Готовый перевод I was almost killed by my comrades inside the dungeon, but I used the gift from Infinite Gacha and got level 9999 friends. I'll take revenge on my ex-party members and the world. Serves you right! / Я был предан товарищами в глубине подземелья, но благодаря своему навыку «Бесконечная гача» я обрёл союзников 9999 уровня, чтобы отомстить бывшим соратникам и всему миру: Глава 1: Отправление.

— Папа, мама… Я вернулся.

После успешной мести зверолюду Гару, Райто покинул подземелье «Нараку». И первое место, которое он посещает – это могила его родителей у него на родине.

Не знаю, демоны это были, бандиты, армия или что-то ещё, но деревня была уничтожена.

Когда я выбрался из Нараку во время преодолеваний различных трудностей и повышения уровня, я пошёл проверить свою деревню. Там обнаружил лишь разрушенное селение. Мои родители и жители деревни были убиты, но их трупы остались нетронутыми. А здания, поля и сари для скота были сожжены дотла.

Я пытался найти виновных в этом преступлении, но это оказалось слишком сложно из-за времени, прошедшего с момента нападения, и я не мог сказать, является преступник демоном или представителем другой расы.

Единственное, в чём мне повезло, это в том, что среди бесчисленных трупов не было тел моего старшего брата и сестры Юмэ. Мы обыскали всё в окрестностях деревни, но найти их тел не удалось.

Может ли быть, что они оба благополучно сбежали и все ещё живы...

С этой единственной надеждой в моём сердце, я приказал своим людям собрать информацию об этих двоих и найти виновников, разрушивших деревню.

Около полугода назад я нашёл тела своих родителей, жителей деревни и детей, а после сделал им могилы.

— …

Я положил цветы перед могилой и помолился за своих родителей и остальных жителей, чтобы они упокоились с миром.

Закончив с молитвой, я встал и стряхнул вытер с колен.

— …Вы закончили?

Один из моих охранников и товарищей по приключению, «UR, уровень 5000, Золотой рыцарь», наблюдавший за моими молитвами, окликнул меня.

Как и следовало из названия, «Золотой рыцарь» был одет с ног до головы в золотые доспехи, даже его щит был золотым, что делало его очень особенным.

Его атакующие способности не велики, поскольку он относится к защитному типу.

Именно поэтому, в этот раз, я выбрал его в качестве сопровождающего.

— Я поприветствовал папу с мамой и рассказал им, что происходит.

— Если мы хотим добраться до места назначение до того, как опустится солнце и отдохнуть в гостинице, то нам лучше поторопится. Я не хочу провести свою первую ночь на дикой природе.

— Золотой! Как ты смеешь так разговаривать с Господином Райто, когда он ещё скорбит! Ты должен говорить уважительно!

Девушка, стоящая рядом с Золотым, была зла из-за его слов.

Она выполняет ту же роль, что и Золотой, «UR, уровень 5000, Немуму, Убийственный клинок».

Это красивая девушка, лет 17-18-ти, с красивыми серебристыми волосами чуть выше плеч, смуглой кожей и шарфом, закрывающим рот.

Она посмотрела на меня, того, кто посещает могилы, с озабоченным выражением на лице.

Её взгляд был таким, словно её ударили ножом в грудь.

Неосторожные слова Золотого разозлили её.

Однако он не обратил на её слова и просто пожал плечами.

— Скучно использовать почтительный язык, он кажется каким-то недружелюбным. Да и вы сами, Немуму, тоже не хотели бы провести свою первую ночь на дикой природе, не так ли?

— Я не такая как ты! Я всегда и везде буду сопровождать Господина Райто. Даже если мне придётся спать на траве, в грязи или в мусоре!

— Я точно также составлю компанию своему Лорду даже в самой холодной зимней горе или на самой горячей магме. Рыцарский дух «Золотого рыцаря» – обязывает предлагать золотую верность своему Лорду. Однако, если мы хотим, чтобы у нашего Господина были комфортные условия для сна, разве не естественно избегать ночёвки на открытом воздухе?

— Ха?! Мы, ну... если думать о качестве сна и здоровья Господина, то нам и правда стоит избегать этого…

— Мне не хочется этого говорить, но я думаю, что для Немуму не очень хорошая идея проявлять, излишне демонстрировать свою преданность. Если вы будете слишком настойчивы, Лорд может возненавидеть вас.

— Это, это, это неправда! Верно? Господин Райто никогда бы нас не возненавидел! Но если он возненавидит меня, я всё равно буду продолжать служить ему как верный слуга! Даже после смерти и становлении духом, я сделаю всё возможное, чтобы поддержать его!

Золотой издал звук удивления, когда голос Немуму задрожал, а по из её прекрасных глаз полились слёзы.

У них не было в этом цели, но им удалось развеять мрачную атмосферу в этом месте, как будто её сдуло свежим воздухом.

Я не смог сдержать улыбки.

— Всё хорошо, Немуму. Я не возненавижу тебя. Золотой, не дразни её слишком сильно.

— Господин Райто!

— Вы слишком добры и превосходны. Иногда бывает так, что пока вы не скажете об этом открыто, ваш верный слуга этого не поймёт…

Лицо Немуму снова наполняется энергией, а Золотой пожимает плечами и разводит руками, говоря, – «Яре-яре».

— Что ж, пошли. Мне тоже не нравится идея разбивать лагерь на природе в первый же день.

На самом деле, если бы мы оказались на открытом воздухе, я мог бы просто использовать силу карты «SSR, обмен», чтобы вернуться в Нараку.

Но как-то неловко возвращаться обратно в первый же день, поэтому я хотел бы избежать этого.

Отвернувшись от могил родителей, я надеваю чёрный капюшон и беру посох из коробки с предметами. И также надеваю «SSR маску клоуна» из гачи.

— …

Я ещё раз оглянулся посмотреть на могилы родителей, прежде чем уйти.

Я не оказался «Мастером». Но из-за этого «Расовый союз» чуть ли не убивает меня, просто, чтобы сохранить свою тайну. И как это возможно, что деревня, где я родился и вырос, была «случайно» разрушена, а все в деревне убиты?

Если подумать об это нормально, то это невозможно.

Не важно, сколько монстров или бандитов напало бы на деревню рядом с девственным лесом, не было такого способа, делающего возможным вот так открыто её уничтожить. 

Мой противник – нация. Страна пыталась меня убить, просто, чтобы быть уверенными. А это моя родина, так что есть большая вероятность, что именно они её и разрушили.

Я не могу понять, почему они зашли так далеко, но я не могу это проигнорировать.

Если нация действительно уничтожила мою деревню «просто для уверенности»….

— Папа, мама и все из деревни – я обязательно узнаю правду. Я выясню, что такое «Мастер», почему меня хотели убить и найду виновников вашей гибели. Я отомщу членам Расового союза, предавшим меня. Клянусь…  если правда искажена, трагична и зла, я без колебаний стану тем, кто сеет смерть, разрушение, резню и отчаяние. Как тот, кто приносит ад на земли, я сожгу мир в адском огне.

— Цу-у-у?!

Мне нравится преданность Немуму, она готова в любое время отдать мне свою душу, в то же время Золотой всегда спокоен и носит шлем, полностью закрывающий лицо. Однако в этот момент они ахнули и выглядели испуганными, услышав мои слова.

Я чувствовал, как птицы улетают прочь из близлежащего леса, а звери и монстры уносят лапы и ноги куда подальше.

— …

Мне нужно успокоится, потому что в такой момент я не смогу ни въехать в город, ни даже приблизиться к нему.

Спустя несколько секунд я успокоил свой разум.

— Папа, мама, всё – я пошёл.

Закончив своё прощание, я повернулся спиной к могиле.

— …Ну что, мы идём?

— Да-да, я буду сопровождать вас куда угодно! – сказала Немуму.

— Милорд, пожалуйста, не проявляете такого рода убийственных намерений в городе. С нами всё будет в порядке, но сердца обычных людей могут не выдержать и остановится.

Как только я начал идти, Немуму сразу же последовала за мной, заикаясь и весело крича, скрывая свой страх. 

Золотой ничего не говорит и начинает идти. 

Так началась моя история мести и поисков истины.

http://tl.rulate.ru/book/58112/1551895