Готовый перевод An Obsessive Man Raised Impurely / Одержимый Мужчина, Воспитанный Нечестиво: Глава 7.1

Хаделион даже забыл как дышать. 

"... Смеется".

Он никогда не видел, чтобы Лилиан смеялась.

"Она - человек без мимики".

Думал он, пока не остался рядом с ней, которая несколько дней болела.

Как может человек быть таким слабым?

Даже в те дни, когда нападение императора сломало ему все кости, он мог двигаться.  Конечно, было больно, но из-за маны в его теле он мог двигаться.

Женщина, которая отличалась от него, была любопытна и продолжала наблюдать.

Потом, в какой-то момент, он понял.

"Это - человек, которому не хватает не только мимики, но и эмоций".

"Я хотел рассмешить тебя".

Издалека казалось, будто он чувствует тепло холодного каменного пола того дня, запах затхлой грязи и травы. Вот почему он начал заботиться о ней.

Все произошло так, как будто тихо просачивалось в него, даже не осознавая этого.

" Оказывается, она умеет смеяться?"

Фактически, это было больше похоже на звук ветерка, чем на смех, но Хаделион решил, что это был смех. Может, он просто хотел в это верить.

Какой звук вы издаете, когда смеётесь? Как складываются глаза и как изгибаются губы?

Те фиолетовые глаза, которые напоминают мартовские цветы анютиных глазок, сияли.

"Хочу увидеть снова".

Когда он, наконец, пришел к этой мысли, её дыхание перетекло в мир Хаделиона.

Мгновенный смех, который был тихим, как волна на поверхности воды, остался в его ухе, как остаточный образ.

В этот момент капли воды упали на ванну или на сердце Хаделиона?

Он медленно вздохнул.

Горсть ее улыбки растворилась в паре, проникшем глубоко в легкие.

Закатный свет, проникающий через маленькую щель окна ванной, превратился в длинную оранжевую нить.

"Странно".

Казалось, что закатный свет сосредоточен только на ее стороне.

Он потерял рассудок и был озабочен тем, чтобы смотреть на нее.

- Что? Грустно такое слышать?

-...

- Не знаешь что сказать или делаешь это специально? 

-...

-... Неинтересно.

Хорошо сформированная аметистовая область вокруг глаз, когда ей что-то не нравилось. Он знал, что это - ее привычка хмуриться.

Хаделлион смотрел на драгоценный камень, не говоря ни слова.

В пурпурном драгоценном светящемся камне было его любимое ночное небо. Внезапно он почувствовал прохладный летний ветерок.

Наконец, стало ясно, что он - сумасшедший. 

"Может быть, я давно не был во внешнем мире".

- Примем... ванну?

Это были слова, которые он едва сказал, но сердце его колотилось.  

Женщина, которая только что смеялась над ним, прошла с серьёзным лицом.

Может быть, такое безразличное поведение тронуло мое сердце?

- Ты... Разозлилась?

Он в спешке схватил ее за руку.

- Зачем держишь меня?

- Что?

Он встретился взглядом с её сердитыми пурпурными глазами.

Ах...

На мгновение Хаделлион тяжело вздохнул.

Фиолетовый цветок анютиных глазок расцвел над синим морем.

Она злилась на него, но он совсем не чувствовал себя плохо.

Это было так странно, что он ничего не мог поделать.

- Но ты сказала... что помоешь меня.

-...

- Я имею в виду. Я имею в виду, что я хочу мыться вместе... но я совершенно не хочу показаться коварным. Я просто подумал, что было бы хорошо просто побыть вместе....

- Почему ты не ответил?

- Что?

Она ​​снова нахмурилась.

Вскоре последовал короткий вздох.

В этот короткий момент в голове Хаделиона промелькнули сотни тысяч странных эмоций.

- Помойся и выходи.

- Но ты сказала, что собираешься меня...

- Да, было такое.  Но это было некоторое время назад, и теперь я передумала.

- Почему?

- Перестало быть веселым.

- Эээ... Что сделать чтобы снова стало весело?

Он не мог контролировать свои мысли, которые все время выходили наружу.

В конце концов, Хаделион сам того не понимая, схватил ее.

Может быть, это снова её будет раздражать?

Поэтому он волновался, что она рассердится еще больше, затем он тихонько посмотрел ей в глаза.

- С этого момента всегда отвечай.

-... Что ? 

- .. потому что я не люблю, когда бормочат себе под нос.

Это был недолгий момент, но выражение её лица было неоднозначным.

Хаделион не пропустил этого изменения. Потому что, это не было незнакомое ему чувство.

Почему он видит такие чувства?

Скорее, вопрос заставил его больше заинтересоваться ею. Он хотел узнать о ней больше. 

- Ладно, умойся и выходи.

Сказала она и пошла к двери ванной. Хаделион просто глядел ей в спину.

Но Лилиана остановилась.

-...!

http://tl.rulate.ru/book/58585/1706842