Готовый перевод Ascension: The Rise of the Crimson Wizard / Гарри Поттер: Возвышение багрового волшебника: Глава 26

Девочка ответила с мечтательной улыбкой. «- Да, это я. А ты Кайзер Лунар."

«- Верно, почему ты сидишь здесь одна?"

«- Другие, похоже, не любят меня и обзывают. Я виню в этом Мозгошмыгов.» - Лавгуд пожала плечами.

«- Ты всегда можешь сесть рядом со мной, если хочешь." - предложил Кайзер. «- Я бы хотел побольше узнать о Мозгошмыгах."

«- Правда?» - в неверии спросила Луна с щенячьим взглядом.

«- Конечно.»

После того, как первокурсница присоединилась к нему и остальным ученикам второго курса, Лунар спросил: "- Итак, расскажи мне немного о Мозгошмыгах. Честно говоря, я не очень много знаю о магических существах."

«- Неужели есть что-то, о чем ты не знаешь? Невероятно!" - весело поддела меня Трейси.

«- Они невидимы и заползают в головы волшебников через уши, заставляя ваш мозг затуманиваться." – тем временем пояснила Лавгуд.

«- Звучит довольно опасно." – заметил Кайзер.

«- Ты о них можешь не беспокоиться. Они почему-то не могут повлиять на тебя."

Кайзер посмотрел ей прямо в глаза. «- Ты их видишь?"

«- Иногда."

«- Ты ведь на самом деле ей не веришь?» - прошептал Майкл, сидевший рядом с ним.

«- Почему? В мире, где ты размахиваешь деревянной палкой, произносишь глупые слова и совершаешь сверхъестественные действия. Где фениксы и единороги реальны. Насколько неправдоподобно существование крошечного невидимого магического существа? Во всяком случае, вероятность их реальности должна быть довольно высокой. Особенно когда она утверждает, что видела их.»

«- У нее могут быть видения. Возможно, она лжет. И есть еще много вариантов, и ты это знаешь.» - возразил Майкл.

"- Конечно. Ты прав. Но это не то, что я пытаюсь сказать. Было бы глупо с нашей стороны просто отбросить идею об их существовании, не рассмотрев все варианты. Если ты скажешь магглам, что можешь видеть Дементоров, то тебя отправят в психиатрическую больницу." - парировал Кайзер.

«- Это не считается. Магглы не самый лучший пример." – вступила в спор Дафна. Было ясно, что она не слишком высокого мнения о них.

Кайзер молчал. Трудно убедить ее в обратном, потому что девочка оказалась предубеждена против них, хотя вероятно, никогда раньше даже не видела простых людей.

------------------------------------

«- Это было не похоже на тебя.» - заявила Гринграсса, пока они шли к классу зельеварения.

«- Что именно?» - уточнил Кайзер, приподняв бровь.

«- То, что ты сделал для Луны. Это было не похоже на тебя. Ты и раньше видел издевательства над учениками, но никогда не пресекал их. Я не понимаю, почему ты хочешь помочь на этот раз." - несмотря на тринадцатилетний возраст, Дафна была очень спокойным и наблюдательным человеком. Вероятно, она прошла серьезное обучение, чтобы стать такой.

«- Ненавижу хулиганов." - ответил Лунар. "Я не останавливаю издевательства, потому что каждый, в какой-то момент своей жизни, должен будет столкнуться с чем-то подобным. Лучше научиться давать отпор сейчас. Я вмешаюсь только в том случае, если подобное станет крайностью."

«- Но сейчас было не так."

«- Может быть, но это стало бы крайностью, если бы прошло достаточно времени."

Гринграсс понимала, что он прав. Если бы Луна изолировала себя не заведя друзей, то стала бы легкой мишенью для травли все последующие годы.

После урока зельеварения Кайзер вернулся в Комнату по Требованию, где практиковался в Рунах, в которые влюбился с первого взгляда. Рунология чем-то напоминала ему программирование, но с большими возможностями. Руны применяются во многих видах магии. Например, заклинания могут быть переведены в руны. Начертание рун - это наделение предмета магическими эффектами. Для этого требуется обширное знание символов и то, какие эффекты они дают, как по отдельности, так и друг с другом, а также необходимое оборудование.

Существуют различные способы начертания рун. Их можно рисовать вручную, и с помощью палочки. "Зачарование" - это область, которая специализируется на придании объектам временных эффектов. Это косвенное нанесение рун на объект, хотя и требует меньше усилий.

Есть заклинания для их просмотра. Это очень сложный процесс. Возьмем, к примеру, заклинание Люмос. Если вы хотите преобразовать его в руну, вам понадобится специальное оборудование для просмотра рун, или, если вы достаточно сумасшедший, то наложите заклинание на глаза.

Руны, которые вы получите, затем нужно разобрать, а потом извлечь определенный набор рун, ответственных за "освещающий" эффект. Для простого Люмоса это не очень сложно. Чем сложнее заклинание, тем больше времени уйдет на его анализ. Даже не считая рисков, связанных с неудачными экспериментами.

К счастью, у Кайзера уже был набор основных рун, с которыми он мог работать. Они включали в себя логические руны (чтобы создать логику программы, скажем так), и временные руны (чтобы сделать задержки эффектов...)....

Не все делятся своими открытиями Рун, так как в большинстве своем с помощью таких открытий создаются новые изобретения, которые затем коммерциализируются. Метлы являются таким примером продвинутого рунического применения. Хотя они могут показаться тривиальными предметами, их внутренняя логика довольно увлекательна. Правда, люди никогда не утруждали себя изменением логических рун метлы и все они работают одинаково с самого первого момента их создания. Только улучшается скорость, стабильность и комфорт.

Кайзер практиковался в написании Рун с тех пор, как поступил в Хогвартс. Это не просто символы, которые вы рисуете. Вам также нужно определенное намерение, в каждой конкретной части символа. К счастью, Комната по Требованию могла предоставить ему все необходимое для практики. Похоже, сама Ровена была искусной Чародейкой, так как у нее было много книг на эту тему, и некоторые написаны ей самой.

Сейчас он работал над особым проектом - волшебными часами. Их внутренняя логика не так уж сложна. Требуется только время, чтобы все сделать правильно. Он всегда разделял свой проект на разные части. Командный центр, где собственно и делается логика, полностью отделен от источника питания, как и положено. "Контролеру", как он его называет, не нужно много энергии. Датчики, детали, которые собирают информацию. В его случае это был "датчик времени": он посылает сигнал каждую секунду. Затем следует самая трудная часть: "экран дисплея". Кайзер не хотел жестко кодировать множество заклинаний Люмоса, чтобы получить что-то похожее на жидкокристаллический дисплей. Это потребовало бы гораздо больше энергии, чем просто изменение формы самого Люмоса. Но это уже совсем другая история. Кайзер уже больше месяца практиковался в манипулировании эти простейшим заклинанием: изменение размера, цвета, формы, направления распространения света. Любой аспект, о котором он мог думать, Лунар применял. И очень помогло то, что он уже понял, как работает "свет".

Можно подумать, что для достижения желаемого эффекта достаточно просто "подумать об этом, и вуаля". Но, видимо, нет. Иногда вам нужно гораздо больше деталей во время визуализации. Например, если вы просто подумаете о световом шаре, вы получите световой шар. Но если вы подумаете о световом шаре с другим цветом, он не будет работать так же. Кайзер, после долгих экспериментов, обнаружил, что ему нужно думать о свете как об электромагнитной волне, а не просто о "свете". А затем манипулировать частотой, чтобы получить другой цвет. Что хорошо, это нужно было сделать только в первый раз, прежде чем измененное заклинание станет для него естественным. Что заставило его сделать интересный вывод: "- То, что вы понимаете о Вселенной, диктует, насколько вы можете подчинить её своей воле". Но ему понадобятся дальнейшие исследования, прежде чем он сможет сделать окончательный вывод.

http://tl.rulate.ru/book/58485/1581692