Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 244

"Хех ......"

"Это потрясающе ......"

...... Должно быть, прошло не так много времени с тех пор, как мы ходили по магазинам. Как бы подтверждая это, Макина достала свои карманные часы и попеременно смотрела то на сад, то на часы.

Примерно через два часа у нас во дворе стояло здание, похожее на хижину, и конюшня. Баслей-сенсей тоже вернулась в дом и смотрела на нас с Фатх-сан сложным взглядом, поэтому мы начали объяснять.

"О, ...... учитель, с сегодняшнего дня Макина стала ученицей Фатха-сан. Она переехала сюда, чтобы тренировать ее".

"Понятно, значит это правда, что мы будем заботиться о ней здесь".

Несмотря на то, что они были знакомы, она была явно обеспокоена, когда увидела, что сад был переделан без ее ведома. Затем господин Фатх вышел из хижины, увидел нас и подошел к нам.

"Вы вернулись раньше, чем ожидалось. Вы могли бы наслаждаться немного дольше, понимаете? Здесь тоже еще не все убрано".

"Нет, мы в основном ходили за продуктами, так что займемся этим в другой раз".

"Тем не менее, ты построил хижину и конюшню, пока нас не было ...... Ты хорошо разбираешься в таких вещах, хозяин?"

"Конечно, я позвал плотника. Хотя, думаю, он был моим знакомым".

Фатх-сан так смотрит на Баслея-сэнсэя.

"Раз уж мы заговорили об этом, ты сказал, что знаешь плотника".

"Да. Я уверен, что Дайхати-кун сможет это сделать? Точно, Дайхати-кун!"

"Это проще простого."

"Вау! Там кто-то был ...... Это меня удивило ......"

Из тени конюшни вышел человек с большим лицом, и Макина подпрыгнула и обошла меня сзади. Как обычно, она не любит призраков и тому подобное.

Человек по имени Дайхати встал и подошел к нам, и Басли-сенсей окликнул его.

"Вы закончили?"

"Да, просто положите немного соломы на землю, и лошадь будет счастлива! Тогда я пойду домой".

"А, что насчет оплаты?"

"Я получу ее вон от той старушки ...... Ты живешь с этим парнем? Уверен, с ним никогда не бывает скучно".

(T/N: Он имеет в виду Басли.)

"Хаха, да."

Дайхати-сан рассмеялся двумя зубастыми ухмылками и махнул рукой, выходя из дома. Думаю, они все-таки не ненавидят вас, Басли-сенсей. 

"Но я рад, что он сделал это так быстро. Потому что я думал о том, чтобы ты воспользовался комнатой Басли-сенсея".

"Я не думала, что меня выгонят через день!? Спасибо вам большое! Большое спасибо!"

"У-уму".

Плача, она схватила руку Фатх-сана и пожала ее, а Фатх-сан кивнул. Пока я улыбался этому зрелищу, Макина открыла рот. 

"Тогда я сейчас приготовлю ужин! Ларс и остальные могут расслабиться и подождать".

"Мне тоже помочь?"

"Ларс приготовил все утром, так что я займусь ужином".

Макина ответила мне улыбкой. Затем господин Фатх увидел посылку Макины и воскликнул.

"Хм, похоже, это рыба, не так ли?".

"Что? Да, может быть, ...... ты не любишь рыбу?"

"Нет, мне нравится, потому что я живу в горах. Как насчет этой рыбы?"

"?"

Фатх-сан вернулся в хижину и тут же вышел оттуда с чем-то в руках. Это был довольно знакомый предмет.

"Угольный гриль, навевает воспоминания".

Это был так называемый шичирин, но в этом мире для него нет официального названия, поэтому любой инструмент, используемый для разведения огня, чтобы согреться или приготовить еду, принято называть печью. Когда мы были еще бедными, мы ели под ночным небом в саду, используя горизонтальный шичирин ...... для приготовления пищи.

(T/N: Shichirin означает "семь колес" и представляет собой небольшой угольный гриль).

"Я уверен, что рыба на гриле получится очень ароматной. У нас тоже есть немного древесного угля".

"Это здорово. Макина, давай воспользуемся им".

"Тогда мы воспользуемся углем для рыбы. Потом я пойду в дом и приготовлю салат и рис".

"Я оставлю это тебе".

После того как я достал рыбу, я вошел в дом, напевая, а господин Фатх бросил уголь в огонь.

"Я зажгу его".

"Хорошо, тогда я попрошу тебя".

Я использовал небольшой огонь, чтобы зажечь уголь, который немного тлел и дымился, а затем медленно стал красным. Я быстро положил сеть сверху.

"В этом есть определенная элегантность. О, позвольте мне достать лучший бекон, который у нас есть сейчас!".

"Это великолепно".

"Конечно, у нас есть и это".

Баслей-сэнсэй вошла из своей комнаты с бутылкой сакэ и стаканом, который она принесла домой вчера. Фатх-сан захихикал, и они сразу же начали пить.

Но места были только стоячие, поэтому, пока я ждал, пока печь нагреется, я переместился в угол двора, чтобы использовать оставленное бревно в качестве стула.

""

Контроль магии - моя специальность, поэтому я сделал стул, который немного толще, чем тот, к которому я привык, и я собираюсь отдать его господину Фатху. 

"Вы не можете расслабиться стоя, верно? Пожалуйста, воспользуйтесь этим".

"......"

"Хм? Что случилось?"

Когда Фатх-сан уставилась на меня, я спросил ее, нахмурив брови, она села на стул и открыла рот.

"Я думала об этом с тех пор, как впервые увидела тебя, но ни один обычный человек, ага. Не так много людей, которые могут так ловко обращаться с магией ветра. Гораздо труднее сделать ее маленькой и мощной, чем сильной и большой".

"Верна-сенсей тоже так говорила. Я думаю, было важно учиться магии и мечам у того, кого можно назвать первоклассным экспертом. Кроме того, мой навык [Jack-of-all-Trades] сделает его сильнее, чем больше я буду усердно работать."

"Понятно. Так вот как ты смог стать сильнее в таком возрасте ...... Ты много тренировался с раннего возраста, ага. Вот почему тебя не стоит тренировать".

Фатх-сан рассмеялся и положил бекон на разогретую сеть. Следя за тем, чтобы рыба не издавала запаха, она поставила ее на край. Затем Басли-сенсей открыла рот.

"Ларс-кун не стоит того, чтобы его тренировать?"

"Да. Думаю, ему интереснее сражаться, чем учить. Я бы хотела увидеть, как он сражается по-настоящему".

"Я откажусь от этого. Не то чтобы я действительно любил драться".

"Хо-хо, ну, посмотрим? Сильные привлекают сильных. Я не вижу в этом проблемы, потому что ты готов к бою, когда бой неизбежен.

Однако, конечно, было бы лучше, если бы Макина обладала моими навыками, чтобы стоять рядом с вами. Она влюбилась в такого непростого человека".

"...... В конце концов, я не всегда здесь. Это и моя просьба тоже".

Я не думаю, что буду высовываться и вмешиваться сам, но я не хочу, чтобы с Макиной что-то случилось, когда я не смотрю. Когда я склонил голову, господин Фатх нежно положил руку мне на голову и сказал.

"Хо-хо, я вижу, ты очень заботишься о ней. Предоставь это мне, я буду тренировать ее, чтобы она была ближе к тебе. Возможно, мне понадобится помощь Ларса, так что, пожалуйста, помоги мне в этом".

"Конечно."

"Жевание ...... Это молодость для тебя ......"

"Я рад, что вы спокойно к этому относитесь, Басли-сэнсэй. Ну, нас попросили не напрягаться и немного потренироваться. Как продвигается ваша работа, учитель?"

"Она еще не совершенна, так что придется немного подождать. Мы должны быть начеку, и охота на остатки Треантов, а также гоблинов и орков, которые затаились из-за Треантов, будет держать нас в напряжении. Кроме того..."

сказала Баслей-сэнсэй, обращая свое внимание на пекущуюся рыбу.

"- Нам придется обследовать воды, и я уверена, что у нас будет много работы. Но не волнуйтесь, вряд ли что-то случится в ближайшее время. Я пробуду здесь еще какое-то время!"

Я не знаю, о чем беспокоиться, но пока что я кивнул головой.

Вскоре после этого пришла Макина с рисом и салатом, и мы подняли тост за нашего нового соседа по комнате, господина Фата, который присоединился к нам на второй день.

"Пожалуйста, позаботься обо мне с завтрашнего дня!"

"Да, но не переусердствуй, и слушай меня внимательно, хорошо?".

Верная своим словам, на следующий день Макина начала серьезные тренировки.

Пришло время для нового дела?

Так что насчет тренировок? Есть ли у вас хорошая идея делать это в одно и то же время?

Спасибо за чтение!

[Послесловие]

"Ключ - Макина-тян. ......"

Что ты имеешь в виду?

"Макина будет похищена, Ларс сорвется, и королевская столица будет разрушена."

Это уже не главный герой, да?

http://tl.rulate.ru/book/58035/2525552