиты - это не то, через что может легко пройти злодей, а во-вторых, если бы кто-нибудь из учеников погиб во время взрыва, как вы думаете, я бы еще здесь с вами разговаривал?"

"Подожди, так никто не погиб? Это невозможно! Посмотрите на этот кратер!" потрясенно воскликнул Влад Кинг.

"Да. Посмотрите на этот кратер. Вы все еще можете увидеть различные куски земли, которые позволили студентам остаться стоять там. Кроме того, перед самым испытанием браслет, который мы подарили каждому студенту, не просто служит подарком. Он также отслеживает частоту их сердцебиения и пульса, и в этой самой комнате прозвучит сигнал тревоги, если какой-либо браслет не сможет больше чувствовать их пульс."

"Но как это возможно?"

"Контроль. Тот, кто сумел контролировать свою причуду до такой степени, не что иное, как чудо. Миднайт, ты выяснила, кто виновник?".

Глаза Миднайт не отрывались от экрана, пока она молча глотала слюну.

"Директор, могу ли я взять класс для первокурсников в этом году?"

"И какова ваша причина?"

"Мне нравится этот парень". Миднайт повернула экран компьютера так, чтобы все в комнате могли видеть фотографию Сатору, ярко улыбающегося с повязкой на глазах.

"Имя: Сатору (не имеет фамилии)

Место рождения: Неизвестно

Родственники: Неизвестно

Возраст: 15 лет

Текущее место проживания: Сиротский приют XXX

Группа крови: A+

Последний зафиксированный рост и вес: 140 см и 40 кг, 5 лет назад.

Причуда: Неизвестно. Предполагается, что это что-то связанное с его глазами".

Потенциал причуды: Неизвестно

"Почему его глаза завязаны?"

"Никто не знает. Но данные здесь говорят, что это может быть из-за его глаз".

"Да. Я могу прочитать это сам". Незу задумался на некоторое время, прежде чем переключить свое внимание обратно на большой экран.

"Что нам с ним делать?"

"Насколько ты уверен, что это произошло по его вине?"

"Уверен примерно на 75%? Ни одна из записей других испытуемых не соответствует описанию, а те, кто мог бы соответствовать, не смогли бы сделать это в таком масштабе. Так что единственный логичный вывод - это он, кто-то, чьи данные не были включены в первую очередь."

"Понятно... тогда следите за ним все оставшееся время. Если он проявит себя необычайно хорошо, пригласите его побеседовать с ним сразу после этого."

"Ах да, а директор?"

"Да?"

"Пожалуйста, сделайте меня домашним учителем для его класса, если он поступит".

Зная извращения этого героя R-класса, Незу серьезно задумался над предложением Миднайт.

"Хорошо, я подумаю об этом".

*****************

Сатору понял, что с течением времени частота его встреч с движущимся роботом резко сократилась.

Он также пытался выяснить, какая именно девушка кричала вместе с ним, когда понял, что они, возможно, даже не принадлежат к одной группе.

Таким образом, он отказался от поисков таинственной девушки и роботов и вместо этого начал готовиться к поиску всех попавших в ловушку участников и зарабатыванию очков героя.

Однако, как раз когда он собирался это сделать, он вдруг услышал громкий шум.

"О боже, это нулевой указатель?" тихо произнес Сатору, глядя на гигантского робота, крушащего здание своими механическими руками, - "Да ладно. Если ты хочешь разрушать вещи, делай это так же чисто, как я". Нравится ли UA убирать беспорядок, сделанный ими самими?".

Несколько секунд Сатору размышлял над чем-то, но в конце концов закончил свою мысль пощечиной.

"Давайте потратим мои карманные деньги за эту неделю на новые сладости. Будем надеяться, что она так хороша, как о ней говорят".

Мгновенно телепортируясь каждый раз на несколько сотен метров, он наконец достиг вершины робота, откуда Сатору открылся отличный вид на город с высоты птичьего полета.

Увидев множество учеников и все их уникальные причуды, он так и не смог определить, в какой части временной шкалы он сейчас находится. Использовать год для вывода - глупо, поскольку в аниме в качестве точки отсчета использовался не год, а время, когда Деку проходил свой путь становления героя.

Заметив, что от робота, на котором он сейчас сидел, убегает множество учеников, Сатору решил больше не тратить время. Хотя UA была известной школой, это не уменьшало опасности проведения такого экзамена. Гигантский робот, не управляемый вручную, мог легко стать причиной смерти некоторых учеников, если бы они были невезучими и некомпетентными.

[Над указательным пальцем появилась маленькая красная точка, отталкивающая все, что к ней приближалось, кроме самого Сатору. Даже воздух был выброшен, создавая небольшой вакуум в пространстве, которое занимала красная точка.

"Теперь скажи "а-а-а", робот-сан".

Робот, очевидно, не мог понять, что говорит Сатору, и даже не осознавал, что кто-то находится у него над головой. Поэтому он просто продолжал делать то, для чего был создан: сеять хаос в этом районе.

"Оу... ты не хочешь открывать рот? Тогда я просто открою новую дыру на твоей голове".

Маленькая красная точка "упала" на голову робота, и в течение нескольких секунд она опустилась на всю высоту робота, оставив после себя лишь кучку разделенных металлов, которые отталкивались друг от друга.

Поскольку Сатору сделал очень маленькую красную дыру, эффект был таким же разрушительным, как и от синей дыры. Тем не менее, неожиданно оказалось, что гигантский робот все еще может двигаться.

"Вау... хвала тому, кто это сделал. Даже будучи разделенным на половинки, он все еще может двигаться... неважно". Сатору собирался продолжить восхвалять создателя, когда робот перестал двигаться и упал на землю, на которой, к счастью, не было людей.

"Покойся с миром, робот-сан. Твоя жертва всегда будет в моем сердце. Но почему ты не можешь прожить дольше..." жаловался Сатору, неторопливо шагая обратно к входу на арену, - "Я даже не смог похвастаться своими фиолетовыми шарами... это звучит так неправильно".

"Поздравляю! Тест окончен! Все, пожалуйста, вернитесь ко входу, где вас проверят на наличие травм, прежде чем разрешить уйти. Если вы будете отобраны для участия в курсе героев UA, письмо о принятии будет доставлено вам домой через неделю. Что касается остальных, спасибо за ваш энтузиазм, и пусть все вы продолжаете жить своей мечтой!".

Услышав это объявление, Сатору почувствовал себя довольно хорошо. Хотя тест должен был длиться десять минут, он сразу же закончился, когда гигантский робот "умер", так что технически Сатору был тем, кто положил конец тесту раньше времени.

"Теперь, когда у меня есть немного свободного времени, стоит ли мне искать человека?"

Немного подумав, Сатору улыбнулся и решил.

"Неа~. Зачем мне искать кого-то? Если она будет посещать UA, то я, естественно, увижу ее снова. В противном случае, думаю, нам не суждено встретиться". Как раз когда Сатору собирался покинуть школьный комплекс после того, как его оценила как "абсолютно здорового" маленькая странная бабушка, послышалось другое объявление.

"Сатору, пожалуйста, встреть нас у кабинета директора".

"А должен ли я знать, где находится кабинет директора?" пробормотал Сатору на необоснованную просьбу. Он собирался получить новые сладости, которые должны были появиться после этого, поэтому он раздумывал, что должно быть для него приоритетным.

"И, очевидно, это должно быть..."

"Встреча с директором".

"ААА!" Сатору издал небольшой вопль, подпрыгнув на пять метров в воздух, и остался на месте, заставив нескольких присутствующих с интересом посмотреть на него.

"Кхм, простите, что прерываю ваш монолог, но директор решил, что вы, вероятно, не знаете, где находится его кабинет, поэтому он послал меня сюда, чтобы я проводил вас туда".

"Эм... я могу не идти?"

"И есть ли причина?"

"Да. Мои сладости продаются".

"Не волнуйся, ты всегда сможешь купить их завтра. Звонок директора для тебя очень важен".

"Это ограниченный выпуск конфет".

"..."

"..."

"..."

"Не волнуйтесь, после моего прихода у вас будет больше времени для разговора со мной, чем сейчас. Так что, если больше ничего нет, пожалуйста, извинись за меня перед директором". И прежде чем Влад Кинг смог что-либо сделать, Сатору исчез.

"Как грубо..." ворчал Влад Кинг, направляясь в кабинет директора, чтобы сообщить о случившемся.

"Что случилось?" раздался голос Незу, - "И где ученик?".

"Покупает сладости".

"Пф..." Незу в шоке выплюнул кофе, потирая уши: "Простите. Не могли бы вы повторить?"

"Он покупает сладости".

"Ты сказал ему, что это важно?"

"Да".

"И он посчитал, что покупка сладостей важнее, чем важный звонок директора?"

"Да". Влад Кинг уже собирался сказать что-то еще, но решил не делать этого. Однако Незу уловил нерешительность Влада и спросил прямо: "Что еще?".

"Эм... он также сказал, что у нас будет много времени и возможностей поговорить с ним после начала занятий".

"Хох? Значит, он уже знал, что попадет в эту школу? Как высокомерно..."

"Эм... он не был высокомерным, директор. Все, что он говорил, было так, как будто он просто констатировал факт. Он не был ни гордым, ни высокомерным; его тон был нейтральным."

'Уверенность... живя в сиротском приюте и воспитываясь на ограниченных ресурсах, откуда взялась его уверенность?' подумал Незу, прежде чем Влад Кинг заговорил снова, видя, что Незу молчит.

"Так что мы будем делать с этим ребенком? Мы собираемся принять его?"

"Конечно! У него такая опасная причуда, и мы должны держать его под нашим наблюдением". Незу ответил энергично: "Кроме того, он мне очень интересен. Он напоминает мне кое-кого....".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/58802/1890151