Готовый перевод The Lunatic Obsessed With Me / Сумасшедший без ума от меня: Глава 11.1

Отправив волшебную записку Эру, она плюхнулась на диван. В последний раз девушка связывалась с ним два года назад.

«Пожалуйста, надеюсь, он получит записку…»

Она пыталась избавиться от негативных мыслей.

Без Луи в комнате было тихо. Сумасшедший звал его очень часто и поэтому сейчас, как и всегда, она оставалась одна.

 «Что же», – тихо подумала она про себя, – «это наоборот хорошо».

Если она на целый день останется с кем-то противоположного пола...

Им просто было бы неудобно находиться друг с другом.

«Хотя вся ситуация была совершенно странной».

Джулиана с подозрением относилась к дворецкому, которому нужен был только Луи. На этот раз она даже заподозрила, что он и был сумасшедшим.

«Хах, это маловероятно».

Она глубоко задумалась, откинула голову, а затем быстро поднялась. Как сильно она утомилась в попытках найти способ сбежать?

Джулиана подумала, что живопись поможет проветрить голову и освежиться. Ее давнишнее увлечение – рисование – отлично помогало справиться с усталостью.

«В такое время идеально было бы пойти на пляж и подышать свежим воздухом».

Из-за невозможности сделать это ей было очень грустно. Когда она видела море, наслаждаясь тихим пейзажем в красивом уединенном месте, на душе сразу становилось легко.

Джулиана большими шагами направилась взять бумагу и ручку со стола, хотя этого для рисования явно было недостаточно. Потом она огляделась в поисках того, что можно было нарисовать.

 – А?

Как раз в это время ее взгляд привлекло красное яблоко, которое при ближайшем рассмотрении выглядело очень красиво и аппетитно.

– Хорошо, я нарисую его. 

Джулиана села на ближайший стул. А затем начала медленно водить ручкой по бумаге.

*Скряб-скряб.*

На какое-то время она увлеклась рисованием...

– Джулиана, чем вы заняты? – Услышала она позади себя тихий голос.

Похоже, ушедший ранее Луи вернулся.  

Взгляд Джулианы по-прежнему был прикован к яблоку, даже когда он лениво поплелся в ее сторону.

– Я пытаюсь рисовать… – Коротко ответила Джулиана, сфокусировавшись на яблоке.

Ее рука ни на минуту не останавливалась. После этого Луи подошел ближе, закрывая ей вид.

Джулиана перестала двигать ручкой. Луи загородил ей вид на яблоко, и она не могла продолжать рисовать. Девушка вопросительно приподняла бровь и открыла рот, чтобы поинтересоваться:

– Луи, чем вы сейчас?..

Его взгляд тут же стал угрюмым. Джулиану это сбило, она тут же перестала улыбаться.

– Ч-что не так?

– Вы действительно жестоки, – грубо ответил на ее вопрос Луи, как будто ждал, когда она заговорит.

Джулиана была ошеломлена его укоризненным взглядом.

– В-в чем жестока? – Джулиана медленно моргнула.

Разве это не он вел себя грубо и жестоко, прерывая художника во время творческого процесса?

Когда она взглядом показала, чтобы Луи отошел в сторону, тот медленно поднял руку и вместо этого указал на себя.

– …Я же прямо перед вами.

– А?

– Прошу, перенесите меня на бумагу, – ясно прозвучал его низкий голос в ее ушах.

– Ч-что вы сейчас говорите?! – Джулиана широко открыла рот, услышав слова Луи.

Ее ладони стали влажными от пота.

– Пожалуйста, нарисуйте меня.

Она не была уверена, мог ли читать этот человек ее мысли или нет. Джулиана посмотрела на него немного рассеянно, даже отчасти зачарованно. Он попросил ее об этом с нежной улыбкой.

– О-о чем вы говорите? Ну-ка, отойдите и не мешайте… – Запоздало пришла в сознание Джулиана.

Она серьезно на него взглянула, когда тот обернулся. После встреч с сумасшедшим Луи словно заразился его странностью. Она покачала головой, глядя через него. Луи спрятал яблоко за спиной, точно понимая, что она собиралась на него взглянуть.

Этот невозможный мужчина, кажется, и вовсе не собирался уходить. Джулиана похлопала его по плечу, чтобы тот отошел в сторону.

Тело Луи медленно накренилось в сторону и упало на пол.

– Ах! Луи!

Джулиана вздрогнула, увидев лежащего на полу мужчину. Она точно ударила его не так сильно…

– Вы в порядке?!

Девушка поспешно проверила его состояние. Внезапно она испугалась, увидев его безвольно свалившееся тело.

– Вы ударились? Дайте посмотреть!..

– Джули… ана… – Едва слышно простонал Луи.

Его голос звучал приглушенно, так как он лежал лицом в пол.

– Да, что такое? – Джулиана медленно помогла Луи подняться на ноги.

«Не могу поверить, что на мгновение приняла этого хрупкого человека за сумасшедшего», – винила себя Джулиана, поднимая его.

Она думала, что сделает для него что угодно, потому что ей было его жалко.

– Джулиана…

– Да?

– …Прошу, нарисуйте меня своими профессиональными руками.

Джулиана встала как вкопанная, услышав его слова, ее губы растянулись в слабой улыбке. Мужчина был выше ее, а потому осторожно опустил взгляд и потянул ее за руку.

– …Ха-ха.

Она не могла поверить в то, что он сказал! Почему ей казалось, что он ее одурачил?

– Луи.

Джулиана серьезно на него посмотрела, уперев руки в бока. Она собиралась сказать ему пару добрых слов после его шутки.

Однако...

– Да, Джулиана? – Спокойно ответил Луи, моргнув и улыбнувшись.

Девушка не могла подобрать слов из-за ослепляющей ауры, исходившей от его лица. Она не могла удерживать взгляд при виде такого привлекательного мужчины. Джулиана долгое время просто смотрела на его лицо.

…Проблема заключалась в ее пристальном взгляде.

– У меня что-то на лице? – Веселый голос Луи вернул ее на место.

«Вот это сила красоты…»

Джулиана с трудом сдержала несколько лестных слов, которые почти сорвались с ее языка, и сглотнула.

Неужели ей действительно нужен был другой предмет для рисования, когда перед ней стоял такой красивый мужчина?

Мысли об аппетитном яблоке были давно забыты. Будучи великодушной по отношению к красивому мужчине, она кивнула, соглашаясь на его предложение.

Луи распылся в улыбке – яркой, как утренний свет.

– Тогда, полагаю, вы согласны.

После ее одобрения Луи закрыл глаза и снял рубашку.

«… А-а?»

*Скряб-скряб.*

http://tl.rulate.ru/book/58457/1704170