Готовый перевод Lord / Лорд: Глава 12

Прошу вас, как читателей, помочь с поиском ошибок. За каждую найденную и отмеченную через ЛКМ ошибку, начислю 2 бесплатные подписки(Бесплатный допуск к платным главам лично тебе). Заранее спасибо за внимание.

Глава 12 Контратака разведчика (1)

Родди и Картер вошли прямо в комнату Соддинга и обнаружили, что лицо офицера перед ними не очень хорошее.

Обычно это выражение означает, что у двух скаутских команд в ближайшие три дня не будет хорошей жизни. Содин можно рассматривать как стандартный «мешок для вина и риса»: он не очень способный, у него хороший характер, он ленив и хорошо работает. В принципе, недостатков у него нет.

На память о «Лордах» этот продукт только его отец использовал в рыцарской свите для получения столь безвкусного воинского звания. Хотя воинское звание есть, но его можно назвать только смешанным войском.

Всем известно, что когда отец Содина умер на поле битвы, этому детенышу было всего восемь лет. Он был мастером боевых искусств, у которого не было времени уходить. Поэтому он сделал мать Содина вдовой, и та тоже умерла от болезни два года спустя. . , Разбитая семья не позволила Содину научиться драться, но, в конце концов, он создал темперамент, с которым так легко работать.

Первоначально Соддинг планировал полагаться на голову орка-мешка, чтобы подготовиться к получению кредита вчера, но, подумав об этом, он почувствовал, что этого оказалось недостаточно для его повышения. «Успеха недостаточно, чтобы потерпеть неудачу». Он говорит о людях. нравиться ему, но он не внес свой вклад, чтобы быть жадным до заслуг, но возмущаться за то, что не получил их. В это время Содин был возмущен, а Картер и остальные вчера не убили еще нескольких орков, и не было места, чтобы излить в его сердце дуновение гнева, но когда он увидел еще одну вереницу орочьих голов в руке Картера, его глаза Дурное настроение желания ругаться сразу же изменилось на сто восемьдесят градусов, и он удивленно спросил: «Ты снова убил столько орков ?!»

«Да, сэр, это трупы восьми орков-волков-кавалеристов, мы…»

Картер хотел продолжить что-то, но Содин, похоже, не собирался ждать, пока он будет говорить ерунду. Его не волновал запах крови. Он подбежал и схватил кучу голов. плечо с ухмылкой. Три . . . Восемь? Раньше я не видел, что вы так сильны. Неужели орки так уязвимы? "

Судинг, который вообще никогда не был на поле боя, естественно, не понимал зловещего характера этой битвы, и менталитет Картера также сильно изменился в этот момент, и его сердце не могло не чувствовать неприязнь к Судингу перед ним. - не только потому, что он ненавидел Кодинг, не скрывая этого. Он жаден и немного противен самому себе, который был чем-то похож на собеседника.

«Это восемь орков волчьей кавалерии, сэр». Картер не ответил той же лестью, как раньше, но показал легкое отчуждение. «Мы нашли лагерь орков на северо-западе и столкнулись с ними. Но в конце концов, эта волчья кавалерия была раскрыта. нами-"

"Отличная работа!"

Содинг не осознавал, насколько важна информация, содержащаяся в словах Картера, сейчас он думал только о том, сколько серебряных монет и военных заслуг эти орки могут обменять головами, и несколько непродуманных комплиментов и приветствий преградили путь Картеру. Он дал понять, что Картер может отступить, а что касается Родди - он даже не взглянул на это от начала до конца.

Картер смутился.

Он признает, что у него это плохо получается, а также признает, что любит хвастаться, а иногда даже самодовольно говорит о своих хороших межличностных отношениях. Но в этот момент он почувствовал, что, неважно, льстил ли он Содингу в прошлом, получение результатов теперь было для него немного отвратительным.

Он, Картер, происходил из скромного происхождения, но это не значит, что он неблагодарный человек. Он привел Родди сюда, потому что он глубоко понимал усилия и статус Родди. Сегодняшняя битва полностью доказала его способности. Способности, предположительно, позволили ему быть лидером , гораздо более подходит, чем он сам.

Но Картер был преднамеренным, а Содинг - непреднамеренным, потому что этот мерзавец даже не подозревал о важности информации «нашел лагерь орков»!

Раньше Картер все еще беспокоился о том, проигнорируют ли благородные лорды новости, как сказал Родди, но теперь, не говоря уже о дворянах, даже гребаный младший лейтенант, похоже, не в силах обратить внимание на этот важный боевой отчет.

Он повернул голову, чтобы посмотреть на Родди, но обнаружил, что молодой человек не чувствовал беспокойства или раздражения, но покачал головой, опустив глаза. Картер беспомощно вздохнул, они ничего не сказали и вместе ушли, оставив только Solding People. наблюдали за головами орков, взволнованными тем, можно ли их повысить до лейтенантов.

"Я не ожидал . . . о . . . "

Выйдя из дома, Картер хотел горько улыбнуться, но обнаружил, что его голос был очень сухим, и то, что он хотел сказать, наконец превратилось в вздох.

«Каренское королевство слишком долго переживало мир. Люди не желают столкнуться с войной и даже предпочитают обманывать себя и других, когда война приближается. Это нормально».

Родди вспомнил миссии в деревне новичков Каренского Королевства, когда год спустя был запущен проект «Раскол Земли». Информация, отраженная в нем, показывала, что даже когда орки бушуют на границе, никто из жителей Каренского Королевства не будет верю, что орки были бы настоящими. Это только как если бы это было «радикальное поведение» «небольшой группы орков» - потому что в соглашении, подписанном после того, как королевство отразило орков, говорилось, что оркам нельзя позволять вступать в территории Королевства Кало, и люди были наивны. Я верю, что эти орки не рвут себе шкуры . . .

Факты доказали, что любая война - это вспышка кумулятивных противоречий. Так называемый «запал» - не более чем тривиальный вопрос. О нем не стоит упоминать, потому что то, что должно случиться, всегда будет происходить, точно так же, как человек, который сражается из-за ссоры. , раньше они жестко ругали друг друга, но это было просто для того, чтобы выяснить, почему они были более жестокими. Родди понимает, к чему приведет вторжение орков, но он не может громко заявить миру, что это произойдет.

И все-таки эта фраза - чушь разведчика "догадка", кто отнесется к ней всерьез?

Картер молчал, а Родди вернулся в деревню, а сегодняшняя миссия окончена. Команда разведчиков не такая строгая, как кавалерийский полк или элитная организация Холлиер-сити. Солдаты в основном относительно неторопливы. Единственное развлечение каждый день, помимо еды и сна, патрулирования границы, - это сбор толпы и азартные игры. Солдаты были бедными и белыми. Они выиграли или проиграли, но выиграли или проиграли несколько медных монет. У людей в отдаленных районах даже не было борделей, если они хотели заниматься проституцией, потому что это деревня лорда Кирка. Если они этого не делают. «Не хочу потерять работу, никто не посмеет хулиганить против мужчин и женщин. » Сказал несколько пошлых слов перед вдовой в деревне.

Просто эти солдаты, которым, казалось, некуда было выплеснуть свою энергию в прошлом, сегодня молчат и страшны. Когда Картер и Родди прошли под навесом, где ели, разведчики второй команды встали коллективно, как будто они ждали каких-то новостей.

«Все . . . Мне есть что сказать сегодня».

У Картера вообще не было никакого стиля руководства, и даже его нынешнюю должность нельзя было назвать высокопоставленным человеком, но в этот момент на него взглянули две группы из тринадцати скаутов, стоящие перед ним.

Это не принесло никакого тщеславия, но это сделало его сердце горьким. Его глаза слегка опустились, и его голос был немного сухим и немым: «Наша группа скаутов, которые едят еду, все зарабатывают эту мизерную зарплату своей жизнью. , На самом деле, нет никого благороднее, чем кто-либо другой. Сегодня . . . мы убили команду орочьей волчьей кавалерии. Многие люди могут не понимать, что это значит, но я хорошо помню, кто вывел наших братьев из второй команды живыми из той ситуации. . . . "

Разведчики в первой команде не знали почему, но все они молчали, думая о головах, которые Картер нес сегодня, и о слове «волчья конница».

«Младший лейтенант Тординг считает, что орки не представляют угрозы. Он даже не обращает внимания на новости о лагере. Но . . . но я верю тому, что сказал Родди.

«Это орк . . . это не человек! Рано или поздно эти сукиные орки протянут свои клыки в нашу сторону, в сторону деревни Нолан или даже города Холлиер . . . » Картер опустил голову и медленно снял с себя тот, что был на нем. нагрудный знак капитана разведчика, смотрящего вверх,

Глядя на этих товарищей перед ним, возникло внезапное высокомерие: «Больше ничего, чтобы привести нас к победе, Родди сделал это, и, чтобы привести нас к принятию правильного решения, я думаю, он может это сделать».

Обернувшись, Картер приколол эмблему капитана к груди Родди, не позволяя ему отказаться, затем встал по стойке «смирно» и отдал очень серьезный военный салют.

Это ряд действий, который всем понятен. Но то, что Картер принял такое решение решительно, очень впечатлило Родди в его сердце.

Как современный человек, такие концепции Родди, как «способные» и «отрекшийся от добродетели», слишком продвинуты по сравнению с «потрескавшейся почвой» средневекового феодального общества. Он не полностью понимал, от чего Картер отказался в своем сердце, когда он это сделал, но он просто чувствовал инстинктивно . . . Это непростая задача для человека, который может находиться на дне всю свою жизнь, отказаться от немногих сил в его руки.

Около дюжины солдат, наблюдавших за Родди и Картером, некоторое время молчали, но возражений не было. Ругер, сидевший в углу, вероятно, понял, что произошло, беспомощно вздохнул и громко спросил: «Вы можете нам это объяснить?»

Это уже очень вежливое замечание. Когда у Ругера было такое отношение к Картеру или Родди? Но для ветеранов Ругера имеет неописуемое значение, нанес ему Родди серьезное поражение сегодня или же победа в самой крупной схватке после обеда, проведенной разведывательной командой почти за десятилетие.

В отличие от Картера, Ругер не новобранец и не лживый младший лейтенант Содин. С определенной точки зрения, он единственный ветеран среди активных солдат в деревне Нолан, который видел силу волчьей кавалерии.

Так что независимо от того, насколько велик был конфликт между Родди и ним раньше, перед лицом угрозы орков, они должны быть одним и тем же врагом.

Будучи капитаном первой группы скаутов, Ругер всегда находился в состоянии непослушания с капитаном второй команды. Он смотрел свысока на наивных молодых людей, но, услышав слова Картера, его всегда резкие и никогда не убедительные глаза повернулись к С Родди нет ничего удивительного, больше, но это своего рода пристальное внимание.

Ругер, у которого все еще синяк на лице, вспыльчивый, но это также доказывает его прямолинейность: «Ты убил восемь кавалеристов-волков? Без потерь?»

Картер понял, что конфликт между двумя мужчинами сегодня утром, возможно, будет нелегко разрешить, и затем подробно объяснил весь процесс сегодняшней битвы, и после слов, глаза всех разведчиков, смотрящих на Родди, уже испытали потрясение. изменения.

Даже Ругер ненадолго отлучился. Казалось, он что-то вспомнил. Поджатые губы и закрытые глаза - все свидетельствовало о том, что воспоминание, вероятно, было его болью всей его жизни . . .

Когда он снова открыл глаза и прочитал, его лицо показалось немного более изможденным, чем раньше. Он посмотрел на Картера и тихо спросил: «Что сказал тот парень Содин?»

«Он? Он покровительствует и считает, сколько военных заслуг могут обменять эти головы».

Картер холодно фыркнул, отчего разведчики вокруг него рассердились и не захотели.

«Проблема, с которой мы сейчас сталкиваемся, заключается в том, что . . . орки разбивают лагерь в 30 километрах от нас. Если им позволят достроить заставу, я боюсь, что деревня Нолан рано или поздно подвергнется нападению этих зверей. «Картер выглядел мрачным, думая о Содинге. Он был немного рассержен своим отношением», - сделал эти выводы Роди. Сначала я не хотел в это верить, но теперь кажется . . . у меня нет выбора ».

Реакция Родди на Ругера была в его глазах, зная, что, хотя утреннее избиение принесло много потерь противнику, эффект в этот раз определенно не мал - по крайней мере, вся разведывательная команда начала смутно считать себя Центрированным.

Картер взял на себя инициативу «позволить добродетелям», чего Родди не ожидал. Фактически, он уже начал планировать получение должности капитана различными способами. Если Ругер осмелится не согласиться, он также будет искать возможность убедить другую сторону быть полностью убежденной. Но сейчас кажется, что реакции этих двух людей намного лучше, чем они думали. Следующий план реализовать нетрудно . . .

Для своих целей Родди задумался и серьезно сказал: «Прапорщик не отдавал никаких конкретных приказов, поэтому наша миссия продолжается».

Услышав это, разведчики, похоже, вздохнули с облегчением, но слабое ожидание также не оправдалось, но следующее предложение Родди заставило их внезапно поднять головы . . .

«Просто я надеюсь . . . завтра мы сможем воспользоваться ситуацией, чтобы штурмовать лагерь орков».

http://tl.rulate.ru/book/58679/1499638