Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 162

"Так жарко, не правда ли ......".

"Ты должна быть немного более застенчивой, тебе не кажется?"

В мастерской было очень жарко от огня, и мы сняли куртки, чтобы посмотреть, как она работает, но Лусиэла была в майке и шортах, которые хлопали по ее груди, так что мы не могли смотреть на нее.

Когда мы были первокурсниками, в нашем телосложении не было особой разницы, но сейчас оно стало более женственным.

"О, интересно, куда смотрит Ларс? Ты хочешь посмотреть? Хочешь посмотреть?"

"Не прилипай ко мне, слишком жарко. Я же не хочу смотреть на Люсиэлу".

"Что! ...... Ты хочешь сказать, что хочешь посмотреть, если это не я?"

"Это не так."

"Простите, что прерываю вашу маленькую беседу, но не могли бы вы передать мне тот дуб с зубьями?"

"О, да."

Люсиэла высунула язык и передала инструмент господину Арджану. Мой брат и Нора делают перерыв на обед дома, а я, Люсиэла и Тигре-сенсей стоят здесь в сторонке.

"О, большое спасибо, девочка".

"Это Люсиэла. Эй, Арджан-сан, насчет того, что ты сказал ранее, у тебя есть какие-нибудь проблемы с тем, что твой отец знаменит?"

"А? Это странный вопрос. Ты не ладишь со своим отцом?".

Он сделал паузу и повернулся к Люсиэле, нахмурившись, спросил.

"Это не так, но ...... мы довольно большая купеческая семья. Я иногда думаю, что бы я сделал, если бы захватил власть и все разрушил. Я хотела спросить, нет ли у тебя опасений, что ты испортишь имя своего отца, если это будет господин Арджан?".

Люсиэла не дала ни отрицательного, ни положительного ответа на вопрос о ее отношениях с отцом, а затем встала посреди комнаты позади господина Арджана, пока он обрабатывал клыки, и сказала.

"Я не знаю, что происходит, но меня никогда не беспокоила слава моего отца. Я всегда восхищался своим отцом и считал своим сыновним долгом превзойти его. Я не знаю, что сказать, но, конечно, есть вероятность, что Люсиэла погубит семью, взяв на себя управление ею.

Но я уверен, что они были бы счастливы услышать от тебя, что ты принимаешь семью".

Господин Арджан не отрывал глаз от материала, но он улыбнулся и сказал Люсиэле.

"Интересно, ...... не разозлишься ли ты, если его уничтожат?"

"А что, если Люсиэла - родитель, а плохой ребенок хочет захватить власть?"

"Хм, я позволю ей взять власть. Я просто поддержу ее ...... О".

Люсиэла задохнулась и зажала рот, ее глаза расширились, и она замолчала. Заметив это, господин Арджан остановил свою руку, повернулся лицом к Люсиэле и сказал.

"Вот об этом я и говорю. С этого момента ты не будешь предоставлена сама себе. Если у тебя возникнут проблемы, ты можешь попросить о помощи или положиться на кого-то другого. Я научился основам у своего отца, помнишь?".

"......"

Господин Арджан вернулся к своей работе. Люсиэла молча смотрела на его работу, как будто что-то обдумывала. Видя ее в таком состоянии, Тигре-сэнсэй пробормотал 

"Наверняка у нее много забот, как у старшей сестры".

"Ты как-то говорила, что у тебя сильная потребность в одобрении?"

"Ты хорошо запомнил, Ларс. Все верно, она старается все делать сама, чтобы ее признали. Когда она училась на первом курсе, однокурсники сторонились ее, потому что она, похоже, кичилась тем, что она торговец, но для нее это был статус. Это было все, что у нее было".

Интересно, не потому ли это, что ей не хватает уверенности в себе, поэтому она одевается в то, что ее окружает? Это правда, когда тебе не хватает уверенности в себе, ты не можешь не чувствовать себя неуверенно во всем, что ты делаешь. ...... Мне знакомо это чувство.

"У Люсиэль есть полезный навык для торговцев, но ее навык - [Усиление]. Возможно, это ее комплекс, что она не может быть полезной для дома."

"...... Думаю, это удача, что сестры хорошо ладят?"

"Думаю, да. Я знаю, что она вмешивается, пытаясь свести вас с Люсиэль, но я знаю, что она делает это из любви к своей сестре. "

Я не могу ничего сказать по этому поводу и смотрю на Тигре-сенсея. Затем он хихикнул и потрепал меня по плечу.

Сразу после этого Люсиэла обеими руками хлопнула себя по щеке и открыла рот.

"...... Да. Я - это я. Но нет необходимости беспокоиться об этом в одиночку. Если я не знаю, что я могу сделать, почему бы мне просто не сделать все это!"

"Ха-ха, у тебя хорошее выражение лица. Ты чувствуешь себя немного лучше?"

"Да! Теперь, когда все решено, давай приступим к делу! Давай я помогу тебе сделать этот мой кинжал!"

"О!? Это опасно!?"

"Ну и ну, ты неприятная штучка, когда тебе хорошо ......".

"Может быть, для Люсиэлы лучше быть немного раздражительной".

"Ларс, ты только что что-то сказал?"

"Нет, вовсе нет. Могу я помочь тебе сделать и мой собственный меч?"

"Это не моя проблема, если он недостаточно хорош!"

воскликнул господин Арджан и засмеялся, и мы засмеялись вместе с ним. Затем, Сержант в моей сумке затрепетал, и я начал говорить.

"Уох!? Что за черт!? Ящерица летала по воздуху и разговаривала!??"

"Что такое, Сержант?"

"О, так ты дракон ......? Но он такой маленький!"

"Да, Сержант может менять свой размер".

Когда я сказал это, Арджан-сан закатил глаза и сказал.

"Серьезно ...... Ах, нет, вы можете дать нам позже, если мы действительно испортим материал. Рассмотрения достаточно. Не круто говорить: "Ну, это не сработало, поэтому мы сделаем это в следующий раз".

"О, почему?"

Он показал свои ногти и предложил использовать их, и сказал, что он хочет, чтобы он создал. Я подумал, что это совсем как Сержант.

"Это нормально?　Не будет больно?"

"Интересный дракон! Я тоже приму это предложение".

Господин Арджан пожал руку Сержанта и продолжил точить его ногти. Я обнял Сержанта, который рассматривал свои ногти, ставшие немного гладкими, и поблагодарил его.

"Спасибо, Сержант".

"Ты очень верный, не так ли?"

Это сказала Люсиэла, но она, наверное, заботится об Айне, которая много плакала, она улыбнулась и погладила Сержа. 

"Ах! Сержант вышел!"

Как только Нора пришла в мастерскую, я провела день, помогая брату и господину Арджану, который пришел позже.

На следующий день, когда солнце уже садилось, нам пришлось покинуть дом господина Арджана, потому что мы должны были отправиться в горы, чтобы покатать Сержа.

"...... Счастливого пути домой."

"Фуфу, давненько я не веселился. Приходи еще."

"Да! Берегите себя, тетя!"

"Спасибо за все".

Нора, которая очень полюбила мать господина Арджана, обняла ее, а брат улыбнулся и склонил голову.

"Не смотри так горько, в конце концов, они придут снова!"

"Аааа? Хорошо быть спокойным! Приходите к нам снова ......"

Люсиэла смеется, положив руку на кинжал у себя на поясе, а господин Арджан ругается. Я тоже захихикал и открыл рот.

"В следующий раз я приду со своими одноклассниками".

"Боже правый, похоже, опять будет шумно ......".

Он промолчал на слова Люсиэлы, но лицо господина Арджана выглядело счастливым. В конце концов, Тигре-сэнсэй поздоровался и покинул мастерскую.

"Шапочка симпатичная, не правда ли?"

"Кинжал был несомненным успехом, так что будем надеяться и на меч. Я уверен, что он превзойдет своего отца".

"Такой ремесленник - хороший способ жить".

сказал мой брат, и Тигре-сэнсэй кивнул.

Мой брат собирается вернуться за своим мечом во время следующих каникул, но я сказал ему, что тогда привезу их всех с собой. Мой меч собираются показать королю, поэтому мне придется оставить его на некоторое время.

А пока они согласились заплатить за него полцены для всех нас, так что даже Рюузе и остальные смогут получить его в свои руки. Я вернулся в дом, вспоминая счастливые лица всех, думая о том, что мы хорошо поговорили.

В следующей главе тревожная атмосфера - ......?

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Теперь очередь Люсиэль!"

Ну, предыдущая глава тоже была подозрительной ......

http://tl.rulate.ru/book/58035/2521266