Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 276

"Это место - ......?"

Место, где мы приземлились, было плохо освещено, и многие из построенных домов были не так уж хороши. Однако, это не так плохо, как трущобы, возможно, потому что здесь есть определенное количество правительственного наблюдения? Тем не менее, тут и там есть несколько "бесплодных домов", которые никогда не увидишь в городе Густ.

"Господин Орф, верно? Думаю, самое время рассказать нам. Возможно, вы думаете заманить меня в ловушку, но я не просто громкое имя с большим титулом, понимаете? Ларс-кун и Макина-чан оба сильны, и Фатх-сан, громовержец, тоже здесь".

"Человек, который входит в пятерку лучших мастеров боевых искусств ......!? Это может быть оно, это может быть оно ...... Т-туда, пожалуйста!"

"О, привет!"

Он возбужденно побежал, и прежде чем я смог его остановить, он вошел в дом с повозкой, припаркованной во дворе. Свет ...... не горел.

"Что нам делать? Я ...... в порядке".

Охххх ...... Макина плохо относится к призракам и прочему, так что такие вещи ей не подходят. Она нормально относится к горным дорогам, но не любит пещеры. Это так называемое место клаустрофобии, которая, кажется, выходит наружу. Тогда господин Фатх шагнул вперед и посмотрел на дом.

"Я не против того, чтобы вести дорогу, понимаете? У меня нет плохого предчувствия, но я не хочу, чтобы меня застали врасплох".

"Тогда я пойду, а ты жди здесь, и я позвоню, когда будет безопасно. Так пойдет?"

"!"

"Ты останешься с Макиной. Ты ведь можешь уничтожить эту клетку, не так ли?"

"!!"

Сефиро кивнул головой и позволил цветку распуститься.

Я посмотрел на Басли-сенсей, она кивнула в знак подтверждения, я ответил кивком и подошел ближе к дому.

"Где ты, Орф? Ты в доме?"

"О, это здесь. Извините, это одно из мест встречи...... Здесь".

Я пошел в направлении голоса и нашел Орфа прямо возле входа, открыв скрытую дверь в земле и обнаружив лестницу, ведущую в подвал.

"Прости, но пока мы не узнаем, что опасности нет, мне, как мужчине, придется справляться с этим в одиночку".

"...... Вы правы.

Извините, но тот, кто с вами поговорит, находится внизу ......".

Я последовал за ним вниз по лестнице, и примерно через три метра увидел слева от себя комнату, из которой лился свет.

"Теперь ...... Интересно, тот ли это человек, о котором я подумал ......".

Пока я бормотал никому конкретно, Орф радостно открыл рот, стоя перед комнатой.

"Я принес их!"

"Спасибо, Орф! Я не видел тебя много лет ...... Когда он был в академии, ты заботился о Лакс."

"...... Так это была ты."

Это была сестра Лакс, Наджа, которая была там. Прошло два с половиной года с тех пор, как я ее видел, в последний раз мы виделись на соревнованиях в пятом классе. Я не помню, чтобы мы с ней разговаривали, помню только, что ей нравилось смотреть, как Лакс тыкает в меня каждый раз, когда мы играли друг против друга.

"Фуфу, умный Ларс-кун решил, что это Лакс? ...... Извини, но я тоже его ищу".

"Что, черт возьми, с тобой случилось? Почему мы должны прятаться? И как ты узнала, что это мы?"

Когда я задал ей множество вопросов, она опустила голову с обеспокоенным выражением лица. Орф подбежал к ней и поддержал ее за плечо.

"О, прости, Орф. Все в порядке".

"О-Окей ...... Тогда я скажу тебе одну вещь. Я давно знаю Наджа и Лакс, когда мы были маленькими, то есть до того, как Лакс поступила в Институт Забвения, мы общались друг с другом. Я привел вас сюда, потому что Ларс-сама назвал свое имя в той приемной".

Судя по всему, изначально он был вынужден выступать в роли кучера, чтобы попросить помощи у Баслея-сенсея, который был отправлен правительством. Причина, по которой он смог попасть в приемную, заключалась в том, что он хотел поговорить с Баслей-сэнсэй по дороге домой, чтобы узнать, друг она или враг.

Но когда я сказал ему, что меня зовут Ларс Ирвинг, он понял, что я друг Лакс, и привел меня прямо сюда".

"Вы так безрассудны. Всегда есть вероятность, что я враг, понимаешь?".

"Нет, из того, что я слышал от Лакс, я не думаю, что вы из тех людей, которые будут использовать свою власть в качестве рычага давления, как это делают лорд, его жена и Варниш-сама ......".

"Так..."

"Подожди минутку, меня ждут люди снаружи. Сейчас темно, но лучше, чтобы они были вне поля зрения, верно? Я схожу за ними."

"...... Спасибо."

Я быстро поднялся по лестнице, рассказал Макине и остальным, которые ждали меня, что произошло, и снова спустился в подвал. Фатх-сан сказал, что там не было никакого присутствия, так что не похоже, чтобы Орфа преследовали или следили за ним.

Но если он близок и к Лакс, и к Надже, то нельзя быть слишком осторожным.

"Я понимаю ситуацию. Тогда скажи мне, почему тебе нужно прятаться. И есть ли у тебя какие-нибудь идеи, куда может отправиться Лакс-кун?"

Необычно, но Баслей-сенсей с серьезным лицом снова спросила то, о чем я хотел спросить. Наджа кивнула и, надувшись, объяснила.

"...... Около года после возвращения Лакса не было ничего особенного. Просто Варниш постоянно твердил мне, что именно он должен взять на себя ответственность и что я должна следовать за ним, поэтому мы с Лакс уехали из особняка и жили вместе в городе".

"Этот толстяк, в конце концов, не казался очень умным. Он был слишком глуп, чтобы поверить в свою правоту".

"Я согласен с тобой ...... Поэтому я надеялся, что ты пойдешь своим путем. Я тоже не хочу никакого наследства. Взамен я хочу, чтобы вы не мешали нам", - сказала я. Моя свекровь была счастлива, и я подумал, что мой выбор не был ошибочным. Но..."

Наджа выглядела неохотно и на мгновение придержала язык, затем немного погодя открыла рот.

"Около полугода назад, после того как Лакс вернулся в особняк за багажом, который все еще оставался в комнате, он вернулся домой с людоедским видом и сказал: "Сестра, уезжай из этого города. Обещай мне! Я позабочусь об остальном ......!". И затем он исчез. Оставив меня с кучей денег".

"Я просто была там, но она выглядела так, будто у нее проблемы, поэтому я вышла из дома, не взяв с собой ничего, кроме одежды и того, что мне было нужно.

Я спрятал ее в своем доме, а когда вернулся в свой дом, обнаружил, что его так сильно разграбили, что мне пришлось строить подвалы в пустых домах по всему городу, чтобы спрятать ее."

"Это ...... не лучше ли убежать ......? Никогда не знаешь, что случится, если тебя обнаружат, верно?"

с беспокойством сказала Макина. Я согласна с ней, эта жизнь довольно плоха без союзников. Это потому, что если за Орф следят, или если кто-то случайно увидит ее и донесет на нее, это будет конец. Если возможно, лучше было бы отправиться в город за пределами территории, и я уверена, что Лакс это понравится. Однако Наджа покачала головой и слабо улыбнулась.

"Все в порядке. Я буду ждать здесь, потому что хочу знать, что делает Лакс. Если со мной что-то случится из-за этого, я знаю, что заслужила это".

"Ни за что ......"

"О, и насчет места, где может быть Лакс, мне жаль. Я тоже не знаю. Мой отец приказал всем дружинникам и членам гильдии обыскать весь город, но они его не нашли. Может быть, он где-то здесь. Я надеюсь, что он в безопасности, ведь он упорно тренировался, чтобы сразиться с Ларсом-куном".

Похоже, что его соперничество со мной пригодилось в этой неожиданной ситуации. На данный момент, похоже, эти двое больше ничего не знают о местонахождении Лакса. Потом я спрошу их, есть ли у них какие-нибудь идеи о другом.

"Спасибо. В любом случае, я рад видеть, что Наджа-сан в порядке. И раз уж мы здесь, я хотел бы спросить вас еще кое о чем. Мы пришли сюда, потому что слышали, что Лакса собираются казнить за попытку убить его свекровь. Вы что-нибудь знаете об этом?"

Затем Наджа и Орф сложили руки с обеспокоенным выражением на лицах.

"Хммм ...... честно говоря, это кажется возможным......."

"Да ......, но я никогда не слышал ни о чем подобном. Я никогда не слышал о такой истории. Городу об этом даже не говорили, так что как такое могло произойти ......?"

"Город даже не слышал об этом ......?"

Что вы имеете в виду, ......?

Но если подумать, жена никогда не упоминала, что ее тоже чуть не убили ......, что добавляет загадочности, а мы стояли и смотрели друг на друга.

-------

К сожалению, это не Лакс ......

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Итак, у нас есть все актеры?"

Нет, нет, нет, старший брат еще не прибыл!?

"Эх, история может развиваться и без него, верно?"

Это правда, но ......

http://tl.rulate.ru/book/58035/2527581