Готовый перевод Naruto: World of Warcraft / Наруто: Мир Варкрафта: Глава 62

[Один год спустя]

Я пытался и пытался, но сколько бы я ни оглядывался вокруг, я не находил Мадару, и это меня беспокоило: согласно интенсивному изучению этого человека Тобирамой, он был не из тех, кто делает шаг, не опередив своего врага на десять шагов, а значит, его разговор со мной был рассчитан на что-то, чего я все еще не видел.

В конце концов, я прекратил поиски, ведь если Мадара когда-нибудь сделает шаг, его эго даст всем понять, что это он сделал этот шаг, так что пока что искать его было пустой тратой времени, ведь если я его не нашел, значит, он не хотел, чтобы его нашли.

Поэтому, вместо того, чтобы сосредоточиться на этом, я сосредоточился на том, что приносило мне счастье, на моем трехмесячном ребенке, Итаме Сенджу, да, я назвал его в честь одного из братьев сенсея, мой маленький Итама, он был моим маленьким комочком радости, единственным, что делало меня и Цунаде по-настоящему счастливыми, забыв о войне, политике и возможном уничтожении.

Забавно, я любил Цунаде, любил всем сердцем, но мой малыш Итама был единственным, кто заставлял меня забыть о моих заботах, его очаровательная беззубая улыбка поглощала мою боль, беспокойство и неуверенность на короткое, но блаженное мгновение.

Конечно, я всегда возвращался в реальный мир, но на тот короткий миг, на тот короткий прекрасный миг я не был Райденом Сенджу, человеком, решившим все проблемы, возможным будущим хокаге, я не был никем из них, я был просто его отцом, отцом, проводящим время со своим ребенком.

Думаю, то же самое относится и к Цунаде, потому что с появлением Итамы она предстала совершенно новой, живой и яркой, заставив меня влюбиться в нее заново.

Мы оба были другими, когда Итама был рядом, и самое печальное во всем этом было то, что этот прекрасный дар, который преподнесла нам Вселенная, не будет вечным, скоро он вырастет и узнает суровые истины этого мира, приглушая его свет до темноты навсегда, как этот мир сделал с нашим светом, и когда это случится, потому что это неизбежно произойдет, наш свет навсегда исчезнет вместе с его невинной улыбкой.

Я был не единственным, кого беспокоила эта дилемма, Цунаде и Сакумо разделяли мою родительскую боль по этому поводу, Сакумо - по поводу собственного ребенка, мы знали, что это проблема без решения, мы знали, что если помешаем им стать шиноби, они станут мишенями для наших врагов, им нужно стать шиноби, чтобы выжить, мы обрекли их на эту участь, если бы мы были гражданскими... их судьба была бы открыта для других путей, но мы не были гражданскими, мы были шиноби, всемирно известными шиноби, Белый Клык Конохи, Неживое Бедствие Листа и Принцесса Слизней, три имени, которые навсегда останутся за нами и нашими детьми, поэтому все, что мы могли сделать, это подготовить их, сделать их сильнее, чтобы они могли прожить долгую благополучную жизнь.

– Сэнсэй! – крикнул кто-то за дверью, и под кем-то я подразумеваю Дая.

– Дай! Ты стал чуунином, тебе больше не нужно навещать меня каждый день. – ответил я, выпрыгивая из окна и нанося сильный удар по его голове, – Кроме того, Итама спит, и да поможет мне бог, если ты его разбудишь, потому что я оставлю Гая без отца.

– Я извиняюсь! – снова закричал он, и три, два, один.

– КТО, БЛЯДЬ, РАЗБУДИЛ ИТАМУ?! – прорычала Цунаде, вбегая в комнату Итамы.

– Я дам тебе пять минут форы. – улыбнулся я.

– Спасибо, она мне понадобится! – Дай активировал первую дверь из восьми врат и исчез. Сегодня я "натренирую" его тело, чтобы оно выдержало двадцать переломов от одного удара.

– ГДЕ ОН?! – Сакумо мелькнул передо мной из ниоткуда, от него исходили две сигнатуры чакры.

– Кто? – спросил я.

– Дай! Он пришел ко мне домой, чтобы что-то попросить, и разбудил Какаши! – Сакумо зашипел, – Я убью этого ублюдка!

– Во-первых, почему ты жалуешься? Какаши никогда не плачет, я уверен, что этот парень понимает меня, я уверен, что он более взрослый, чем ты, а во-вторых... я уже иду убивать его, хочешь быть первым? – Я хихикнул.

– Во-первых... правда, и эх, а во-вторых, да, я бы очень хотел быть первым. – Сакумо кивнул.

– Подожди... а как он от тебя сбежал? – я спросил, потому что Сакумо был на порядок выше Дая. Черт, он был настолько силен сейчас, что я не был уверен, что Хирузен смог бы справиться с ним, конечно, Хирузен был стар, но все же, для такого ниндзя, как он, позволить чуунину ниже среднего уровня сбежать... было странно.

– Ну... я... должен был сначала успокоить Какаши, как ты видишь... – При этом он показал мне, что у него в рюкзаке, неудивительно, что я почувствовал две сигнатуры чакры.

Какаши открыл глаза, посмотрел на меня, схватил свое одеяло, закрыл лицо до рта и заставил меня улыбнуться, как... ну, вы знаете, не задавайте вопросов.

– Хе, классный малыш. – Я одобрительно кивнул.

– Видишь! Он опустошен! – Боже... он был как всегда!

– Неважно, пойдем и побьем Дая, или лучше... разбудим Гая посреди ночи. – Я рассмеялся, злобным смехом.

– Да... хаха, хахаха. ХАХАХАХАХАХА, МУАХАХАХАХАХА. – Сакумо присоединился к моему смеху.

– Мне все равно, что мы будем делать, но я в деле! – Наваки появился, скрыв свою чакру так хорошо, что я его не заметил.

– Как... Ты это сделал? – спросил я.

– О... ну, ты же помнишь, что я работал над своими печатями? – спросил Наваки, я кивнул, а Сакумо продолжал злобно смеяться, – Ну, мне удалось взломать печать, которая полностью скрывает присутствие, это было сделано с помощью Фугаку, он сказал, что кто-то из его клана оставил свиток в библиотеке Учиха перед основанием деревни, и что свиток был неполным, поэтому он дал мне свиток в обмен на два мороженого и свиток, когда дзюцу будет завершено.

– Два мороженого? – фыркнул я.

– Да, и свиток. – Наваки кивнул.

– Так ты завершил дзюцу? – спросил я.

– О нет, у него все еще есть некоторые ужасные побочные эффекты, например, взрывной понос по какой-то причине, я думаю, это как-то связано с тем, что вся чакра собирается, оставляя всю эту энергию без использования... так что когда ты выпускаешь печать... бум. Ты должен уйти... более чем в одном смысле, я имею в виду... мне пришлось дважды отмывать свою ванную, это было повсюду, как ударная волна после взрывчатки. – Наваки вздохнул.

– Хорошо... круто, круто, круто, круто..... А теперь.... уходи от меня как можно дальше, и не возвращайся, пока этот маленький побочный эффект не исчезнет, хорошо? – сказал я, делая несколько шагов назад.

– Но я хочу помочь! – запротестовал Наваки.

– У меня и так хватает дерьма, в буквальном смысле с Итамой... и время от времени с Какаши, когда я сижу с ребенком... так что... Уходи. – Я ответил, еще больше отдаляясь от него.

– Но... хорошо... – Наваки закатил глаза, идя в сторону своего дома.

– Кстати, ты можешь посидеть с Какаши завтра? – спросил Сакумо, наконец прекратив смеяться, – Ночь свиданий и все такое.

– Только если ты посидишь с Итамой на следующей неделе, я хочу сводить Цунаде на новый горячий источник, который открылся недалеко от горы. – я кивнул.

– Договорились. – кивнул Сакумо, пожимая мне руку.

http://tl.rulate.ru/book/58498/2473197