Готовый перевод Transmigrated as the wife of wealthy vegetative man / Переселилась как жена богатого человека-овоща: Глава 4.2

Только что она была полна надежд и строила планы, но все в одночасье рухнуло.

Как только Хань Чжэн произнес свои слова, она поняла, что ей, видимо, стоит остаться.

Разве он доверял ей? Или хотел держать ее поблизости и следить за ней?

Так или иначе, она сомневалась, что Хань Чжэн считал ее красивой.

А раз так, то ей стоило вести себя осторожнее.

После того как Хань Чжэн произнес ту заветную фразу, он устало потер лоб, медленно лег и бесстрастно сказал:

— Я устал, выйдете и позовите врача.

[Поздравляем с выполнением первой задачей — похвалить жену. Если не хотите снова впасть в кому, хорошенько потрудитесь! ]

Хань Чжэн уже так устал.

Очнувшись, он ожидал, что сможет делать все, что душе угодно. Чего он точно не ожидал, так это связаться с отравительницей. Ужасно.

Чертова система «любящей жены» хочет, чтобы он угождал этой отравительнице? Что вообще это за система такая? Неужели проделки Му Яньянь?

Угодить женщине нетрудно, но как бы сильно семья Хань ни переживала за него, он не мог просто взять и засыпать комплиментами эту отравительницу!

Бабуля выглядела уставшей после всех событий. Хотя она не хотела завершать разговор, но не могла дождаться, чтобы полюбоваться на своего драгоценного внука. Бабушка встала и выгнала всех из помещения.

— Ну что тут поделать. Шеф-повар уже готовит, Хань Чжэну нужно поесть. — Ее поддержали, помогая идти, но аккуратно сделав два шага дрожащими ногами, бабушка остановилась. — Яньянь, дорогой Чжэн — твой муж, значит, ты можешь остаться с ним и помочь ему.

Му Яньянь, которая быстрее всех торопилась выйти из комнаты, тоже замерла.

Получается, ей не избежать Хань Чжэна?

Он прикрыл глаза, но почувствовав рядом чье-то присутствие, широко распахнул их и заметил молчащую Му Яньянь.

Попытавшись принять ситуацию, он спросил:

— Значит, я тебе нравлюсь?

Черта с два! Конечно же, это было неправдой. Му Яньянь ни за что не смогла бы его полюбить, но ради выживания она лишь согласно кивнула.

— Да.

— Ты мной давно восхищаешься?

— Да.

— И хочешь молча охранять меня?

— М-м-м-м.

— Ты была рада выйти за меня?

Му Яньянь скорее отрежет себя язык и умрет, чем согласиться с подобным!

Но как той, кто произнесла столько бессмысленных слов, скрепя сердце ей пришлось согласится:

 — Да.

Хань Чжэн нахмурился, словно о чем-то задумавшись, а затем через какое-то время спросил:

— Ты готова есть овощи всю оставшуюся жизнь?

Сердце Му Яньянь болело. Этот негодяй серьезно хотел, чтобы она — фанат мясного — на всю жизнь отказалась от мяса? Если она не съест хотя бы кусочек в день, то чувствует себя невероятно уставшей.

Раньше девушке оставалось винить только свое низкое происхождение в том, что она была слишком бедна и не могла есть мясо.

И каждый раз когда ела мясо, она придумывала всевозможные оправдания тому, что тратила на него слишком много кровно заработанных.   

Все случалось спонтанно. Например, сегодня какой-то праздник: день рождения или же годовщина со дня смерти родителей. Она не могла позволить себе недоедать, иначе родители с того света будут за нее переживать. Или же мелкого преступника в ее районе вновь арестовали, и она должна отпраздновать очищение общества. Причин себя побаловать всегда находилось предостаточно.

Будучи членом богатой семьи, отказаться от мяса было практически невозможно.

Не проще ли семье Хань ее убить, чем так мучить ее? Однако ради сохранения собственной жизни ей придется согласиться.

Через два дня она отправится на съемочную площадку приступать к новой роли. Откуда Хань Чжэн узнает, что она будет есть в это время?

— Я молилась Бодхисаттве за твое благополучие, чтобы ты очнулся и поправился. И так как Бодхисаттва исполнил мое желание, я должна отплатить за это.

Хань Чжэн порадовал ее ответ.

— Что ж, можешь идти, — он медленно прикрыл глаза.

Услышав, что ее отпустили, Му Яньянь немного замялась, а затем быстро выбежала из спальни.

Ее телефон был полон пропущенных звонков, но находясь в спальне, она не смела на них ответить. Выйдя, она первым делом взглянула на список пропущенных.

Лю Ижань — агент настоящей Му Яньянь — позвонила ей больше дюжины раз.  

http://tl.rulate.ru/book/58363/1640184