Готовый перевод Ascension: The Rise of the Crimson Wizard / Гарри Поттер: Возвышение багрового волшебника: Глава 13

«- Кто такие мародеры?" - поинтересовался Гарри. Разговор смутил его.

«- Они были шутниками в Хогвартсе." - пояснил Кайзер. Он находился в дружеских отношениях с Поттером, но Рон, казалось, боялся его со дня битвы с Троллем.

«- Слушай, Кайзер…"

«- Ронникенс говорил нам…"

«- Что ты можешь превратиться в Темного Лорда.…"

"- Со светящимися красными волосами и глазами…"

«- И ты можешь посылать темную магию…"

«- Из своих глаз…"

«- Это правда?"

Лунар сплюнул тыквенный сок, его левый глаз раздраженно дернулся и он посмотрел на Рона, который теперь дрожал на своем месте. 'хехехехе…'

«- Рон!" - выкрикнул Кайзер в притворном гневе.

«- Ч-ч-что?" - испуганно проблеял рыжий.

«- Зачем ты им это сказал? Как я смогу захватить мир, если все знают о моих планах?"

---------------

Кайзер не вернулся в Комнату по требованию после того, как близнецы упомянули о своем любопытстве. Он не мог позволить, чтобы люди узнали о ней. Вместо этого Лунар большую часть времени читал в библиотеке. Вскоре пришло время начинать новый семестр, так как студенты возвращались с каникул.

Занятия продолжались как обычно. Кайзер заметил, что Гермиона, похоже, что-то искала и он догадывался, что. Однажды она подошла к нему со своим вопросом.

«- Николас Фламель? Кажется, я о нем где-то видел. Он известный алхимик. А также, по-видимому, бессмертный."

«- Бессмертный?" – удивилась Грейнджер, широко раскрыв глаза от шока.

«- Да, видишь ли, он единственный создатель Философского камня, камня, который, по слухам, превращает любой металл в золото и способен производить Эликсир Жизни. Сейчас Николасу Фламелю около 600 лет."

«- Спасибо!" – кивнула девочка, прежде чем умчаться, а Кайзер только покачал головой. «- Если бы они действительно хотели защитить камень, все, что им нужно было бы сделать, это наложить на него Чары [Фиделиуса] .… Тогда никому и в голову не придет украсть его, если только хранитель тайны не проговориться. Кстати говоря, если бы Волдеморт поместил один из своих крестражей под Фиделиус, его было бы действительно невозможно было бы убить, не так ли… О ЧЕРТ, надеюсь, я не сглазил...

Учебный год продолжался без происшествий, пока однажды он не вышел с Дафной и Трейси из библиотеки, но их остановили слизеринские первокурсники.

«- Я вижу, что дом Гринграсс опустился так низко, чтобы общаться с грязными полукровками, и даже грязнокровками." - презрительно бросила Панси Паркинсон. Это мнение разделяли все слизеринцы, если их кивки были хоть каким-то доказательством.

«- С кем я общаюсь, не твое дело." - выпалила Дафна, при этом ее лицо не выдавало никаких эмоций. Титул "Ледяной королевы" у девочки был заслуженным. Хотя она все еще не приобрела его.

«- Ты чистокровная, элита общества и должна тусоваться с нами. А не с этой грязью." - Драко сплюнул сквозь стиснутые зубы, указывая на Кайзера и Трейси.

«- Не трудись отвечать Малфою, Дафна. Он, вероятно, снова под [Империусом]." - спокойно произнес Кайзер. Его обучение окклюменции окупилось. Одному богу известно, как он сказал это с невозмутимым лицом. Трейси после его слов расхохоталась, а Дафна ухмыльнулась.

Детишки были возмущены, так как это был величайший позор их семей. Лица слизеринцев исказились, закипая красным от гнева. Они уже достали палочки, готовясь произнести заклинание, но Кайзер оказался быстрее. Когда вы произносите одно и то же снова и снова, оно становится вашей второй натурой.

"- Депульсо!" - он послал в их сторону отталкивающее заклинание, сделав его достаточно широким, чтобы поразить всех тех, кто стоял впереди. Остальные оказались сбиты своими же друзьями. Они лежали на полу, потрясенные и подняв глаза, увидели, что Кайзер смотрит на них горящими красными угольками, усиливая их страх.

«- Следующее заклинание может оказаться смертельным.» - предупредил он, наблюдая за каждым их движением, пока они встали. «- Свалили."

Первокурсники поспешно покинули «поле боя», боясь, что он действительно убьет их. Не каждый день встретишь демона с красными горящими глазами и волосами, угрожающего убить тебя. Лунар вздохнул с облегчением, это было близко.

«- Напомни мне никогда не злить тебя." - пробормотала Трейси после минутного молчания, в то время как Дафна просто кивнула в согласии с подругой. Кайзер только покачал головой. Это заклинание забрало большую часть его сил. Если бы они действительно сражались, у него не было бы никаких шансов. Он слишком слаб магически.

--------

На следующий день, когда Кайзер сидел в Большом зале, к нему подошел профессор Снейп.

«- Мистер Лунар, вас вызывают в кабинет директора. Отправляйся туда, как только закончите завтракать. Пароль - Лимонная капля."

Мальчик кивнул, все время избегая встречаться взглядом с профессором. Он делает это с тех пор, как приехал в школу, никогда не смотря ни одному профессору в глаза. То же самое касается старших слизеринцев. Никогда не знаешь, кто может знать легилименцию.

Дафна и Трейси посмотрели на него извиняющимся взглядом. «- Прости, что втянули тебя в неприятности."

«- Все в порядке." – отмахнулся он. В конце концов, это была не их вина.

Кайзер довольно быстро покончил с завтраком, прежде чем направился к главному столу, чтобы поговорить с главой факультета.

«- Да, мистер Лунар?» - обратил на него внимание маленький профессор.

«- Меня вызвали в кабинет директора. Я читал в правилах, что глава факультета может присутствовать на таких вызовах."

«- Разумеется, идемте."

Кабинет директора представлял собой большую и красивую круглую комнату, полную забавных звуков. Несколько любопытных серебряных приборов стояли на столах с веретенообразными ножками, жужжа и испуская маленькие клубы дыма. Стены были увешаны портретами старых директоров и директрис, которые тихо дремали в своих рамах. Здесь же стоял огромный стол на когтистых ножках, а на полке за ним лежала потрепанная распределяющая шляпа.

Кайзер войдя, восхитился открывшимся зрелищем.

Профессор Снейп уже находился здесь, а Дамблдор сидел за своим столом.

«- Добро пожаловать, профессор Флитвик, мистер Лунар. Пожалуйста, присаживайтесь." - произнес директор тоном доброго дедушки.

«- Вчера мы получили шесть жалоб от шести студентов Слизерина. Они утверждают, что вы напали на них и угрожали убить. Каковы ваши комментарии по этому поводу?"

Кайзер нахмурился. «- Они действительно умеют преувеличивать...

«- Я не нападал на них, профессор. Я просто защищался. Все шестеро направили на нас свои волшебные палочки, готовясь напасть. Я оказался быстрее и наложил заклинание отталкивания, которое поразило большинство из них.» - спокойно пояснил он.

«- На нас"? Кто был там с вами, мистер Лунар?" - уточнил директор.

«- Трейси Дэвис и Дафна Гринграсс."

«- Почему, по вашему мнению, вы почувствовали необходимость напасть на них, мистер Лунар?" - на этот раз спросил Снейп.

«- Ну, они остановили нас, когда мы выходили из библиотеки и начали ругать Дафну за то, что она общается с "грязными полукровками и даже грязнокровками"."

Профессор Флитвик нахмурился. «- Эти термины строго запрещены в школе."

«- Пожалуйста, продолжайте, мистер Лунар." - призвал директор, тоже нахмурившись.

«- Ну, Малфой сказал Дафне, что она должна проводить время с ними. Я предложил ей не отвечать ему потому что… хорошо… я предположил, что Малфой может снова оказаться под Империусом...» - он подавил смешок. Даже в глазах директора мелькнуло веселье. Профессор Снейп, однако, не был впечатлен.

«- Они сказали, что ты угрожал убить их. Это правда?"

«- Это не так. Я просто предположил, что мое следующее заклинание может, возможно, быть смертельным. Я не вижу здесь никакой смертельной угрозы."

"- Понятно. Можете идти, мистер Лунар." – решил Дамблдор.

http://tl.rulate.ru/book/58485/1565043