Готовый перевод Ascension: The Rise of the Crimson Wizard / Гарри Поттер: Возвышение багрового волшебника: Глава 19

Целители сначала посчитали, что это превращение в Обскура, но ты не показываешь никаких признаков того, что стал одним из них. При этом След не сработал. Магический всплеск была помечен как спонтанная магия, но волна была слишком огромной. Магия безусловно принадлежит тебе, так что нападение можно исключить. Что случилось до того, как ты потерял сознание? Что последнее ты помнишь?"

«- Я медитировал и понятия не имею, почему случилось такое", - ответил Кайзер, нахмурившись. Вопросы без ответов. Он их ненавидел. Почему его прогресс привел к такому инциденту? Этого не должно было случиться. Если бы открытие ментального ландшафта приводило к такому результату, то в книгах, конечно, говорилось бы об этом, так как последствия были слишком велики, чтобы оставить их без внимания. А значит, это было что-то другое. Но что тогда?

Амелия почему-то знала, что он говорит правду. В конце концов, распознавание лжецов часть ее профессии. Или он профессиональный лжец, который буквально живет обманом, но она не верила, что 12-летний подросток может быть настолько хорош. Женщина кивнула в ответ на его слова. «- Ты останешься под наблюдением еще в течение дня. Завтра кто-нибудь проводит тебя на вокзал. Всего доброго."

*********************************************

Лицо Кайзера просветлело при виде его любимого поезда-Хогвартс-экспресса! Почему это его любимый поезд, спросите вы? Из-за его значимости. Он означает возвращение в Хогвартс, а значит, возможность снова творить магию! МАГИЯ! Можно было бы подумать, что после неустанной практики заклинаний в течение целого года возбуждение уменьшится, но оно только усилилось. Чем больше Лунар узнавал, тем больше ему хотелось узнать больше. Возможности безграничны! В прошлом году он научился делать воду из разреженного воздуха, если это не было невероятным подвигом, то он не знал, что еще назвать таковым.

Аловолосый поблагодарил аврора, который сопровождал его, прежде чем сесть на поезд, ища пустое купе. Он устроился в первом попавшемся, и сел, закрыв глаза. Ему оставалось убить полчаса, прежде чем поезд тронется. Тем временем мальчик сосредоточился на том, что читал летом. Исцеляющая магия была очень сложным предметом. Прежде чем вы сможете её выполнять, вам понадобится определенное представление о человеческом теле.

Кайзер совершил несколько поездок в публичную библиотеку, чтобы получить больше информации. В этом году он хотел хотя бы изучить основные заклинания исцеления: исправление сломанных костей, вывихнутых суставов, небольших порезов…

Однако тишина длилась недолго, и вскоре его купе открылось, впуская рыжеволосую девушку и блондинку.

«- Привет! Как дела? Мы слышали, что тебя отправили в больницу Святого Мунго, ты в порядке?" - Сьюзен выпалила вопросы на одном дыхании, прежде чем поняла свою ошибку. Ее светлокожие щеки стали ярко-красными от смущения, в то время как Ханна изо всех сил старалась подавить хихиканье, которое грозило вырваться наружу.

Лунар тепло улыбнулся, увидев ее встревоженное лицо. «- Я в порядке, спасибо, что спросила. Это был просто несчастный случай во время медитации, ничего серьезного."

Они немного поболтали, пока поезд не тронулся. Блеск в глазах мальчика вернулся в полную силу, а девушки одарили его понимающей улыбкой.

«- Что? Неужели я настолько предсказуем?"

«-Да!» - хором ответили подружки.

Кайзер вздохнул и начал применять заклинания. Люмос, Левитация и Восстанавливающее. Три самых простых, но, тем не менее, когда он выполнил их одно за другим, его настиг шок от легкости, с которой они кастовались. Как будто его тело раньше было сковано, а теперь все оковы исчезли. Всю жизнь все, что он мог делать, это ходить. А теперь мог бежать! Лунар точно знал, что что-то изменилось. «Это связано с тем недавним инцидентом? Или просто мое магическое ядро выросло за лето?»

Он попробовал другие заклинания первого и второго курса, трансфигурацию, защиту, и даже некоторые энергозатратные заклинания четвертого курса: все они ощущались по-разному. Хотя аловолосый ненавидел вопросы без ответов, это был очень приятный сюрприз. Он чувствовал, что несколько заклинаний совсем не истощили его энергию. Кайзер провел еще десять минут, произнося заклинание за заклинанием, прежде чем почувствовал некоторую усталость, поэтому остановился.

«- Ух ты! Я помню в прошлом году, ты не мог наложить столько заклинаний. Твое магическое ядро, должно быть, расширилось за лето! Поздравляю!" - произнесла Сьюзен с широкой улыбкой. В ней было что-то необычное. По ее веселому поведению было видно, что она не притворяется. По крайней мере, так можно было подумать, глядя на нее. Если Боунс действительно притворялась, то значит была чертовски хорошей актрисой.

«- Да, я тоже так думаю. Спасибо", - с улыбкой ответил Лунар. Ханна тоже поздравила его.

----------------------

Возвращение в замок прошло без происшествий. Кайзер встречался со своими однокурсниками, обменивался приветствиями и историями, хотя большую часть времени только слушал, так как у него не было ничего интересного, чтобы рассказать. Он не собирался развлекать каких-то двенадцатилетних мальчишек, увлеченных историями об игре в квиддич, которые они рассказывали друг другу.

Его встреча с некой Гринграсс была бы воплощением неловкости, если бы не ее подруга Трейси Дэвис, которая любила поговорить. Дафна отвечала только вежливо и держала совершенно равнодушное выражение лица. Кайзер делал то же самое. Он не станет раздражать ее, если она не заинтересована в разговоре. Она проводит с ним большую часть года в основном из-за его таланта, не то чтобы он это афишировал. Лунар отвечал на ее вопросы только тогда, когда их задавали. Девочка и сама была очень умна и чрезвычайно прагматична. Слишком прагматично для ее же блага, если уж на то пошло. Ей будет трудно найти друзей; с другой стороны, возможно, они ей не нужны, или у нее их уже достаточно.

Был один инцидент, который произошел на пути из поезда в замок. Катание на лодке было исключительным для первокурсников. Остальные ехали в "зачарованных" каретах. Наблюдение за фестралами было интересным опытом; другие думали, что Кайзер сумасшедший, пока Сьюзан не сказала, что действительно читала о них. Их видят только те, кто сталкивался со смертью Затем прозвучал вопрос, который в приличном обществе не задают, но тут собрались любопытные дети. У одного из мальчишек хватило наглости спросить: "Когда ты видел, как кто-то умер?"

Именно тогда Кайзер огрызнулся. Он никогда не думал о том, как его прошлая жизнь внезапно оборвалась, как он был несправедливо хладнокровно убит только потому, что некоторые компании в долгосрочной перспективе проиграют из-за того, как его исследования могут повлиять на человечество в целом. Это был важный поворотный момент, но они разрушили его из-за своей ограниченности и неспособности видеть дальше личных выгод.

Кайзер никогда об этом не думал. Считал, что новая жизнь-это справедливый обмен. Он рассердился, но не потому, что вопрос был задан, а из-за воспоминаний, которые оказались вызваны на поверхность разума, которые раньше были заперты в его голове слишком глубоко. Его волосы и глаза пылали алым, но мальчик был погружен в свои мысли. Количество ненависти, которое принесли последние мгновения его прошлой жизни, было феноменальным. Хуже всего только беспомощность.

Однокурсник задавший этот вопрос, извинился перед ним, в то время как остальные ругали его за тактичность тролля, но Кайзер не реагировал. Он привлек к себе довольно много внимания, что впоследствии породило о нем всевозможные слухи, один веселее другого.

http://tl.rulate.ru/book/58485/1569303